Ψάχνοντας τον Νίμο: Το ταξίδι ενός σταρ της ραπ με 16 παιδιά από φτωχογειτονιές

Ένα ξυπνητήρι στις 2 π.μ.

Η φήμη και η περιουσία έστεψαν αυτόν τον χαρισματικό καλλιτέχνη από νωρίς. Εκτοξεύτηκε στην καριέρα του μόλις στα είκοσί του χρόνια. Αλλά ο Νίμο θυμάται τη σκοτεινή απελπισία μιας νύχτας που τον βρήκε ξύπνιο στις 2 τα ξημερώματα με μια καυτή ερώτηση: «Αυτό είναι όλο;» Στα μάτια του κόσμου ζούσε το όνειρο, αλλά «δεν ήμουν γαλήνιος, δεν ήμουν ικανοποιημένος και δεν ήμουν σε έναν καθημερινό χώρο χαράς και ευγνωμοσύνης. Άρχισα να αναρωτιέμαι, πού πηγαίνει όλο αυτό, πότε σταματάει, πού τελειώνει αυτό;»

Ο Nimesh Patel, πιο γνωστός ως "Nimo" σε φίλους και θαυμαστές, έλκεται από τη μουσική από την παιδική του ηλικία. Τα χαλαρά ραπ του στην τάξη τελικά εξελίχθηκαν σε ολοκληρωμένα τραγούδια και στο κολέγιο, μαζί με μερικούς φίλους, ξεκίνησε το πρωτοποριακό συγκρότημα Karmacy . Μαζί πρωτοστάτησαν σε μια δίγλωσση - συχνά τρίγλωσση - μορφή ραπ και απελευθέρωσαν ένα φαινόμενο. Προς μεγάλη τους έκπληξη, το hip-hop ραπ του Karmacy, σε συνδυασμό με στοχαστικούς στίχους, άγγιξε μια βαθιά χορδή στο κοινό και η δημοτικότητά τους εξαπλώθηκε σαν πυρκαγιά. Η επιτυχία τους, Blood Brothers, θα γινόταν ένα cult classic, ιδιαίτερα μεταξύ της νέας νοτιοασιατικής διασποράς. « Πέρασα από το τίποτα σε πολλή περιουσία και κάποια φήμη. Στα δικά μου μάτια, νομίζω ότι τα πάω πολύ καλά. Έχω πολλά χρήματα, οπότε μην πείτε σε κανέναν να ανησυχεί για τον πλούτο μου. Όσο για την υγεία μου, λοιπόν, θα μπορούσε να είναι λίγο καλύτερη. Αλλά να προσέχεις τον εαυτό σου, να αγαπάς τον αδερφό σου, θα τα καταφέρω με αυτόν τον καιρό».

Το τραγούδι κλείνει με τον μεγαλύτερο αδερφό να λέει στον μικρότερο: «Όχι, δεν θα σε άφηνα ποτέ να περάσεις ό,τι έχω περάσει εγώ».

Παραδόξως, το Blood Brothers προμήνυε το δικό του ταξίδι του Nimo. Ξεκινώντας από την ραγδαία άνοδο του Karmacy και αξιοποιώντας το πτυχίο του στη διοίκηση επιχειρήσεων από το Wharton, ο Nimo συγκέντρωσε χρηματοδότηση με 7ψήφιο αριθμό για να ξεκινήσει μια εταιρεία παραγωγής μέσων ενημέρωσης. Ο δρόμος προς την λαμπερή επιτυχία τον μπλέξε σε έναν κόσμο υπερμεγέθων εγωισμών, επιφανειακών διασυνδέσεων και κοινότοπου περιεχομένου. Όλα αυτά οδήγησαν στην υπαρξιακή κρίση του ξυπνήματος του Nimo στις 2 τα ξημερώματα: «Αυτό είναι όλο;»

Ευτυχώς, δεν ήταν. Όχι για τον Νίμο, και μάλιστα με καμία πιθανότητα.

Οι σπόροι για ό,τι ακολούθησε είχαν ήδη φυτευτεί -- σχεδόν μια δεκαετία νωρίτερα.

Η παράσταση που άλλαξε τα πάντα

«Το 2002, ήμουν στο Μανχάταν και το ζούσα ανέμελα όταν ένας φίλος από το Λος Άντζελες με πήρε τηλέφωνο για να μου πει ότι πρέπει να πάω να επισκεφτώ αυτή την παράσταση στο Νιου Τζέρσεϊ!», θυμάται ο Νίμο, προσθέτοντας με ειρωνικό χιούμορ «Οι άνθρωποι στο Μανχάταν συνήθως δεν ενθουσιάζονται με τις παραστάσεις στο Νιου Τζέρσεϊ, αλλά κάτι με τράβηξε εκεί».

Το EKTA, η εκπομπή που είδε εκείνο το βράδυ, θα άλλαζε τελικά την πορεία της ζωής του.

Οι ερμηνευτές ήταν 14 παιδιά από διάφορες θρησκείες που προέρχονταν από τις φτωχογειτονιές που συνορεύουν με το Άσραμ Γκάντι στην Ινδία. Είχαν εκπαιδευτεί για ενάμιση χρόνο για να ζωντανέψουν μια εκθαμβωτική παράσταση επικεντρωμένη στις αξίες της « έκτα» (ενότητας) που υπερασπίζονταν ο Γκάντι και ο Μάρτιν Λούθερ Κινγκ Τζούνιορ. Το απίστευτο ταξίδι τους διέσχισε αχαρτογράφητα εδάφη.

«Κανείς μας δεν είχε κάνει κάτι παρόμοιο. Κανένα από τα παιδιά μας δεν είχε καν μπει ποτέ σε αεροπλάνο, πόσο μάλλον να βγει από την πόλη του. Μόλις φτάσαμε, πήραμε ένα τροχόσπιτο και δύο βαν των 15 επιβατών και πήγαμε από τον έναν χώρο στον άλλον διαδίδοντας το μήνυμα της ενότητας», δήλωσε ο Viren Joshi, συνιδρυτής του Manav Sadhna, του μη κερδοσκοπικού οργανισμού που φιλοξένησε την EKTA και την περιοδεία. Το θίασο θα οδηγούσε 8.500 μίλια σε 23 πολιτείες, παρουσιάζοντας συνολικά 48 παραστάσεις.

Η προσέγγιση που βασιζόταν στη βάση και η αυθεντικότητά τους απέπνεαν μια ζωντανή, ακαταμάχητη έλξη. Στη Δυτική Ακτή, ο Τζιγκάρ Σαχ άκουσε για την παράσταση και αποφάσισε να φέρει τον 10χρονο αδερφό του σε αυτήν. Έφτασαν στο κοινοτικό κέντρο στο Μπέρκλεϊ και βρήκαν τον θυρωρό να σπάει τις κλειδαριές επειδή ο διευθυντής του κτιρίου είχε αργήσει. Δεν ήταν σαφές πώς αρκετές εκατοντάδες άνθρωποι θα καθόντουσαν αρκετά γρήγορα για να ξεκινήσουν την παράσταση στην ώρα τους -- αλλά συνέβη. Η ομάδα EKTA λειτουργούσε με ακλόνητη πίστη ότι όλα συνέβαιναν πάντα για τους σωστούς λόγους, και με κάποιο διακριτικό τρόπο η δύναμη της πεποίθησής τους το έκανε αυτό.

Οι δύσκολες καταστάσεις, κατά τη διάρκεια αυτής της περιοδείας της EKTA, εκτονώθηκαν από στοργικές καρδιές και σοφό χιούμορ. Σε αυτόν τον συγκεκριμένο χώρο, οι διοργανωτές αστειεύτηκαν ελαφρά για το πώς έπρεπε να μπουν στη δική τους παράσταση :) Στο τέλος, καθώς όλοι σηκώθηκαν όρθιοι για ένα συγκινητικό χειροκρότημα, ανακοινώθηκαν τα γενέθλια ενός από τους νεαρούς καλλιτέχνες. Τα χειροκροτήματα βροντούσαν ακόμα πιο δυνατά. Εμφανώς έκπληκτος από την απροσδόκητη ανταπόκριση, ο γιος που είχε τα γενέθλια στάθηκε αβέβαιος και συγκλονισμένος μπροστά στα φώτα της δημοσιότητας. Και στη συνέχεια, με μια όμορφα αχόρευτη κίνηση, σταύρωσε τα χέρια του στην καρδιά του και υποκλίθηκε μέχρι κάτω μέχρι να ξαπλώσει στη σκηνή. Εκείνη τη στιγμή το πλήθος ξέσπασε. «Η ατμόσφαιρα ήταν εντελώς ηλεκτρισμένη. Όλοι εμείς οι ξένοι νιώσαμε ξαφνικά σαν οικογένεια», λέει ο Jigar Shah θυμούμενος την πρώτη, αλλά κάθε άλλο παρά την τελευταία, γνωριμία του με την EKTA και τους Manav Sadhna.

