The New and Ancient Story of Interbeing

Γιατί λάμπει ο ήλιος; Τυχαίο αποτέλεσμα συνένωσης αερίων που πυροδοτούν πυρηνική σύντηξη; Ή μήπως για να δώσει το φως και τη ζεστασιά της στη Ζωή; Γιατί πέφτει η βροχή; Είναι το παράλογο προϊόν των τυφλών χημικών διεργασιών εξάτμισης και συμπύκνωσης; Ή μήπως είναι η ζωή του νερού; Γιατί επιδιώκεις να βάλεις το τραγούδι σου; Είναι για να επιδείξετε τη γενετική σας ικανότητα για να προσελκύσετε έναν σύντροφο ή για να συνεισφέρετε σε έναν πιο όμορφο κόσμο; Μπορεί να φοβόμαστε αυτές τις πρώτες απαντήσεις, αλλά είναι η δεύτερη που φέρει το δαχτυλίδι της αλήθειας.

Κάθε πολιτισμός, από όσο ξέρω, έχει κάτι που το ονομάζω Ιστορία του Κόσμου. Αυτή η ιστορία είναι μια ύφανση από μύθους, νοήματα, αφηγήσεις, λέξεις, σύμβολα, τελετουργίες και συμφωνίες που μαζί ορίζουν τον κόσμο. Αυτή η ιστορία μας λέει ποιοι είμαστε, πώς να είμαστε άντρας ή γυναίκα, τι είναι σημαντικό και πολύτιμο, τι είναι πραγματικό, τι είναι ιερό, ποιος είναι ο ρόλος και ο σκοπός της ανθρωπότητας στη γη.

Η κυρίαρχη κουλτούρα του κόσμου, αυτή που ονομάζεται μοντέρνα, έχει επίσης μια ιστορία του κόσμου. Το ονομάζω ιστορία του χωρισμού. Είναι η ιστορία που μας κρατά ως ξεχωριστά άτομα και κρατά την ανθρωπότητα ξεχωριστή από τη φύση. Εδώ, το να δίνεις δεν έρχεται φυσικά. Στην πραγματικότητα, αυτή η ιστορία λέει ότι η προεπιλεγμένη φύση μας είναι ο εγωισμός, μέχρι το γενετικό επίπεδο. Αν είμαι χωριστά από σένα, τότε περισσότερα για μένα είναι λιγότερα για σένα.

Στο Story of Separation, η εμπιστοσύνη δεν έρχεται φυσικά ούτε. Ο κόσμος είναι ο αντίπαλός μας, γεμάτος από άλλα ανταγωνιστικά ξεχωριστά άτομα, ανθρώπινα και μη, τα οποία πρέπει να ξεπεράσουμε για να έχουμε μια καλή ζωή –ζιζάνια, μικρόβια, Ρώσους, οτιδήποτε. Από εκεί και πέρα, οι δυνάμεις της φύσης είναι επίσης αντίπαλοι, γιατί είναι εντελώς τυχαίες, και ολόκληρο το σύμπαν τείνει προς την εντροπία. Δεν υπάρχει νοημοσύνη ή σκοπός έξω από εμάς. Επομένως, για να δημιουργήσουμε μια άνετη ανθρώπινη κατοικία στον κόσμο, πρέπει να κυριαρχήσουμε και να ελέγξουμε αυτές τις δυνάμεις, να απομονωθούμε από αυτές και να τις αξιοποιήσουμε στους σκοπούς μας. Αυτό λέει το Story of Separation.

Πού σε αυτή την ιστορία υπάρχει χώρος για ευγνωμοσύνη; Πού υπάρχει χώρος για δώρο; Στην ιστορία του χωρισμού πρέπει βασικά να υψωθείτε πάνω από την ανθρώπινη φύση, να υψωθείτε πάνω από τον τρόπο του κόσμου, να είστε ανιδιοτελείς, γενναιόδωροι ή αλτρουιστές. Το να γίνεις καλός άνθρωπος, λοιπόν, περιλαμβάνει ένα είδος κατάκτησης, μια κατάκτηση του εαυτού. Είναι η ίδια κυριαρχία της φύσης, αυτή τη φορά στραμμένη προς τα μέσα.

Τώρα πρέπει να πω ότι αυτή η ιστορία γίνεται γρήγορα ξεπερασμένη. Ακόμη και η επιστημονική του διάσταση στη γενετική, τη φυσική και τη βιολογία καταρρέει. Στη θεωρία της πολυπλοκότητας, καταλαβαίνουμε ότι η τάξη μπορεί να αναδυθεί αυθόρμητα από το χάος, χωρίς εξωτερική οργανωτική δύναμη. Στην οικολογία, καταλαβαίνουμε ότι η ευημερία ενός ατόμου είναι αδιαχώριστη από την ευημερία όλων. Επιτρέψτε μου λοιπόν να μιλήσω για το δώρο, τη γενναιοδωρία και την ευγνωμοσύνη από την οπτική γωνία μιας άλλης ιστορίας, μιας νέας και αρχαίας ιστορίας που μου αρέσει να αποκαλώ Interbeing.

Στην ιστορία του Interbeing, η ζωή είναι ένα δώρο. Ο κόσμος και τα πάντα μέσα του είναι ένα δώρο. Δεν κερδίσαμε τη ζωή μας. Δεν κερδίσαμε τον ήλιο. Δεν είναι χάρη στις σκληρές προσπάθειές μας που λάμπει. Δεν κερδίσαμε την ικανότητα των φυτών να αναπτυχθούν. Δεν κερδίσαμε νερό. Δεν κερδίσαμε τη σύλληψη ούτε την ανάσα μας. Οι καρδιές μας χτυπούν και το συκώτι μας μεταβολίζεται μόνο του. Η ζωή είναι ένα δώρο.