كريستين بيديمونتي: قوة سرد القصص

سواء كانت ترتدي زي بطة في ساعة قراءة القصص في المكتبة، أو تحافظ على ثقافات السكان الأصليين في بليز، أو تصادف لحظات صغيرة من الجمال من خلال العناق المجاني، أو تنفخ الفقاعات في مترو أنفاق مدينة نيويورك، فإن كريستين بيديمونتي لديها موهبة في الوصول إلى عمق الإنسانية في جميع أنحاء العالم.

أمين المكتبة بالصدفة

كانت كريستين في طفولتها "دائماً أصغر طفلة في الفصل - لم تكن رياضية على الإطلاق، وكانت تعاني من ضعف شديد في السمع، بالإضافة إلى ضعف سمعها الطفيف".

بعد أن علمتها جدتها القراءة في الرابعة من عمرها، أصبحت القصص ملاذًا لها ووسيلةً للهروب من الواقع والتعرف على العالم الأوسع من حولها. وفي الجامعة، اكتشفت شغفها بالمسرح والأدب. واستمرت موهبة سرد القصص في الظهور في عملها وحياتها، أينما كانت.

أثناء عملها كباحثة في مجال سرطان المبيض في جامعة بنسلفانيا، وجدت كريستين نفسها تجري مقابلات مع مريضات السرطان واكتشفت أن أهم سؤال في الاستبيان الطبي كان: "أخبرينا قصة تشخيصك". ومن ثم، كانت تجلس مع هؤلاء النساء وتستمع إلى قصصهن المؤثرة عن مرضهن، وتشهد تجربة التنفيس التي يوفرها وجود مساحة لسردها.

كانوا يقولون لها: "أنتِ أول شخص طلب مني أن أروي هذه القصة. شكرًا لكِ."

ومن هناك، أصبحت كريستين أمينة مكتبة للأطفال بالصدفة. كانت تسكن بجوار مكتبة، فدخلت ذات ليلة وقرأت بعض الكتب بصوت عالٍ لصديقتها على سبيل المزاح. فاقترب منها مدير المكتبة وسألها: "هل ترغبين في العمل في هذا المجال؟"

أجابت كريستين: "أوه، سيكون ذلك رائعاً".

"سندفع لك مقابل القيام بذلك. هل يمكنك البدء غداً؟"

وهكذا فعلت.

سرعان ما أصبحت أمينة مكتبة الأطفال الرئيسية في بلدة صغيرة من الطبقة العاملة، واستمتعت بكل لحظة فيها. كانت تجذب الأطفال إلى المكتبة، وتشاركهم القصص، وتلهمهم للتغيير من خلال رسائلهم.

"كلنا لدينا شيء يمكننا المساهمة به، وأحيانًا نحتاج فقط إلى شخص ما ليخرجه منا"، هكذا علقت.

قفزة الإيمان

بعد سنوات من العمل كأمينة مكتبة للأطفال، اتخذت كريستين قرارًا جريئًا بالعمل كراوية قصص بدوام كامل. في صيف عام ٢٠٠٥، قدمت ما يقارب خمسين عرضًا خلال عشرة أسابيع، بالإضافة إلى عملها الأساسي كأمينة مكتبة للأطفال. في ذلك الوقت تقريبًا، وخلال رحلة إلى بليز، بدأت تتحدث مع أحدهم عن احتراف رواية القصص.

قال: "أنت أول شخص أقابله، هذا أمرٌ رائع!" ثم أضاف: "بلدي - لدينا الكثير من القصص هنا، لكننا نعاني من مشكلة كبيرة في محو الأمية - فقد انخفضت نسبة المتعلمين بنسبة 40% خلال 15 عامًا... أعتقد أن لديك المهارات اللازمة، وأعتقد أنك قادر على إحداث تغيير هنا."

حافظت الاثنتان على التواصل، وأثارت المحادثة أفكاراً حول التفرغ التام لرواية القصص. بعد عام من التفكير، وبفضل دعوات رئيسها في العمل ومجتمعها وأفراد عائلتها، اتخذت كريستين القرار.

في غضون 30 يومًا، تركت وظيفتها، وباعت منزلها قبل حتى أن توضع اللافتة في الفناء، وحزمت أمتعتها وانطلقت إلى بليز، حيث بدأت بالتنقل ذهابًا وإيابًا بين القرى.

الاستماع في بليز

"عملك يتعلق بالاستماع بقدر ما يتعلق برواية القصص، وبالتعلم بقدر ما يتعلق بالتدريس"، لاحظ بافي. "ما هي عملية الحفظ؟"

أثناء تجوالها في بليز، كانت كريستين تسمع قصصًا معينة مرارًا وتكرارًا. منها قصة إكستاباي (إيش-تا-باي)، وهي امرأة جميلة في النهار وأفعى في الليل، وقد شجعت قصتها الأطفال على البقاء في منازلهم ليلًا. وهناك أساطير حول تأثير الإنسان على البيئة. ولكن الأهم من مضمون القصص، هو احتياجات الناس والثقافات التي تقف وراءها.

في جميع القرى، وبين جميع السكان المحليين، كانت كريستين تعود باستمرار إلى السؤال: "ما الذي تحتاجونه؟ كيف يمكنني خدمتكم على أفضل وجه؟"

وأوضحت قائلة: "لم يكن الأمر يتعلق بإدخال أجندة من الخارج إلى الداخل. أحد الأشياء التي تعلمتها حقًا هو أن الكثير من الناس لديهم نوايا حسنة، لكنهم لا يسألون بما فيه الكفاية عما يحتاجه الناس حقًا".