Στην Ανατολική Ακτή, παρακολουθώντας την εκπομπή στο Νιου Τζέρσεϊ, ο Νίμο είχε μια παρόμοια εμπειρία. «Καθώς καθόμουν εκεί εκείνο το ανοιξιάτικο βράδυ, ήταν το αποκορύφωμα όλων των 24 χρόνων εμπειριών, προσπαθειών, υλικών επιτυχιών, επιτευγμάτων... όλης της εξαρτημένης φύσης που με είχε διαμορφώσει μέχρι τότε. Για λίγες ώρες, το καλούπι μου είχε διαλυθεί εντελώς. Μπροστά μου υπήρχαν 14 χαμογελαστά παιδιά από μερικά από τα πιο καταπιεσμένα μέρη της Ινδίας, μερικά από τα πιο υποβαθμισμένα και υλικά υποβαθμισμένα ανθρώπινα όντα στον κόσμο μας... και όμως, αυτά ήταν που έλαμπαν, δίδαξαν, μοιράστηκαν, δώρισαν, έδιναν, ακτινοβολούσαν, χαμογελούσαν... επαναπροσδιόριζαν για μένα τι σήμαινε να είσαι πλούσιος, να είσαι προνομιούχος, να είσαι ευλογημένος».

Και έτσι απλά, ένας σπόρος φυτεύτηκε στην καρδιά του. Στα χρόνια που ακολούθησαν, θα άνθιζε αθόρυβα.

Ψάχνοντας τον Νίμο

Κατά τη διάρκεια της επόμενης δεκαετίας, το ταξίδι του Νίμο θα ακολουθούσε μια σειρά από απροσδόκητες ανατροπές που θα τον επέστρεφαν στον βαθύτερο εαυτό του. Αντιμετώπισε μια σοβαρά εξουθενωτική πάθηση RSI (Επαναλαμβανόμενου Τραυματισμού από Στρες) που τον ανάγκασε να επανεξετάσει τον τρόπο ζωής του. Απογοητευμένος από την κατάσταση της μουσικής βιομηχανίας, εγκατέλειψε εντελώς όλες τις μορφές μουσικής (συμπεριλαμβανομένης της ακρόασης) για ένα χρόνο. Αναζητώντας βαθύτερες αλήθειες, ζήτησε τη συμβουλή αγίων δασκάλων και άρχισε να διαλογίζεται σοβαρά για πρώτη φορά στη ζωή του. Λίγο αργότερα, ο Νίμο μετακόμισε στο Άσραμ Γκάντι. Απλοποίησε ριζικά τη ζωή του, τη διατροφή του και τη νοοτροπία του. Αντί για την επόμενη μεγάλη ιδέα, επικεντρώθηκε στην πραγματοποίηση μικρών πράξεων προσφοράς. Ένα από τα έργα του περιελάμβανε την αποκάλυψη των κρυμμένων μουσικών χαρισμάτων των παιδιών στην κοινότητα των φτωχογειτονιών και τη συνεργασία μαζί τους για τη δημιουργία του Let Them Sing, μιας συλλογής CD και ηχογράφησης των τραγουδιών τους. Ανάμεσα στα ταλέντα που ανακαλύφθηκαν ήταν μια νεαρή μουσουλμάνα κοπέλα που τώρα αναζητείται ως επαγγελματίας τραγουδίστρια, συχνά για πολλές ινδουιστικές γιορτές.

Ωστόσο, ενώ διαλογιζόταν στα βουνά της Βόρειας Ινδίας, ο Νίμο έφτασε στο σημείο εκκίνησης για το επόμενο κεφάλαιο της ζωής του. Έχοντας ήδη κλείσει το στούντιο κινουμένων σχεδίων με τους συνεργάτες του, έστειλε email στους φίλους του με μια απλή περίληψη της επόμενης φιλοδοξίας του: «Να προσφέρουμε στο κοινωνικό σύνολο και να αναπτυσσόμαστε εσωτερικά». Με την ίδια ακρίβεια θα μπορούσε να διατυπωθεί και ως εξής: να προσφέρουμε στο κοινωνικό σύνολο για να αναπτυχθούμε εσωτερικά.

Αμέσως μετά την ολοκλήρωση εκείνου του 10ήμερου σιωπηλού διαλογισμού, βρήκε ένα internet cafe και διεκδίκησε το κάλεσμα που του είχε φυτευτεί πριν από τόσα πολλά χρόνια. «Απλώς έπρεπε να στείλω email στον Jayeshbhai και τον Virenbhai (τους συνιδρυτές του μη κερδοσκοπικού οργανισμού Manav Sadhna ) για να δω αν θα υποστήριζαν ένα encore του ταξιδιού τους EKTA. Ήθελα να μάθω πώς να είμαι σαν αυτά τα παιδιά», λέει ο Nimo. Για αυτόν, το επίκεντρο αυτής της ιδέας δεν ήταν τόσο μια παγκόσμια περιοδεία όσο μια πλήρης εμβάθυνση στις ζωές αυτών των παιδιών, μια ευκαιρία να μάθει από αυτά και να τα υπηρετήσει και να τα υποστηρίξει.

Την εποχή που η αμφιλεγόμενη ταινία «Slumdog Millionaire» έκανε δημοφιλή μια φανταστική ιστορία για ένα παιδί από τις φτωχογειτονιές της Βομβάης που πλουτίζει, ο Νίμο έγραψε μια πολύ διαφορετική αφήγηση. Στα μάτια του, αυτά τα παιδιά από τις φτωχογειτονιές κατείχαν έναν πλούτο που ξεπερνούσε κατά πολύ τον υλικό πλούτο. Με την κατάλληλη πλατφόρμα και φροντίδα, θα μπορούσαν να μοιραστούν τα δώρα τους με τον υπόλοιπο κόσμο, θολώνοντας δυναμικά και ανεκτίμητα τις παραδοσιακές μας έννοιες του δότη και του παραλήπτη.

Σε διάστημα εννέα μηνών, ο Νίμο εμβάθυνε στην κοινότητα των φτωχογειτονιών και σιγά σιγά εντόπισε και δημιούργησε μια ομάδα 16 αφοσιωμένων παιδιών και οικογενειών. Μερικά από αυτά, των οποίων οι καλύβες καταστράφηκαν από την πόλη, ήταν και εξακολουθούν να είναι, τεχνικά άστεγα. Γνώρισε όλους αυτούς και τις οικογένειές τους από κοντά. Ο πατέρας του Νταρμάτζι συνήθιζε να μεταφέρει φορτία στις πλάτες των γαϊδουριών για να στηρίξει την οικογένειά του. Η Άσα είναι ένα από τα πέντε παιδιά ενός ιδιοκτήτη ρίκσο. Ολόκληρη η οικογένεια του Νίτες ζει σε ένα δωμάτιο 6x8 με τρεις τοίχους. Ο Σαντζάι περνάει τις μέρες του μαζεύοντας κουρέλια για να βοηθήσει την οικογένειά του να επιβιώσει, ενώ ο πατέρας του είναι υποδηματοποιός. Ακόμα και ο αρχηγός της ομάδας και εκπαιδευτής χορού, Μπαράτ, μεγάλωσε ως στιλβωτής παπουτσιών.

Αυτές είναι οι πραγματικές ιστορίες πίσω από τα στατιστικά στοιχεία για το δολάριο την ημέρα στις εκθέσεις του ΟΗΕ. Συνήθως, οι ιστορίες τελειώνουν εκεί με μια έκκληση για δωρεά. Όχι αυτή τη φορά.

