Back to Stories

Kristin Pedemonti: Síla vyprávění příběhů

Ať už je oblečená v kostýmu kachny na hodině čtení v knihovně, zachovává domorodé kultury v Belize, prožívá malé okamžiky krásy skrze objetí zdarma nebo fouká bubliny v newyorském metru, Kristin Pedemonti má talent na to, aby se dotkla hlubin lidskosti po celém světě.

Náhodný knihovník

Jako dítě byla Kristin „vždycky nejmenší ve třídě – vůbec nebyla atletická, byla téměř slepá a navíc byla mírně nedoslýchavá“.

Poté, co ji babička ve čtyřech letech naučila číst, se příběhy staly způsobem, jak uniknout a poznávat větší svět kolem sebe. Na vysoké škole se v ní probudila vášeň pro divadlo a literaturu. Vyprávění příběhů si v její práci i životě neustále nacházelo cestu, ať už byla kdekoli.

Během své práce jako výzkumnice rakoviny vaječníků na Univerzitě Pensylvánie v Pensylvánii Kristin zjistila, že vede rozhovory s pacientkami s rakovinou a zjistila, že nejdůležitější otázkou v lékařském dotazníku je: „Povězte nám příběh o tom, jak vám byla diagnóza stanovena.“ Poté s těmito ženami sedávala, poslouchala silné příběhy jejich nemoci a byla svědkem katarzního zážitku, který jim poskytl prostor k jejímu vyprávění.

„Jsi první, kdo mě požádal, abych vyprávěla tenhle příběh,“ říkali jí. „Děkuji.“

Odtud se náhodou stala dětskou knihovnicí. Kristin bydlela vedle knihovny, jednou večer vešla dovnitř a žertem nahlas předčítala kamarádce nějaké knihy. Ředitel knihovny přišel a zeptal se: „Chtěla bys to dělat jako práci?“

„To by bylo skvělé,“ odpověděla Kristin.

„Zaplatili bychom vám za to. Můžete začít zítra?“

A tak to udělala.

Brzy se stala hlavní dětskou knihovnicí v malém dělnickém městě a užívala si každou minutu, kterou tam strávila. Vodila děti do knihovny, sdílela s nimi příběhy a inspirovala je ke změně prostřednictvím jejich poselství.

„Všichni máme něco, čím můžeme přispět, a někdy prostě potřebujeme někoho, kdo to z nás vytáhne,“ poznamenala.

Skok víry

Po letech práce jako dětská knihovnice se Kristin nakonec rozhodla stát se vypravěčkou na plný úvazek. V létě roku 2005 odehrála během 10 týdnů něco přes 50 vystoupení, a to navíc ke své práci dětské knihovnice na plný úvazek. Přibližně v té době, na cestě do Belize, se s někým začala bavit o tom, že by se mohla stát vypravěčkou.

„Jsi první, koho jsem kdy potkal, to je tak fascinující!“ řekl. A pokračoval: „Moje země – máme tu tolik příběhů, ale máme obrovský problém s gramotností – za 15 let klesla o 40 %… Myslím, že máš potřebné dovednosti, myslím, že bys tu mohl něco změnit.“

Obě zůstaly v kontaktu a rozhovor v nich vyvolal myšlenky na vyprávění příběhů na plný úvazek. Po roce uvažování a s přízní svého šéfa, komunity a členů rodiny se Kristen s nadšením pustila do práce.

Během 30 dnů odešla z práce, prodala dům ještě předtím, než se cedule objevila na dvoře, sbalila si věci a ponořila se do Belize, kde začala cestovat tam a zpět mezi vesnicemi.

Poslech v Belize

„Vaše práce je stejně tak o naslouchání jako o vyprávění příběhů – stejně tak o učení jako o výuce,“ poznamenal Pavi. „Jaký je proces uchovávání?“

Během cestování po Belize Kristin slýchávala určité příběhy znovu a znovu. Byla tam Xtabai (iš-ta-bai) – krásná žena ve dne a had v noci, jejíž příběh povzbuzoval děti, aby v noci zůstávaly doma. Existovaly mýty o dopadu člověka na životní prostředí. Ale více než obsah příběhů byly potřeby lidí a kultur, které se za nimi skrývaly.

Ve všech vesnicích a mezi všemi místními obyvateli se Kristin neustále vracela k otázce: „Co potřebujete? Jak vám mohu nejlépe posloužit?“

„Nešlo o to, abychom dovnitř vnesli nějaký program zvenčí. Jedna z věcí, které jsem se opravdu naučila, je, že spousta lidí má opravdu dobré úmysly, ale dostatečně se neptají na to, co lidé skutečně potřebují,“ vysvětlila.

Jako posluchačka příběhů domorodých obyvatel Kristin zjistila, že mnoho z těchto příběhů bylo ve školách zakázáno šířit. Většinou proto, že byly v nábožensky založených školách špatně pochopeny nebo chybně přeloženy jako kacířství.

