
Некомерційна організація Global Heritage Fund, що базується в Каліфорнії, зберігає стародавні та історичні пам’ятки по всьому світу, які занедбані та руйнуються. Кілька об’єктів, які врятувала GHF, стали об’єктами Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. Ідея проста і зрозуміла, пояснює д-р Вінс Майкл, виконавчий директор GHF:
«Спадщина — це не розкіш, а основна потреба людини».
Даузер розмовляє з Майклом про зусилля GHF зберегти історії минулого.
Як GHF визначає сайти, з якими вони вирішують працювати?
У нас є низка критеріїв, які спочатку розглядаються Старшою консультативною радою міжнародних експертів із охорони природи, економіки, архітектури, археології, туризму та розвитку громад. Потім вони розглядаються Радою Опікунів у Комітеті та голосуються Радою в цілому. Усі наші проекти: 1. Світова спадщина (або попередній список), 2. Перебувають під загрозою зникнення, 3.) У регіонах, що розвиваються
Критерії втілюють різні аспекти нашої методології збереження за проектом: кожен проект має мати збереження, планування, партнерство (як під час нашої участі, так і після) і розвиток громади. Ми оцінюємо, наскільки кожен проект відповідає цим критеріям: ідеальний проект має багато партнерів, сприяє розвитку громади через збереження та включає довгострокове планування управління.
Партнерство: прапор Іраку майорить над зіккуратом Ура під час церемонії передачі. GHF співпрацює з владою Іраку, щоб забезпечити довгострокову стійкість сайту (фото надано GHF)
У зонах конфлікту, таких як Сирія, як GHF може працювати над збереженням?
Часто ми не можемо. Ми готуємося працювати в країні конфлікту, коли конфлікт закінчиться.
Замість того, щоб вкладати гроші в збереження, ми бачимо, як багато грошей йдуть на розвиток комерційних центрів, нових торгових комплексів, захмарних офісних будівель, особливо на ринках, що розвиваються. Як можна змінити цю тенденцію?
Нам потрібно не стільки змінити тенденцію, скільки змінити її. Ви можете створювати магазини та офіси в делікатний спосіб, який підтримує історичну архітектуру місця або дозволяє сяяти історичній археології місця. Збереження не протиставляється розвитку, насправді збереження є формою розвитку. Це форма розвитку, яка є більш стійкою та триває довше, тому що вона розвивається в гармонії з характером громади. Тип розробки форми для печива, який ви описуєте, може бути дуже короткостроковою вигодою для спільноти.
Стародавнє місто Пін'яо (Китай) збереглося досить добре, проте ще багато роботи, щоб забезпечити довголіття його структури. (Фото надано GHF)
Як у вас «сталий туризм» – це оксюморон чи це дійсно можливо і як? Хіба туризм не приносить свої виклики – збільшення відходів, забруднення та будівництво курортів?
Відповідальний план, такий як ми зробили в Сьюдад-Пердіда в Колумбії, розраховує «пропускну здатність» туризму до місця.
Наше громадське туристичне бюро в Камбоджі займається переробкою твердих відходів.
Туризм є хорошою формою економічного розвитку, якщо це робити з розумом. Я завжди застерігаю від «катастрофічного розвитку туризму», коли всі інші форми економічної діяльності пригнічуються на користь туристичної монокультури. Це завжди погана ідея. Курорти, відокремлені від громади, як правило, мають негативний ефект, тоді як курорти, інтегровані в громаду, можуть мати позитивний ефект.
Де ви спостерігаєте найбільше нехтування історичними місцями і чи звертався GHF до цих країн щодо співпраці з ними для збереження?
Існує набагато більше країн і місць, ніж може впоратися організація такого розміру. Наша глобальна мережа спадщини надає форум для професіоналів і членів спільноти з усього світу для обміну інформацією про об’єкти. Це джерело пошуку нових проектів. Ми також шукаємо ті, які знаходяться під найбільшою загрозою, часто через клімат чи конфлікт. Нам потрібно співпрацювати з країнами, тому ми часто просто приходимо й запитуємо: «Чим ми можемо допомогти?»
Çatalhöyük, Туреччина: у розробці нових методів збереження використовуються місцеві знання, щоб зрозуміти, як підтримувати архітектуру з глиняної цегли. Місцеві жінки та чоловіки підготували матеріал для облицювання стін, місцеву земляну штукатурку (мергель) для нанесення на стіни з глинобитної цегли. (Фото надано GHF)
Як ви гарантуєте, що місцеве населення підтримає?
Ми не будемо робити проект, якщо збереження не буде здійснюватися місцевими працівниками, а загальний проект не буде врахований у розвитку місцевої громади. Часто це включає навчання або освіту як важливу частину нашої роботи, незалежно від того, чи йдеться про охорону природи, туризм чи розвиток місцевого бізнесу.
Храм Ват Фу (Лаос) все ще важливий для місцевої громади, яка проводить церемонії на цьому місці (фото надано GHF).
Чому, на вашу думку, збереження є таким важливим?
Ми хочемо бачити визначальні елементи місця, які описують і містять його історію, його спадщину. Ми хочемо бачити місця з глибокою історією та глибоким характером. Це не лише те, чому туристи їдуть туди, а й чому люди можуть вибрати жити в цьому місці та працювати над його покращенням. Спадщина — це не розкіш, а основна людська потреба: наша потреба бути пов’язаною з місцем; визначити горизонти нашої культурної спадщини та знати, що світ, у якому ми живемо, ширший за межі нашого індивідуального життя.




COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION