Perfekzioaren Bihotzera Begiratzen

Leku guztietan zaude.

Leku guztietan zaude.
Eden amaigabe bat.
Zuetako bat alde batera eraman arte.
Sakonki begira,
Lehen aldiz ikusten zaitut.
Denbora behar da.
zu ezagutzera.
Geratuko naiz.

-Harold Feinstein

Ranunculus Gorria, 2003

Estaminen koroa, 2004

Harold Feinstein Paul Sneyd inprimatzailearekin, 2010ean

«80ko hamarkadaren erdialdean hasi nintzen loreak argazkitan ateratzen. Greenwich Villageko nire estudio txikiko teilatura igotzen nintzen eta loreak zeruaren kontra altxatzen nituen petaloen gardentasuna ikusteko. 35 mm-ko argazki-serie horri Zeruko Loreak izena jarri zioten eta asko tindagai-transferentzia eta zibakroma gisa inprimatu nituen.»

90eko hamarkadaren amaieran argazkilaritza digitalarekin esperimentatzen hasi nintzen eta eskanerra kamera gisa erabiltzen lehenengoetakoa izan nintzen. Horren emaitza formatu handiko koloretako argazkien zazpi liburu eta 2000. urtean argazkilaritza digitaleko Smithsonian Computer World saria izan zen.

Nire lehen liburua, Ehun Lore , ekoizten ari nintzela, hain murgilduta geratu nintzen loreekin, ezen gauez esnatzen nintzen eta haietan inspiratutako poema laburrak idazten nituen. Laster, Salmoen Lorategia deitzen dudan bilduma bihurtu zen hau. Hona hemen horietako bat:

Ez zenuke zeure buruari eutsiko!
Argi hori guztia
Maitasun hori guztia.
Eguzki batean,
Galaxia batean,
Lore batean.
Batzuek Big Bang deitzen diote.

LIFE aldizkariak geroago nire lore-argazkien bideo labur bat sortu zuen izenburu bera erabiliz.

Zinnia zuri horia, 2003

Salmoen Lorategia ( bideoaren transkripzioa)

«Ez nuen neure burua erlijiosotzat hartzen gazteagoa nintzenean, baina loreekin egindako bidaia honetan —benetan Jainkoaren mezulariak direla uste dut— Jainkoaren lana nonahi ikusten hasi nintzen. Lore bati arretaz begiratzea, zure irudimena zenbateraino basatia edo miragarria izan arren, ikusten ditugun loreetan dagoena mirari bat da. Oparia da... eta oparia zure lanarekin ohoratzea zure erantzukizuna edo zure esker ona erakusteko modua da.»

Eta beraz, nire ikasleei irakasten diedan teknika sinplea hau da: "Ahoa zabalik duzunean, sakatu obturadorea?". Eta aitortza-kolpe hori, poz hori, mirari hori da arte handietan agertzen dena. Niretzat, argazkilaritza hori egiteko modu bat da; une batean harriduraz oihu egitea: "Begiratuko al diozu horri! Begiratuko al diozu horri!".

Jendeak jaso ditzan... jaso dituzten opariak ikus ditzan lortzea... bizitza bera! Bizitza errepide bazterrean, loreekin eta belar txarrekin, harriekin eta zuhaitzekin, eta txorien soinuekin! Eta gora begiratzea eta hodeiak, argia eta itzalak ikustea. Inguratuta gaude! Bertan gaude! Eta ba al zenekien persierazko paradisua hitzak "lorategi itxia" esan nahi duela? Paradisuan gaude, eta ez zaitugu ikusten eta ez dugu ikusten. Zer alferrik galduta. Esnatu! Esnatu!”

Gerber hori-bermiloia, 2006

«Ai Jainkoa! Hori guztiari omenaldia egin nahi diot! Nire begiek ikusten duten guztiari omenaldi eta harriduraren soinu alaiak oihukatu, aldarrikatu eta abestu nahi dizkiot!»

Loreen barruan dagoen edozer gauza gure baitan dago. Unibertso honen parte gara! Giza esku bati begira nagoen ala ez, izar iheskorren galaxiei edo txori baten hegaldiari begira nagoen ala ez... zerbait zoragarria gertatzen ari da eta ni horren parte naiz. Guztiok gara horren parte!

Harold Feinstein-en beste batzuk

Ranunculus arrosa, 2004

Eskerrik asko Judith Thompsoni

Zuzendaria, Harold Feinstein Argazkilaritza Trusta

Last Stop Coney Island: The Life and Photography of Harold Feinstein dokumental ospetsua Sundance Channel-en emango da 2020ko udazkenean hasita. Informazio gehiago lortzeko, bisitatu webgunea: ( www.haroldfeinstein.com ) eta ikusi aurrerapen bat hemen:

Azken Geldialdia Coney Island: Harold Feinsteinen Bizitza eta Argazkilaritza

Kodakeryren podcasta:

Harold Feinsteinen bizitza eta lana Carrie Scott eta Andy Dunnekin

Gaur egun erakusten ari da:

Harold Feinstein: Pasealekuak, Hondartzak eta Bulebarrak, David Hill Gallery & Carrie Scott and Partners, Londres, otsailaren 28an irekiko da

Batuak: Erakusketa kolektiboa. Galerie Thierry Bigaignon, Paris. Maiatzak 15 - Irailak 5 .