Back to Stories

Mirando Hacia El corazón De La perfección

Estás por todas partes

Estás por todas partes
Un Edén sin fin.
Hasta que tome a alguno de vosotros aparte.
Mirando profundamente,
Te veo por primera vez.
Toma tiempo
Para conocerte.
Me quedaré.

-Harold Feinstein

Ranúnculo rojo, 2003

Corona de estambres, 2004

Harold Feinstein con el impresor Paul Sneyd, 2010

Empecé a fotografiar flores a mediados de los 80. Subía a la azotea de mi pequeño estudio en Greenwich Village y sostenía las flores contra el cielo para apreciar la translucidez de los pétalos. Esa serie de fotografías de 35 mm se tituló Sky Flowers y muchas de ellas las imprimí con transferencia de tinta y cibachrome.

A finales de los 90, comencé a experimentar con la fotografía digital y me convertí en uno de los primeros en usar un escáner como cámara. Esto dio como resultado siete libros de fotografías a color de gran formato y el Premio Smithsonian Computer World de fotografía digital en el año 2000.

Durante la producción de mi primer libro, Cien Flores , me absorbieron tanto las flores que me despertaba por las noches y escribía poemas cortos inspirados en ellas. Esto pronto se convirtió en mi colección, Un Jardín de Salmos . Aquí les dejo uno:

¡No te contendrías!
Toda esa luz
Todo ese amor.
En un sol,
En una galaxia,
En una flor.
Algunos lo llaman el big bang.

“Más tarde, la revista LIFE creó un breve vídeo de mis fotografías de flores con el mismo título”.

Zinnia blanca y amarilla, 2003

Un jardín de salmos (transcripción del vídeo )

De joven no me consideraba religiosa, pero en este viaje con las flores —que creo firmemente que son mensajeras de Dios— comencé a ver la obra de Dios en todas partes. Al observar una flor de cerca, por muy salvaje o maravillosa que sea tu imaginación, lo que existe en ellas es un verdadero milagro. Es un regalo… y honrar ese regalo con tu trabajo es tu responsabilidad o la forma de mostrar tu gratitud.

Así que la sencilla técnica que enseño a mis alumnos es: "Cuando se les quede la boca abierta, ¿aprietan el obturador?". Y es esta conmoción de reconocimiento, esta alegría, esta maravilla lo que se manifiesta en el gran arte. Para mí, la fotografía es una forma de lograr precisamente eso; de exclamar en un momento de asombro: "¡Miren eso! ¡Miren eso!".

Lograr que la gente reciba... que vea los regalos que ha recibido... ¡la vida misma! La vida junto al camino, con las flores y la maleza, las piedras y los árboles, ¡y el canto de los pájaros! Y mirar hacia arriba y ver las nubes, la luz y las sombras. ¡Estamos rodeados! ¡Estamos en él! ¿Y sabías que la palabra persa para paraíso significa "jardín cerrado"? Estamos en el paraíso, y no te vemos ni a ti ni a él. ¡Qué desperdicio! ¡Despierta! ¡Despierta!

Gerber amarillo bermellón, 2006

¡Oh, Dios! ¡Quiero rendirle homenaje a todo! ¡Quiero exclamar, proclamar y cantar los alegres sonidos de tributo y asombro a todo lo que mis ojos contemplan!

Lo que hay dentro de las flores está dentro de nosotros. ¡Somos parte de este universo! Ya sea que esté mirando una mano humana, las galaxias de estrellas fugaces o el vuelo de un pájaro… algo maravilloso está sucediendo y yo soy parte de ello. ¡Todos somos parte de ello!


Más de Harold Feinstein

Ranúnculo rosa, 2004

Un agradecimiento especial a Judith Thompson

Director, Harold Feinstein Photography Trust

El aclamado documental Last Stop Coney Island: The Life and Photography of Harold Feinstein se emitirá en Sundance Channel a partir del otoño de 2020. Para más información, visite el sitio web ( www.haroldfeinstein.com ) y obtenga un adelanto aquí:

Última parada en Coney Island: La vida y la fotografía de Harold Feinstein

El podcast de Kodakery:

La vida y obra de Harold Feinstein con Carrie Scott y Andy Dunn

Actualmente exhibiendo:

Harold Feinstein: Boardwalks, Beaches and Boulevards, David Hill Gallery y Carrie Scott and Partners, Londres, inaugurada el 28 de febrero

Unidos: Exposición colectiva. Galería Thierry Bigaignon, París. Del 15 de mayo al 5 de septiembre .

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

2 PAST RESPONSES

User avatar
Patrick Watters Dec 14, 2020

Ahhhhh . . . delightful indeed. Thank you. 🙏🏽♥️

User avatar
Kristin Pedemonti Dec 14, 2020

Thank you for such beauty shared! I was unaware of Harold Feinstein's work, I'm deeply grateful to see a glimpse today with such generous opportunities to appreciate more.

May each of us open our eyes to the beauty all around us♡