Teithio I Dreftadaeth: Mae Ghf Yn Cadw Safleoedd Mwyaf Delfrydol Y Byd

Mae Cronfa Treftadaeth Fyd-eang ddi-elw California yn cadw safleoedd hynafol a hanesyddol ledled y byd sydd fel arall yn cael eu hesgeuluso ac yn dadfeilio. Mae nifer o'r safleoedd y mae GHF wedi'u hachub wedi mynd ymlaen i fod yn Safleoedd Treftadaeth y Byd UNESCO. Mae'r syniad yn syml ac yn syml, meddai Dr Vince Michael, Cyfarwyddwr Gweithredol GHF:

"Nid moethusrwydd yw treftadaeth ond angen dynol sylfaenol."

Mae Dowser yn siarad â Michael am ymdrechion GHF i warchod straeon y gorffennol.

Sut mae GHF yn pennu'r safleoedd y maen nhw'n dewis gweithio gyda nhw?

Mae gennym gyfres o feini prawf sy’n cael eu hadolygu’n gyntaf gan Uwch Fwrdd Cynghori o arbenigwyr rhyngwladol ym meysydd cadwraeth, economeg, pensaernïaeth, archaeoleg, twristiaeth a datblygu cymunedol. Yna cânt eu hadolygu gan Fwrdd yr Ymddiriedolwyr yn y Pwyllgor a phleidleisir arnynt gan y Bwrdd cyfan. Mae ein prosiectau i gyd yn 1. Treftadaeth y Byd (neu Restr Petrus), 2.) Mewn Perygl, 3.) Mewn rhanbarthau sy'n datblygu

Mae'r meini prawf yn ymgorffori'r gwahanol agweddau ar ein methodoleg Cadw trwy Ddylunio: Dylai fod gan bob prosiect Cadwraeth, Cynllunio, Partneriaethau (yn ystod ein hymglymiad ac wedi hynny) a Datblygiad Cymunedol. Rydym yn graddio sut mae pob prosiect yn bodloni'r meini prawf hyn: mae gan y prosiect delfrydol lawer o bartneriaid, mae'n hyrwyddo datblygiad cymunedol trwy gadwraeth, ac mae'n cynnwys cynllunio rheoli hirdymor.

Partneriaethau: Mae baner Irac yn hedfan dros igam-ogam Ur yn ystod y seremoni drosglwyddo. Mae GHF yn gweithio gydag awdurdodau Irac i sicrhau cynaliadwyedd hirdymor y safle (Llun trwy garedigrwydd GHF)

Mewn meysydd o wrthdaro, fel Syria, sut mae GHF yn gallu gweithio ar gadwraeth?

Yn aml ni allwn. Rydym yn paratoi i weithio mewn gwlad sy'n gwrthdaro unwaith y daw'r gwrthdaro i ben.

Yn hytrach na thywallt arian i gadwraeth, rydym yn gweld llawer o arian yn mynd i mewn i ddatblygiad canolfannau masnachol, cyfadeiladau siopa newydd, adeiladau swyddfa awyr uchel ac yn fwy arbennig mewn marchnadoedd sy'n dod i'r amlwg. Sut gallwch chi wrthdroi'r duedd hon?

Nid oes angen inni wrthdroi'r duedd gymaint â'i diwygio. Gallwch greu siopau a swyddfeydd mewn ffordd sensitif sy’n cynnal pensaernïaeth hanesyddol lle, neu’n caniatáu i archeoleg hanesyddol lle ddisgleirio. Nid yw cadwraeth yn wrthwynebus i ddatblygiad, mewn gwirionedd mae cadwraeth yn fath o ddatblygiad. Mae'n fath o ddatblygiad sy'n fwy cynaliadwy ac yn para'n hirach oherwydd ei fod yn cael ei ddatblygu mewn cytgord â chymeriad cymuned. Gall y math o ddatblygiad cwci-torrwr rydych yn ei ddisgrifio fod o fudd tymor byr iawn i gymuned.

