Back to Stories

Hľadiac Do Srdca Dokonalosti

Si všade naokolo

Si všade naokolo
Nekonečný Eden.
Kým si jedného z vás nevezmem nabok.
Hlboko sa hľadiac,
Vidím ťa prvýkrát.
Chce to čas
aby som ťa poznal/a.
Zostanem.

-Harold Feinstein

Červený iskerník, 2003

Tyčinkový veniec, 2004

Harold Feinstein s tlačiarom Paulom Sneydom, 2010

„Kvety som začal fotografovať v polovici 80. rokov. Chodieval som na strechu môjho malého štúdia v Greenwich Village a dvíhal kvety oproti oblohe, aby som videl priesvitnosť okvetných lístkov. Táto séria 35 mm fotografií mala názov Nebeské kvety a mnohé z nich som si dal vytlačiť ako transfery farbív a cibachromy.“

Koncom 90. rokov som začal experimentovať s digitálnou fotografiou a stal som sa jedným z prvých, ktorí používali skener ako fotoaparát. Výsledkom bolo sedem kníh farebných fotografií veľkého formátu a cena Smithsonian Computer World Award za digitálnu fotografiu v roku 2000.

Počas tvorby mojej prvej knihy Sto kvetov ma kvety natoľko pohltili, že som sa v noci budila a písala krátke básne nimi inšpirované. Z toho sa čoskoro stala moja zbierka, ktorú nazývam Záhrada žalmov . Tu je jedna z nich:

Neudržal by si sa!
Všetko to svetlo
Všetka tá láska.
Na slnku,
V galaxii,
V kvete.
Niektorí to nazývajú veľkým treskom.

Časopis LIFE neskôr vytvoril krátke video s mojimi kvetinovými fotografiami s rovnakým názvom.“

Biela žltá cínia, 2003

Záhrada žalmov (prepis z videa )

„Keď som bola mladšia, nepovažovala som sa za veriacu, ale na tejto ceste s kvetmi – o ktorých skutočne verím, že sú poslami od Boha – som začala vidieť Božie dielo všade naokolo. Pri bližšom pohľade na kvet, bez ohľadu na to, aká divoká alebo úžasná je vaša predstavivosť, to, čo v kvetoch vidíme, existuje, je taký zázrak. Je to dar... a uctiť si tento dar svojou prácou je vašou zodpovednosťou alebo spôsobom, ako prejaviť svoju vďačnosť.“

A tak jednoduchá technika, ktorú učím svojich študentov, znie: „Keď sa vám otvoria ústa, stlačte spúšť?“ A práve tento šok z rozpoznania, táto radosť, tento úžas sa prejavuje vo veľkom umení. Pre mňa je fotografia spôsob, ako to dosiahnuť; v momente úžasu zvolať: „Pozrite sa na to! Pozrite sa na to!“

Prinútiť ľudí prijímať... vidieť dary, ktoré dostali... samotný život! Život pozdĺž cesty, s kvetmi a burinou, kamienkami a stromami a spevom vtákov! A pozerať sa hore a vidieť oblaky, svetlo a tiene. Sme obklopení! Sme v tom! A vedeli ste, že perzské slovo pre raj znamená „uzavretá záhrada“? Sme v raji a nevidíme vás a nevidíme ju. Aká škoda. Prebuďte sa! Prebuďte sa!

Žltá rumelková gerbera, 2006

„Ó, Bože! Chcem len vzdať hold tomu všetkému! Chcem zvolať, hlásať a spievať radostné zvuky pocty a úcty všetkému, čo moje oči uzrú!“

Čokoľvek je v kvetoch, je v nás. Sme súčasťou tohto vesmíru! Či už sa pozerám na ľudskú ruku, galaxie padajúcich hviezd alebo let vtáka... deje sa niečo úžasné a ja som toho súčasťou. Všetci sme toho súčasťou!“


Viac od Harolda Feinsteina

Ružový iskerník, 2004

Špeciálne poďakovanie patrí Judith Thompsonovej

Riaditeľ, Harold Feinstein Photography Trust

Uznávaný dokumentárny film Posledná zastávka Coney Island: Život a fotografia Harolda Feinsteina sa bude vysielať na Sundance Channel od jesene 2020. Viac informácií nájdete na webovej stránke: ( www.haroldfeinstein.com ) a ukážku si môžete pozrieť tu:

Posledná zastávka na Coney Islande: Život a fotografia Harolda Feinsteina

Podcast Kodakery:

Život a dielo Harolda Feinsteina s Carrie Scottovou a Andym Dunnom

Aktuálne vystavuje:

Harold Feinstein: Promenády, pláže a bulváre, David Hill Gallery & Carrie Scott and Partners, Londýn, otvorenie 28. februára

United: Skupinová výstava. Galerie Thierry Bigaignon, Paríž. 15. mája - 5. septembra .

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

2 PAST RESPONSES

User avatar
Patrick Watters Dec 14, 2020

Ahhhhh . . . delightful indeed. Thank you. 🙏🏽♥️

User avatar
Kristin Pedemonti Dec 14, 2020

Thank you for such beauty shared! I was unaware of Harold Feinstein's work, I'm deeply grateful to see a glimpse today with such generous opportunities to appreciate more.

May each of us open our eyes to the beauty all around us♡