Ένας Νέος Ορισμός της Οικογένειας

Ο Νίμο άρχισε να χτίζει βαθιές σχέσεις με τα παιδιά. Γελούσε και έπαιζε μαζί τους, ενώ παράλληλα αποτελούσε πρότυπο πειθαρχίας, και σταδιακά γινόταν ο μεγαλύτερος αδερφός για το καθένα. Τους έμαθε να τραγουδούν, να χορεύουν και να παίζουν -- συχνά σε θερμοκρασία 48 βαθμών Κελσίου, και τους έδινε άνευ όρων αγάπη. Σε μερικές αξέχαστες περιπτώσεις, κάλεσε και τα 16 παιδιά για ένα « πάρτι ύπνου » στο διαμέρισμά του. Μαγειρέυε για αυτά, τα άκουγε και τα έμαθε να ραπάρουν. Όταν η μικρή Άσα κατέρρευσε από τον φόβο της για τα μυρμήγκια , ο Νίμο τη βοήθησε τρυφερά να τον ξεπεράσει. Έχοντας ορκιστεί ότι δεν τρώει γλυκά για έναν ολόκληρο χρόνο (ως δώρο γενεθλίων σε έναν φίλο!), ο Νίμο έδινε ό,τι λιχουδιές λάμβανε στα «παιδιά του» προτρέποντάς τα να τα μοιραστούν και με άλλους. Τέτοιες ταπεινές, καθημερινές πράξεις βάθυναν μια κουλτούρα προσφοράς μέσα στον κύκλο τους. «Ακόμα και όταν τα βήματα του χορού μας πήγαιναν στραβά, και όσο απασχολημένοι κι αν ήταν οι δάσκαλοι, μας δίδασκαν πάντα υπομονετικά», θυμάται ο Μπάβνικ, ένα από τα μικρά παιδιά.

Ο Ρόμπιν Σουκάντια, του οποίου το Project Ahimsa ήταν ένας από τους πρώτους υποστηρικτές του Ekatva, θυμάται: «Κάθε φορά που επισκεπτόμουν το Ekatva, παρατηρούσα πάντα πόσο αγαπούσαν ο ένας τον άλλον τα παιδιά και ο Νίμο. Μπορούσες να καταλάβεις ότι η εσωτερική τους μεταμόρφωση τους ενέπνεε σε νέα ύψη».

Όπως ήταν αναμενόμενο, αυτά τα παιδιά -- το καθένα από τα οποία είχε τη δική του ιστορία επιβίωσης από τα βάσανα -- διοχέτευσαν έμπνευση πίσω στον Νίμο με την αγάπη, τη διορατικότητα και το πνεύμα ανταπόδοσής τους. Αμέτρητες διακυμάνσεις θα ακολουθούσαν.

Μια μέρα, ένας ντόπιος καλοθελητής έστειλε τα παιδιά για ψώνια με 300 ρουπίες (6 δολάρια). Ο νεαρός Βισάλ επέστρεψε δηλώνοντας ότι δεν χρειαζόταν πραγματικά τίποτα από τα πράγματα που ήταν σε προσφορά στις αγορές. Αληθινή απλότητα. Μια άλλη φορά, ο Νταρμάτζι βρήκε ένα χαρτονόμισμα των χιλίων ρουπιών στους δρόμους - συγκρίσιμο με τον μέσο Αμερικανό που βρίσκει ένα απόθεμα αρκετών χιλιάδων δολαρίων - και επέστρεψε στη Νίμο θέλοντας να μάθει πώς να βρει τον νόμιμο ιδιοκτήτη. Βαθιά ακεραιότητα. Όταν η Ντιπμάλα και ο Παγιάλ τσακώθηκαν μεταξύ τους, οι ευγενικές συζητήσεις της Νίμο τους οδήγησαν σε μια οργανική λύση . «Νιμεσμπάι [αδελφέ] ξέρεις τι έκανα σήμερα; Ενώ η Ντιπμάλα καθόταν στην τάξη, πήγα από πίσω της και έβαλα τα χέρια μου στα μάτια της. Έπειτα έβαλα μια σοκολάτα στο χέρι της και της άνοιξε τα μάτια. Με είδε και άρχισε να χαμογελάει και μετά αγκαλιάσαμε και οι δύο. Δάγκωσε μια σοκολάτα και μου έδωσε το άλλο μισό. Είμαστε ξανά φίλοι». Πλήρης συγχώρεση. Συλλογικά, συνδημιούργησαν πολλές παραδόσεις, όπως η προσευχή και η ταφή των νεκρών ζώων ή πτηνών που βρίσκονται συχνά στις κοινότητές τους. Διαισθητική συμπόνια. Οι γονείς τους, πολλοί από τους οποίους ήταν αρχικά δύσπιστοι, σιγά σιγά είδαν όχι μόνο τη μεταμόρφωση των παιδιών τους αλλά και της δικής τους ζωής, καθώς διεύρυναν την ιδέα τους για την οικογένεια. «Απολαμβάνουμε τα πάντα επειδή τα κάνουμε όλοι μαζί, είτε πρόκειται για χορό είτε για δουλειά», σχολίασε ο Ντεβράμ για την ευρύτερη οικογένειά του.

