จ้องมองไปยังหัวใจแห่งความสมบูรณ์แบบ

คุณอยู่ทั่วทุกที่

คุณอยู่ทั่วทุกที่
สวนเอเดนอันไร้ที่สิ้นสุด
จนกว่าฉันจะพาใครคนหนึ่งออกไปจากคุณ
จ้องมองอย่างลึกซึ้ง
ฉันพบคุณครั้งแรก
มันต้องใช้เวลา
เพื่อรู้จักคุณ
ฉันจะอยู่

-ฮาโรลด์ ไฟน์สตีน

ดอกแรนันคูลัสสีแดง ปี 2003

พวงหรีดเกสรดอกไม้ ปี 2547

Harold Feinstein กับช่างพิมพ์ Paul Sneyd, 2010

“ฉันเริ่มถ่ายภาพดอกไม้ครั้งแรกในช่วงกลางทศวรรษ 1980 ฉันจะขึ้นไปบนหลังคาของสตูดิโอเล็กๆ ของฉันในกรีนิชวิลเลจ แล้วถือดอกไม้ไว้ชิดกับท้องฟ้าเพื่อดูความโปร่งแสงของกลีบดอกไม้ ชุดภาพถ่าย 35 มม. นั้นมีชื่อว่า Sky Flowers และฉันได้พิมพ์ภาพหลายภาพโดยใช้เทคนิคถ่ายโอนสีและซิบาโครม

ในช่วงปลายทศวรรษ 1990 ฉันเริ่มทดลองใช้การถ่ายภาพดิจิทัลและกลายเป็นคนแรกๆ ที่ใช้เครื่องสแกนเนอร์เป็นกล้อง ส่งผลให้มีหนังสือภาพถ่ายสีขนาดใหญ่ 7 เล่ม และได้รับรางวัล Smithsonian Computer World Award สำหรับการถ่ายภาพดิจิทัลในปี 2000

ระหว่างการผลิตหนังสือเล่มแรกของฉัน One Hundred Flowers ฉันหลงใหลในดอกไม้มากจนต้องตื่นกลางดึกและเขียนบทกวีสั้นๆ ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากดอกไม้ หนังสือเล่มนี้จึงกลายมาเป็นคอลเลกชันที่ฉันเรียกว่า A Garden of Psalms นี่คือหนึ่งในนั้น:

คุณจะไม่อาจยับยั้งตัวเองได้!
แสงทั้งหมดนั้น
ความรักทั้งหมดนั้น
ในแสงแดด
ในกาแล็กซี
ในดอกไม้.
บางคนเรียกมันว่าบิ๊กแบง

ต่อมา นิตยสาร LIFE ได้สร้างวิดีโอสั้นๆ เกี่ยวกับภาพถ่ายดอกไม้ของฉันโดยใช้ชื่อเดียวกัน”

ซินเนียสีขาวเหลือง ปี 2003

สวนแห่งบทเพลงสดุดี (ถอดความ จากวิดีโอ )

“เมื่อตอนเด็กๆ ฉันไม่เคยคิดว่าตัวเองเป็นคนเคร่งศาสนา แต่ในระหว่างการเดินทางกับดอกไม้ ซึ่งฉันเชื่ออย่างแท้จริงว่าดอกไม้เป็นทูตสวรรค์ ฉันเริ่มมองเห็นงานของพระเจ้าในทุกๆ ที่ การมองดอกไม้อย่างใกล้ชิด ไม่ว่าจินตนาการของคุณจะล้ำเลิศหรือมหัศจรรย์เพียงใด สิ่งที่ปรากฏอยู่ในดอกไม้ที่เราเห็นล้วนเป็นปาฏิหาริย์ มันคือของขวัญ...และการให้เกียรติของขวัญนั้นด้วยงานของคุณเป็นความรับผิดชอบของคุณ หรือเป็นวิธีแสดงความขอบคุณของคุณ

ดังนั้นเทคนิคง่ายๆ ที่ฉันสอนนักเรียนของฉันก็คือ “เมื่อคุณอ้าปากค้าง ให้กดชัตเตอร์” และความรู้สึกตกใจ ความยินดี ความมหัศจรรย์นี้แสดงออกมาในงานศิลปะที่ยิ่งใหญ่ สำหรับฉัน การถ่ายภาพคือวิธีที่จะทำเช่นนั้นได้ เป็นการเรียกความสนใจในช่วงเวลาแห่งความตื่นตาตื่นใจว่า “ลองดูสิ! ลองดูสิ!”

การทำให้ผู้คนได้รับ…ได้เห็นของขวัญที่พวกเขาได้รับ…ชีวิต! ชีวิตริมถนนที่มีดอกไม้และวัชพืช ก้อนหินและต้นไม้ และเสียงนกร้อง! และมองขึ้นไปและเห็นเมฆ แสงสว่างและเงา เราถูกล้อมรอบ! เราอยู่ในนั้น! และคุณรู้หรือไม่ว่าคำว่าสวรรค์ในภาษาเปอร์เซียหมายถึง "สวนที่ปิดล้อม" เราอยู่ในสวรรค์ แต่เราไม่เห็นคุณและเราไม่เห็นมัน ช่างเป็นความสูญเปล่า ตื่นเถิด! ตื่นเถิด!

เยลโล่เวอร์มิลเลี่ยน เกอร์เบอร์ 2006

“โอ้พระเจ้า! ฉันอยากจะสรรเสริญทุกสิ่งทุกอย่าง! ฉันอยากจะอุทานและประกาศและร้องเพลงเสียงสรรเสริญและความเกรงขามอันน่ายินดีให้กับทุกสิ่งที่ฉันเห็น!

อะไรก็ตามที่อยู่ในดอกไม้ก็อยู่ในตัวเรา เราเป็นส่วนหนึ่งของจักรวาลนี้! ไม่ว่าฉันจะมองดูมือมนุษย์ มองดูกาแล็กซีของดวงดาวตก หรือมองดูนกบิน… มีบางสิ่งที่น่าอัศจรรย์กำลังเกิดขึ้นและฉันเป็นส่วนหนึ่งของมัน เราทุกคนเป็นส่วนหนึ่งของมัน!”

เพิ่มเติมโดย Harold Feinstein

ดอกแรนันคูลัสสีชมพู ปี 2004

ขอขอบคุณเป็นพิเศษแก่จูดิธ ทอมป์สัน

ผู้อำนวยการ Harold Feinstein Photography Trust

ภาพยนตร์สารคดีชื่อดัง Last Stop Coney Island: The Life and Photography of Harold Feinstein จะออกอากาศทางช่อง Sundance Channel เริ่มตั้งแต่ฤดูใบไม้ร่วงปี 2020 ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์ ( www.haroldfeinstein.com ) และรับชมตัวอย่างได้ที่นี่:

จุดแวะสุดท้ายที่เกาะโคนีย์: ชีวิตและภาพถ่ายของฮาโรลด์ ไฟน์สไตน์

พอดแคสต์ Kodakery:

ชีวิตและผลงานของ Harold Feinstein พร้อมด้วย Carrie Scott และ Andy Dunn

กำลังจัดแสดงในปัจจุบัน:

Harold Feinstein: Boardwalks, Beaches and Boulevards, David Hill Gallery & Carrie Scott and Partners, London เปิดตัวในวันที่ 28 กุมภาพันธ์

United: นิทรรศการกลุ่มที่ Galerie Thierry Bigaignon ปารีส 15 พฤษภาคม - 5 กันยายน