Back to Stories

Podróże Dla dziedzictwa: Ghf Chroni Najdelikatniejsze Miejsca Na świecie

California’s non-profit Global Heritage Fund chroni starożytne i historyczne miejsca na całym świecie, które w przeciwnym razie są zaniedbane i niszczeją. Kilka miejsc, które GHF uratował, zostało wpisanymi na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Pomysł jest prosty i bezpośredni, wyjaśnia dr Vince Michael, dyrektor wykonawczy GHF:

„Dziedzictwo nie jest luksusem, lecz podstawową potrzebą człowieka”.

Dowser rozmawia z Michaelem o wysiłkach GHF zmierzających do zachowania historii przeszłości.

W jaki sposób GHF wybiera placówki, z którymi podejmuje współpracę?

Mamy szereg kryteriów, które są najpierw sprawdzane przez Starszą Radę Doradczą składającą się z międzynarodowych ekspertów w dziedzinie ochrony, ekonomii, architektury, archeologii, turystyki i rozwoju społeczności. Następnie są sprawdzane przez Radę Powierniczą w Komitecie i głosowane przez Radę jako całość. Wszystkie nasze projekty są 1. Światowe Dziedzictwo (lub Lista tymczasowa), 2.) Zagrożone, 3.) W regionach rozwijających się

Kryteria ucieleśniają różne aspekty naszej metodologii Preservation by Design: Każdy projekt powinien obejmować konserwację, planowanie, partnerstwa (zarówno podczas naszego zaangażowania, jak i później) oraz rozwój społeczności. Oceniamy, w jaki sposób każdy projekt spełnia te kryteria: idealny projekt ma wielu partnerów, promuje rozwój społeczności poprzez konserwację i obejmuje długoterminowe planowanie zarządzania.

Partnerstwa: Iracka flaga powiewa nad zigguratem Ur podczas ceremonii przekazania. GHF współpracuje z władzami irackimi, aby zapewnić długoterminową stabilność tego miejsca (zdjęcie dzięki uprzejmości GHF)

W jaki sposób GHF może działać na rzecz ochrony przyrody na obszarach objętych konfliktem, np. w Syrii?

Często nie możemy. Przygotowujemy się do pracy w kraju w konflikcie, gdy konflikt się skończy.

Zamiast inwestować pieniądze w ochronę zabytków, widzimy, że dużo pieniędzy przeznacza się na rozwój centrów handlowych, nowych kompleksów handlowych, wysokich biurowców i więcej, zwłaszcza na rynkach wschodzących. Jak można odwrócić ten trend?

Nie musimy odwracać trendu, a raczej go zmieniać. Możesz tworzyć sklepy i biura w sposób wrażliwy, który wspiera historyczną architekturę miejsca lub pozwala historycznej archeologii miejsca zabłysnąć. Konserwacja nie jest sprzeczna z rozwojem, w rzeczywistości konserwacja jest formą rozwoju. Jest to forma rozwoju, która jest bardziej zrównoważona i trwa dłużej, ponieważ rozwija się w harmonii z charakterem społeczności. Typ szablonowego rozwoju, który opisujesz, może być bardzo krótkoterminową korzyścią dla społeczności.

Starożytne miasto Pingyao (Chiny) zachowało się w całkiem niezłym stanie, jednak nadal trzeba wykonać wiele pracy, aby zapewnić jego trwałą konstrukcję. (Zdjęcie dzięki uprzejmości GHF)

Jak można mieć „zrównoważoną turystykę” – czy to oksymoron, czy też jest to naprawdę możliwe i jak? Czy turystyka nie niesie ze sobą wyzwań – zwiększonej ilości odpadów, zanieczyszczeń i budowy ośrodków wypoczynkowych?

Odpowiedzialny plan, taki jak ten, który opracowaliśmy w Ciudad Perdida w Kolumbii, oblicza „nośność” ruchu turystycznego w danym miejscu.

Nasze biuro turystyki lokalnej w Kambodży zajmuje się gospodarką odpadami stałymi.

Turystyka jest dobrą formą rozwoju gospodarczego, jeśli jest prowadzona inteligentnie. Zawsze ostrzegam przed „katastrofalnym rozwojem turystyki”, w którym wszystkie inne formy aktywności gospodarczej są tłumione na rzecz turystycznej monokultury. To zawsze zły pomysł. Ośrodki wypoczynkowe oddzielone od społeczności mają tendencję do wywierania negatywnego wpływu, podczas gdy ośrodki wypoczynkowe zintegrowane ze społecznością mogą mieć pozytywny wpływ.

Gdzie można zaobserwować największe zaniedbanie miejsc o znaczeniu historycznym? Czy GHF zwróciło się do tych krajów z prośbą o współpracę w celu ich ochrony?

Jest o wiele więcej krajów i miejsc, niż organizacja naszej wielkości jest w stanie obsłużyć. Nasza Global Heritage Network zapewnia forum dla profesjonalistów i członków społeczności na całym świecie, aby mogli dzielić się informacjami o miejscach. Jest to źródło znajdowania nowych projektów. Szukamy również tych, które są najbardziej zagrożone, często przez klimat lub konflikt. Musimy współpracować z krajami, więc często po prostu pojawiamy się i pytamy „Jak możemy pomóc?”

Çatalhöyük, Turcja: W opracowywaniu nowych metod konserwacji lokalna wiedza jest wykorzystywana do zrozumienia konserwacji architektury z cegły mułowej. Miejscowe kobiety i mężczyźni przygotowali materiał na szczyty ścian, lokalnie dostępny gliniany tynk (margiel), aby nałożyć go na ściany z cegły mułowej. (Zdjęcie dzięki uprzejmości GHF)

W jaki sposób zapewniacie poparcie lokalnej społeczności?

Nie będziemy realizować projektu, jeśli konserwacja nie będzie prowadzona przez lokalnych pracowników, a cały projekt nie będzie dostosowany do rozwoju lokalnej społeczności. Często wiąże się to ze szkoleniem lub edukacją jako ważną częścią naszej pracy, niezależnie od tego, czy chodzi o konserwację, turystykę czy rozwój lokalnego biznesu.

Wat Phu (Laos) nadal ma duże znaczenie dla lokalnej społeczności, która organizuje tu ceremonie (zdjęcie dzięki uprzejmości GHF).

Dlaczego Twoim zdaniem konserwacja jest tak ważna?

Chcemy zobaczyć elementy definiujące miejsce, które opisują i zawierają jego historię, jego dziedzictwo. Chcemy zobaczyć miejsca z głębokimi historiami i głębokim charakterem. To nie tylko powód, dla którego turyści jadą w dane miejsce, ale także powód, dla którego ludzie mogą zdecydować się na życie w danym miejscu i pracę nad jego ulepszeniem. Dziedzictwo nie jest luksusem, ale podstawową potrzebą człowieka: naszą potrzebą bycia połączonym z miejscem; definiowania horyzontów naszego dziedzictwa kulturowego i świadomości, że świat, w którym żyjemy, jest większy niż granice naszego indywidualnego życia.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS