Back to Stories

凝视完美的核心

你到处乱跑

你到处乱跑
无尽的伊甸园。
直到我把你们其中一个叫到一边。
凝视深处,
这是我第一次见到你。
这需要时间
认识你。
我会留下。

哈罗德·费恩斯坦

红毛茛,2003

花蕊花环,2004年

哈罗德·费恩斯坦与印刷商保罗·斯内德,2010年

“我最早是在 80 年代中期开始拍摄花卉的。我会爬上我在格林威治村的小工作室的屋顶,把花朵举到天空前,观察花瓣的半透明质感。那组 35 毫米胶片照片名为《天空之花》,我把其中很多都印成了染料转印和彩色照片。”

上世纪90年代末,我开始尝试数码摄影,并成为最早使用扫描仪作为相机的人之一。这促成了七本大幅彩色照片集的出版,并于2000年荣获史密森尼计算机世界数码摄影奖。

在创作我的第一本书《百花》期间,我深深沉迷于花卉,以至于夜里醒来,写下一些以它们为灵感的短诗。这些诗很快汇集成我的诗集,名为《诗篇花园》 。以下是其中的一首:

你简直无法自拔!
所有的光
所有的爱。
在阳光下,
在一个星系中,
在一朵花里。
有人称之为宇宙大爆炸。

《生活》杂志后来用同样的标题制作了一段关于我拍摄的花卉照片的短片。

白黄百日草,2003年

诗篇花园视频文字稿)

“我年轻的时候并不认为自己信教,但在这段与花朵相伴的旅程中——我真心相信它们是上帝的使者——我开始看到上帝的杰作无处不在。仔细观察一朵花,无论你的想象力多么天马行空、奇妙无比,我们所看到的花朵本身就是一个奇迹。这是上天的恩赐……而用你的作品来尊重这份恩赐,是你的责任,也是你表达感激之情的方式。”

所以我教给学生的简单技巧是:“当你目瞪口呆的时候,就按下快门!”正是这种惊叹、这种喜悦、这种惊奇,才体现在伟大的艺术作品中。对我而言,摄影正是表达这种感受的一种方式;在敬畏的瞬间,大声喊出:“快看!快看!”

让人们去接受……去看到他们所拥有的礼物……生命本身!路边的生命,鲜花、杂草、鹅卵石、树木,还有鸟儿的鸣叫!抬头仰望,看到云朵、光影。我们被包围着!我们就在其中!你知道吗?波斯语中“天堂”一词的意思是“封闭的花园”。我们身处天堂,却看不到你,也看不到它。多么可惜。醒醒吧!醒醒吧!

黄朱红 Gerber,2006

“哦,上帝!我只想向这一切致敬!我想大声疾呼、宣告、歌唱,用喜悦的歌声来赞美和敬畏我眼前所见的一切!”

花朵之中蕴藏的一切,也存在于我们之中。我们都是宇宙的一部分!无论我是在凝视一只人手,还是仰望流星划过的星系,亦或是观赏飞鸟的翱翔……奇妙的事情正在发生,而我正是其中的一部分。我们都是其中的一部分!


哈罗德·费恩斯坦的更多文章

粉红毛茛,2004


特别感谢朱迪思·汤普森

哈罗德·费恩斯坦摄影信托基金会主任

备受赞誉的纪录片《最后一站康尼岛:哈罗德·费恩斯坦的生平与摄影》将于2020年秋季在圣丹斯频道播出。更多信息请访问网站:( www.haroldfeinstein.com ),并在此处观看预告片:

康尼岛最后一站:哈罗德·费恩斯坦的生平与摄影

Kodakery播客:

哈罗德·费恩斯坦的生平与作品,由凯莉·斯科特和安迪·邓恩主演

目前正在展出:

哈罗德·费恩斯坦:木板路、海滩和林荫大道,大卫·希尔画廊和凯莉·斯科特及合伙人画廊,伦敦,2月28日开幕

联合:群展。蒂埃里·比盖尼翁画廊,巴黎。5月15日至9月5日

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

2 PAST RESPONSES

User avatar
Patrick Watters Dec 14, 2020

Ahhhhh . . . delightful indeed. Thank you. 🙏🏽♥️

User avatar
Kristin Pedemonti Dec 14, 2020

Thank you for such beauty shared! I was unaware of Harold Feinstein's work, I'm deeply grateful to see a glimpse today with such generous opportunities to appreciate more.

May each of us open our eyes to the beauty all around us♡