„A pokud chcete potlačit kulturu, vezměte si jejich příběhy. Pokud si vezmete jejich příběhy, vezmete si jejich moc.“



Když Kristin začala vdechovat nový život těmto starobylým příběhům z Belize, začala cestovat po světě s gobelínem vyprávění. A zjistila, že se s ostatními dělí o sjednocující poselství, která jsou v nich tak složitě vetkána:

„Stejné příběhy se objevují po celém světě, protože koneckonců jsme všichni lidské bytosti. Všichni máme podobné obavy, sny a naděje. A tato lidská situace je si tak podobná, bez ohledu na to, jak vypadáme navenek, nebo jaká je naše vláda či náboženství.“


Wonder Woman a její laso pravdy

Kristin, nadšenkyně do malých okamžiků, zdůrazňuje: „Tak zoufale toužíme po vzájemném spojení. A když se objímáme, uvolňujeme také endorfiny.“

Od první chvíle, kdy se připojila ke skupině, která rozdávala objetí zdarma, ji to uchvátilo a podělila se o dojemný příběh gentlemana z New Yorku:


Pozoroval nás dobrých 20 minut. Přišel k nám a položil nám všechny tyto otázky: „Proč to děláte? Jaký je váš skrytý záměr?“

„Není tam žádný cíl. Nesouvisí to s ničím jiným než s tím, aby se někdo usmál a cítil se trochu lépe.“

Nakonec se přiblížil a řekl: „Tohle je sice daleko od mé komfortní zóny, ale teď opravdu potřebuji obejmout.“

Řekl jsem: „Jasně.“

Tak jsem ho objal. Když jsem ho objímal, zpočátku se cítil jako kámen, jako karton. Pak se uvolnil a zašeptal mi do ucha: „Tolik jsem to potřeboval. Právě jsem přišel o práci na Wall Street a nemám tušení, jak to řeknu své ženě.“


V jakékoli zemi Kristin neustále sdílí tyto neuvěřitelné, intimní okamžiky s cizími lidmi. V Paříži jí autistický chlapec skočil do náruče, navázal oční kontakt a smál se. Její matka s pláčem byla naprosto ohromená, že on – který nenavazuje oční kontakt ani s členy rodiny – by mohl obejmout úplně cizího člověka.

„Žertuju, že objetí je Wonder Womanin laso pravdy.“



Přes všechny ty vlnky lehkosti a radosti Kristin zažila i své temnější životní okamžiky. Sama prošla depresemi a několika těžkostmi v dětství, včetně sebevraždy svého otce, a proto se s námi podělila:


„Ve vyjití z temnoty je síla… Když se kdokoli z nás sám ocitl ve tmě nebo čelil nějakému traumatu, pozitivní stránkou je empatie, kterou můžeme mít k ostatním, kteří si možná procházejí něčím podobným… Když pomáháme druhým, když se natahujeme – bez ohledu na to, v jakém jsme duševním rozpoložení – nemůžeme si pomoct, ale sami se cítíme lépe.“


Vypravěč stále objímá



Kristinina jednoduchost ducha a opravdová upřímnost nás všechny při hovoru osvěcovaly od začátku do konce. Když hovořila o svém „skoku víry“ v rozhodnutí věnovat se vyprávění příběhů na plný úvazek, říká:


„Když jste na cestě, která je pro vás ta pravá – ať už je tato cesta jakákoli – tato jasnost se dostaví.“


Z detailů jejích příběhů a jemného, ​​ale zároveň bujarého vystupování je zřejmé, Kristin mluví ze zkušenosti. Ať už fouká bubliny v metru unavených duší, rozdává bezplatná objetí na rušné křižovatce nebo přednáší ve školách, knihovnách, na konferencích a v rámci Forest Calls, její duch je plamen, který v každém z nás zapaluje vypravěče a staví mosty k našim srdcím.

Kristin Pedemonti dělí svůj čas mezi Allentown v Pensylvánii, New York, Belize a celý svět a sdílí příběhy a lidského ducha mnoha způsoby. Nedávno vydala CD „ Superhero 101 “, které zachycuje její setkání s Free Hug po celém světě, zážitky s foukáním bublin v metru a také některé z jejích nejoblíbenějších příběhů všech dob. Více na jejích webových stránkách a v nedávném článku na KarmaTube.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

3 PAST RESPONSES

User avatar
Andrew Littleford Sep 18, 2017

THANK YOU XX Life is a series of individual stories. These are better shared than allowed to fade away? xx

User avatar
Kristin Pedemonti Sep 17, 2017

Thank you so much for reposting this piece from 2013. ♡ Wow, a lovely memory. UPDATE: I now live in Washington DC where I serve part time as a Storytelling Consultant at the World Bank. Yes, I still have my Free Hugs sign and I still share bubbles. I've published a book about the Belize experience called A Bridge of Stories: Risking it All to Connect Classrooms and Cultures in Belize. It contains the journey and a detailed lesson plan on how you can use indigenous legends to teach guided creative writing.

User avatar
Sethi Sep 17, 2017

Thank you . A great and transparent soul .