Mae dinas hynafol Pingyao (Tsieina) wedi'i chadw'n weddol dda, ond mae llawer o waith i'w wneud o hyd er mwyn sicrhau ei hirhoedledd strwythurol. (Llun trwy garedigrwydd GHF)

Sut mae gennych chi “dwristiaeth gynaliadwy” – a yw hynny'n oxymoron neu a yw hynny'n wirioneddol bosibl a sut? Onid yw twristiaeth yn dod â'i heriau - mwy o wastraff, llygredd, ac adeiladu cyrchfannau?

Mae cynllun cyfrifol, fel yr ydym wedi'i wneud yn Ciudad Perdida yng Ngholombia, yn cyfrifo “capasiti cludo” twristiaeth i safle.

Mae ein canolfan twristiaeth gymunedol yn Cambodia yn ymwneud â rheoli gwastraff solet.

Mae twristiaeth yn ffurf dda o ddatblygiad economaidd os caiff ei wneud yn ddeallus. Rwyf bob amser yn rhybuddio yn erbyn “datblygiad twristiaeth trychinebus” lle mae pob math arall o weithgarwch economaidd yn cael ei atal o blaid ungnwd twristiaeth. Mae hynny bob amser yn syniad drwg. Mae cyrchfannau ar wahân i'r gymuned yn tueddu i gael effaith negyddol, tra gall cyrchfannau sydd wedi'u hintegreiddio i'r gymuned gael effaith gadarnhaol.

Ble ydych chi'n gweld yr esgeulustod mwyaf o safleoedd hanesyddol ac a yw GHF wedi cysylltu â'r gwledydd hyn i weithio gyda nhw i'w cadw?

Mae yna lawer mwy o wledydd a safleoedd nag y gall sefydliad o'n maint ni eu trin. Mae ein Rhwydwaith Treftadaeth Fyd-eang yn darparu fforwm ar gyfer gweithwyr proffesiynol ac aelodau cymunedol ledled y byd i rannu gwybodaeth am safleoedd. Mae hyn yn ffynhonnell o ddod o hyd i brosiectau newydd. Edrychwn hefyd am y rhai sydd dan y bygythiad mwyaf, yn aml oherwydd hinsawdd neu wrthdaro. Mae angen i ni weithio ar y cyd â gwledydd felly rydyn ni'n aml yn dangos i fyny ac yn gofyn "Sut gallwn ni helpu?"

Çatalhöyük, Twrci: Wrth ddatblygu dulliau cadwraeth newydd, defnyddir gwybodaeth leol i ddeall cynnal a chadw pensaernïaeth y brics llaid. Merched a dynion lleol a baratôdd y deunydd capio waliau, plastr pridd (marl) sydd ar gael yn lleol, i’w osod ar y waliau brics llaid. (Llun trwy garedigrwydd GHF)

Sut ydych chi’n sicrhau bod y poblogaethau lleol wedi prynu i mewn?

Ni fyddwn yn gwneud prosiect oni bai y bydd cadwraeth yn cael ei wneud gan weithwyr lleol a bod y prosiect cyffredinol yn cael ei gynnwys yn natblygiad cymunedol lleol. Yn aml mae hyn yn golygu bod hyfforddiant neu addysg yn rhan bwysig o'n gwaith, boed hynny ym maes cadwraeth, twristiaeth, neu ddatblygu busnes lleol.

Mae Wat Phu (Laos) yn dal yn bwysig i'r gymuned leol, sy'n cynnal seremonïau ar y safle (Llun Trwy garedigrwydd GHF).

Pam ydych chi'n meddwl bod cadwraeth mor bwysig?

Rydym am weld elfennau diffiniol lle sy'n disgrifio ac yn cynnwys ei hanes, ei dreftadaeth. Rydyn ni eisiau gweld lleoedd gyda straeon dwfn a chymeriad dwfn. Nid yn unig pam mae twristiaid yn mynd i le yw hyn ond hefyd pam y gallai pobl ddewis byw mewn lle a gweithio i'w wella. Nid moethusrwydd yw treftadaeth ond angen dynol sylfaenol: ein hangen i fod yn gysylltiedig â lle; i ddiffinio gorwelion ein hetifeddiaeth ddiwylliannol ac i wybod bod y byd yr ydym yn byw ynddo yn fwy na ffiniau ein bywydau unigol.