Nhìn vào trái Tim của sự hoàn hảo

Bạn ở khắp mọi nơi

Bạn ở khắp mọi nơi
Một thiên đường bất tận.
Cho đến khi tôi kéo một người trong số các bạn sang một bên.
Nhìn sâu,
Đây là lần đầu tiên tôi nhìn thấy bạn.
Phải mất thời gian
để biết bạn.
Tôi sẽ ở lại.

-Harold Feinstein

Hoa Mao Lương Đỏ, 2003

Vòng hoa nhị hoa, 2004

Harold Feinstein với thợ in Paul Sneyd, 2010

“Tôi bắt đầu chụp ảnh hoa vào giữa những năm 80. Tôi sẽ lên mái của studio nhỏ Greenwich Village của mình và giơ những bông hoa lên trời để xem độ trong mờ của cánh hoa. Bộ ảnh 35mm đó có tên là Sky Flowers và tôi đã in nhiều bức ảnh dưới dạng chuyển màu và cibachrome.

Vào cuối những năm 90, tôi bắt đầu thử nghiệm nhiếp ảnh kỹ thuật số và trở thành một trong những người đầu tiên sử dụng máy quét làm máy ảnh. Kết quả là bảy cuốn sách ảnh màu khổ lớn và Giải thưởng Smithsonian Computer World cho nhiếp ảnh kỹ thuật số năm 2000.

Trong quá trình thực hiện cuốn sách đầu tiên của tôi, One Hundred Flowers , tôi đã bị cuốn hút bởi những bông hoa đến nỗi tôi thức dậy vào ban đêm và viết những bài thơ ngắn lấy cảm hứng từ chúng. Điều này sớm trở thành bộ sưu tập của tôi mà tôi gọi là, A Garden of Psalms . Đây là một trong số chúng:

Bạn sẽ không thể kiềm chế được mình!
Tất cả ánh sáng đó
Tất cả tình yêu thương.
Trong một mặt trời,
Trong một thiên hà,
Trong một bông hoa.
Một số người gọi đây là vụ nổ lớn.

Tạp chí LIFE sau đó đã tạo một video ngắn về những bức ảnh chụp hoa của tôi với cùng tiêu đề.”

Hoa Zinnia Trắng Vàng, 2003

Vườn Thánh Vịnh (bản chép lại từ video )

“Tôi không coi mình là người theo đạo khi còn trẻ, nhưng trong hành trình này với những bông hoa — mà tôi thực sự tin rằng là sứ giả của Chúa — tôi bắt đầu thấy công trình của Chúa ở khắp mọi nơi. Khi nhìn kỹ một bông hoa, bất kể trí tưởng tượng của bạn có hoang dã hay kỳ diệu đến đâu, thì những gì tồn tại trong những bông hoa mà chúng ta thấy cũng là một phép màu. Đó là một món quà… và tôn vinh món quà bằng công sức của bạn là trách nhiệm của bạn hoặc là cách thể hiện lòng biết ơn của bạn.

Và vì vậy, kỹ thuật đơn giản mà tôi dạy học sinh của mình là: "Khi miệng bạn há hốc, hãy bấm máy?" Và chính cú sốc nhận ra này, niềm vui này, sự ngạc nhiên này thể hiện trong nghệ thuật tuyệt vời. Với tôi, nhiếp ảnh là một cách để làm điều đó; để hét lên trong khoảnh khắc kinh ngạc: "Bạn sẽ nhìn vào đó chứ! Bạn sẽ nhìn vào đó chứ!"

Khiến mọi người nhận được… để thấy những món quà họ đã được ban tặng… chính là cuộc sống! Cuộc sống bên vệ đường, với những bông hoa và cỏ dại, với những viên sỏi và cây cối, và tiếng chim hót! Và ngước lên nhìn những đám mây, ánh sáng và bóng tối. Chúng ta bị bao quanh! Chúng ta đang ở trong đó! Và bạn có biết rằng từ tiếng Ba Tư cho thiên đường có nghĩa là “một khu vườn khép kín” không? Chúng ta đang ở thiên đường, và chúng ta không thấy bạn và chúng ta không thấy nó. Thật là lãng phí. Thức dậy! Thức dậy!”

Gerber màu vàng son, 2006

“Ôi Chúa ơi! Tôi chỉ muốn tỏ lòng tôn kính tất cả! Tôi muốn thốt lên, tuyên bố và hát những âm thanh vui tươi của sự tôn kính và kính sợ đối với tất cả những gì mắt tôi nhìn thấy!

Bất cứ điều gì trong những bông hoa đều nằm trong chúng ta. Chúng ta là một phần của vũ trụ này! Cho dù tôi đang nhìn vào bàn tay con người hay nhìn vào thiên hà của những ngôi sao băng hay chuyến bay của một chú chim… thì có điều gì đó kỳ diệu đang diễn ra và tôi là một phần của nó. Tất cả chúng ta đều là một phần của nó!”

Thêm bài viết của Harold Feinstein

Hoa Mao Lương Hồng, 2004

Xin gửi lời cảm ơn đặc biệt đến Judith Thompson

Giám đốc, Harold Feinstein Photography Trust

Bộ phim tài liệu được đánh giá cao Last Stop Coney Island: The Life and Photography of Harold Feinstein sẽ được phát sóng trên kênh Sundance bắt đầu từ mùa thu năm 2020. Truy cập trang web để biết thêm thông tin: ( www.haroldfeinstein.com ) và xem trước tại đây:

Điểm dừng chân cuối cùng Coney Island: Cuộc đời và nhiếp ảnh của Harold Feinstein

Podcast Kodakery:

Cuộc đời và sự nghiệp của Harold Feinstein với Carrie Scott và Andy Dunn

Hiện đang trưng bày:

Harold Feinstein: Boardwalks, Beaches and Boulevards, Phòng trưng bày David Hill & Carrie Scott and Partners, London, khai mạc ngày 28 tháng 2

United: Một triển lãm nhóm. Galerie Thierry Bigaignon, Paris. 15 tháng 5-5 tháng 9 .