Με την καθοδήγηση της διάσημης χορεύτριας Mallika Sarabhai και της Ακαδημίας Darpana , η Nimo και τα παιδιά πέρασαν δύο χρόνια σχεδιάζοντας και τελειοποιώντας μια παράσταση 90 λεπτών που γιόρταζε τη θεμελιώδη διασύνδεση της ανθρωπότητας. Την ονόμασαν « Ekatva » -- μια σανσκριτική λέξη που σημαίνει Ενότητα. Πραγματοποίησαν αρκετές δεκάδες παραστάσεις σε όλη την Ινδία. Ο Akshay Sheth παρακολούθησε μία από αυτές στο δημαρχείο στο Anand του Γκουτζαράτ. Ήταν μια γεμάτη αίθουσα με πάνω από 700 άτομα στο κοινό. «Ολόκληρη η παράσταση ήταν τόσο βαθιά συγκινητική που το όρθιο χειροκρότημα φάνηκε να διαρκεί για πάντα. Μετά από περίπου έξι λεπτά, οι διοργανωτές αναγκάστηκαν να μας πουν να σταματήσουμε να χειροκροτούμε! Η παράσταση σε χτυπάει βαθιά και σε κάνει να επαναπροσδιορίσεις εντελώς τις ιδέες σου για τη φτώχεια».

Δεν είναι ότι αυτά είναι τα πιο χαρισματικά παιδιά της γειτονιάς. Το ταλέντο τους είναι πραγματικό, αλλά η έλξη που τους ασκεί υπερβαίνει κατά πολύ την ατομική ικανότητα και ζωντανεύει τη δύναμη και την ομορφιά των συλλογικών μας δυνατοτήτων. «Εμπνέουμε, όχι εντυπωσιάζουμε», λέει εύγλωττα ο Νίμο. Είναι μια νοοτροπία που ανεβάζει πλήρως το πεδίο δράσης -- σε ένα επίπεδο συμπόνιας, κοινότητας και ενότητας.

Η Εκάτβα συναντά τον κόσμο

Δεκάδες άνθρωποι παρότρυναν την ομάδα Ekatva να μεταφέρει το μήνυμά της στις Ηνωμένες Πολιτείες και την Ευρώπη. Με την πάροδο του χρόνου, μικρά χρηματικά ποσά δωρίστηκαν σε ένα έργο «KickStarter». Ένα ίδρυμα παρενέβη με μια αντίστοιχη επιχορήγηση. Ένας εθελοντής στην Ουάσινγκτον γνώριζε μια δικηγορική εταιρεία που προσέφερε δωρεάν υποστήριξη για την εξασφάλιση ταξιδιωτικών βιζών. Όλα μάς έδωσαν τον καλύτερό τους εαυτό.

Στις 29 Απριλίου 2012, 16 παιδιά από τις φτωχογειτονιές και 9 συντονιστές έφυγαν από τις ακτές της Ινδίας για ένα ταξίδι σε όλο τον κόσμο, που ονομάζεται EKATVA. Πριν επιβιβαστούν στο αεροπλάνο τους, εκατοντάδες άνθρωποι συγκεντρώθηκαν για να προσευχηθούν μαζί και να αποχαιρετήσουν αυτούς τους απίθανους απεσταλμένους της ενότητας με τις ευλογίες και τις ευχές τους. Η πλειοψηφία του θιάσου δεν είχε ξαναμπεί σε αεροπλάνο, «κοιτάζοντας τα σύννεφα που έρχονταν καταπάνω τους». Οι τουαλέτες δυτικού τύπου ήταν μια καινοτομία. Αυτά τα παιδιά, που συνήθως δειπνούσαν καθισμένα στο πάτωμα, είχαν προετοιμαστεί εκ των προτέρων με μαθήματα καλών τρόπων στο τραπέζι και την εθιμοτυπία της Δύσης. Σε κάθε βήμα, τα παιδιά έβλεπαν αυτές τις νέες εμπειρίες με την κατεξοχήν αθωότητά τους και πάλευαν να τις πλαισιώσουν στην κοσμοθεωρία τους. Μια διαδικασία που δεν αφορούσε το ένα ή το άλλο, αλλά μάλλον τη διεύρυνση του μυαλού τους ώστε να συμπεριλάβει αυτό ΚΑΙ εκείνο -- και στη συνέχεια να μοιράζονται με χαρά αυτό το τραγούδι της εσωτερικής μεταμόρφωσης με τον κόσμο.