بصفتها مستمعة للقصص الأصلية، علمت كريستين أن العديد من هذه القصص مُنعت من التداول في المدارس، ويعود ذلك في الغالب إلى سوء فهمها أو ترجمتها بشكل خاطئ على أنها هرطقة في المدارس ذات التوجه الديني.

"وإذا أردت قمع ثقافة ما، فاستمع إلى قصصهم. إذا استمعت إلى قصصهم، فإنك تسلبهم قوتهم."



وبينما بدأت كريستين في إحياء هذه القصص القديمة لبليز، انطلقت في رحلة حول العالم حاملةً معها نسيجًا من الحكايات. ووجدت نفسها تشارك الرسائل الجامعة المنسوجة ببراعة في ثناياها.

تتكرر نفس القصص في جميع أنحاء العالم، لأننا في نهاية المطاف جميعاً بشر. لدينا جميعاً مخاوف وأحلام وآمال متشابهة. وهذه الحالة الإنسانية متشابهة للغاية، بغض النظر عن مظهرنا الخارجي، أو ما هي حكومتنا أو ديننا.

حبل الحقيقة الخاص بالمرأة الخارقة

تشير كريستين، وهي من عشاق اللحظات الصغيرة، إلى أن "نحن نتوق بشدة للتواصل مع بعضنا البعض. وعندما نتعانق، فإننا نطلق أيضاً الإندورفين".

انجذبت إلى فكرة تقديم العناق المجاني منذ أول مرة انضمت فيها إلى مجموعة من الأشخاص، وشاركت قصة مؤثرة عن رجل نبيل في مدينة نيويورك:

راقبنا لمدة عشرين دقيقة كاملة. ثم اقترب منا وسألنا كل هذه الأسئلة: "لماذا تفعلون هذا؟ ما هي نواياكم الخفية؟"

"لا توجد أجندة خفية. الأمر لا يرتبط بأي شيء سوى رسم الابتسامة على وجه شخص ما وجعله يشعر بتحسن ولو قليلاً."

وأخيراً، اقترب وقال: "هذا خارج نطاق راحتي تماماً، لكنني حقاً بحاجة إلى عناق الآن".

قلت: "بالتأكيد".

فاحتضنته. وبينما كنت أحتضنه، شعرتُ في البداية أنه كالصخرة، كالكرتون. ثم استرخى وهمس في أذني: "كنتُ بحاجة ماسة إلى هذا. لقد فقدتُ وظيفتي في وول ستريت، ولا أدري كيف سأخبر زوجتي".

في أي بلد تزوره، تجد كريستين نفسها باستمرار تشارك لحظات حميمة رائعة مع غرباء. في باريس، قفز طفل مصاب بالتوحد إلى حضنها، ونظر إليها مباشرة وضحك. كانت والدتها تبكي من شدة دهشتها، إذ لم يكن ينظر حتى إلى أفراد عائلته، فكيف له أن يعانق شخصًا غريبًا تمامًا؟

"أمزح قائلةً إن العناق هو حبل الحقيقة الخاص بالمرأة الخارقة."



رغم كل لحظات الفرح والبهجة التي عاشتها، فقد مرت كريستين أيضاً بلحظات عصيبة في حياتها. بعد أن عانت من نوبات اكتئاب وتحديات عديدة في طفولتها، بما في ذلك انتحار والدها، تشاركنا ما يلي:

"هناك قوة في الخروج من الظلام... عندما يواجه أي منا الظلام بنفسه، أو يواجه صدمة ما، فإن الجانب الإيجابي هو التعاطف الذي يمكننا أن نكنّه للآخرين الذين قد يمرون بشيء مماثل... عندما نساعد الآخرين، عندما نتواصل معهم - بغض النظر عن حالتنا الذهنية - لا يسعنا إلا أن نشعر بتحسن."

يستمر الراوي في العناق



منذ البداية وحتى النهاية، أضاءت بساطة كريستين وصدقها الحقيقي حياتنا جميعًا خلال المكالمة. وفي حديثها عن قرارها الجريء بالعمل في مجال سرد القصص بدوام كامل، قالت:

"عندما تسير على الطريق الصحيح بالنسبة لك - أياً كان هذا الطريق - سيظهر هذا الوضوح."

يتضح من تفاصيل قصصها وسلوكها اللطيف المفعم بالحيوية أن كريستين تتحدث من واقع تجربة. سواء أكانت تنفخ فقاعات الصابون في مترو الأنفاق المزدحم بالركاب المرهقين، أو تقدم عناقًا مجانيًا عند تقاطع طرق مزدحم، أو تتحدث في المدارس والمكتبات والمؤتمرات وفعاليات "نداءات الغابة"، فإن روحها شعلة تشعل فينا جميعًا روح الراوي، وتبني جسورًا إلى قلوبنا.

تقضي كريستين بيديمونتي وقتها بين ألينتاون، بنسلفانيا، ونيويورك، وبليز، والعالم، مشاركةً قصصها وروحها الإنسانية بشتى الطرق. وقد أصدرت مؤخرًا ألبومًا موسيقيًا بعنوان " مقدمة في عالم الأبطال الخارقين "، يضمّ تجاربها في تقديم العناق المجاني حول العالم، وتجاربها في نفخ الفقاعات في مترو الأنفاق، بالإضافة إلى بعضٍ من قصصها المفضلة على الإطلاق. للمزيد، تفضلوا بزيارة موقعها الإلكتروني ومشاهدة تقرير حديث لها على قناة KarmaTube.