Back to Stories

Взгляд в сердце совершенства

Ты повсюду.

Ты повсюду.
Бесконечный Эдем.
Пока я не отведу одного из вас в сторонку.
Вглядываясь глубоко,
Я вижу тебя впервые.
Это требует времени.
узнать тебя.
Я останусь.

-Гарольд Файнстайн

Красный ранункулюс, 2003 г.

Венок из тычинок, 2004

Гарольд Файнстайн с печатником Полом Снейдом, 2010 г.

«Я впервые начал снимать цветы в середине 80-х. Я поднимался на крышу своей маленькой студии в Гринвич-Виллидж и поднимал цветы к небу, чтобы увидеть прозрачность лепестков. Эта серия 35-миллиметровых фотографий называлась «Небесные цветы» , и многие из них я напечатал в виде трансферов красителей и цибахромов.

В конце 90-х я начал экспериментировать с цифровой фотографией и стал одним из первых, кто использовал сканер в качестве камеры. Результатом стали семь книг цветных фотографий большого формата и премия Smithsonian Computer World Award за цифровую фотографию в 2000 году.

Во время работы над моей первой книгой «Сто цветов» я настолько увлекся цветами, что просыпался по ночам и писал короткие стихотворения, вдохновленные ими. Вскоре это стало моим сборником, который я назвал «Сад псалмов» . Вот одно из них:

Ты не сдержишь себя!
Весь этот свет
Вся эта любовь.
На солнце,
В галактике,
В цветке.
Некоторые называют это Большим взрывом.

Позже журнал LIFE создал короткометражный видеоролик с моими фотографиями цветов под тем же названием».

Цинния белая и желтая, 2003 г.

Сад псалмов (транскрипт видео )

«Я не считал себя религиозным, когда был моложе, но в этом путешествии с цветами — которые я искренне верю, что они посланники Бога — я начал видеть работу Бога во всем. Внимательно глядя на цветок, неважно, насколько диким или чудесным является ваше воображение, то, что существует в цветах, которые мы видим, является таким чудом. Это дар... и почтение дара вашим трудом — ваша ответственность или способ проявить свою благодарность.

И вот простая техника, которой я учу своих студентов: «Когда ваш рот откроется, щелкните затвором?» И именно этот шок узнавания, эта радость, это удивление проявляются в великом искусстве. Для меня фотография — это способ сделать именно это; крикнуть в момент благоговения: «Вы посмотрите на это! Вы посмотрите на это!»

Заставить людей получать… видеть дары, которые им дали… сама жизнь! Жизнь вдоль дороги, с цветами и сорняками, и галькой, и деревьями, и звуками птиц! И смотреть вверх и видеть облака, свет и тени. Мы окружены! Мы в этом! А вы знали, что персидское слово, обозначающее рай, означает «закрытый сад»? Мы в раю, и мы не видим вас, и мы не видим его. Какая трата. Просыпайтесь! Просыпайтесь!»

Желтый Вермиллион Гербер, 2006

«О Боже! Я просто хочу воздать должное всему этому! Я хочу восклицать, провозглашать и петь радостные звуки дани и благоговения всему, что видят мои глаза!

Все, что есть в цветах, есть и в нас. Мы — часть этой вселенной! Смотрю ли я на человеческую руку, смотрю ли на галактики падающих звезд или на полет птицы… происходит что-то чудесное, и я — часть этого. Мы все — часть этого!»


Еще Гарольд Файнстайн

Розовый ранункулюс, 2004 г.

Особая благодарность Джудит Томпсон

Директор, Фонд фотографии Гарольда Файнстейна

Знаменитый документальный фильм « Последняя остановка Кони-Айленд: жизнь и фотографии Гарольда Файнстейна» выйдет в эфир на канале Sundance Channel осенью 2020 года. Более подробную информацию можно найти на веб-сайте: ( www.haroldfeinstein.com ) и посмотреть предварительный просмотр здесь:

Последняя остановка Кони-Айленд: жизнь и фотографии Гарольда Файнстейна

Подкаст Kodakery:

Жизнь и творчество Гарольда Файнстайна с Кэрри Скотт и Энди Данном

В настоящее время экспонируются:

Гарольд Файнстайн: набережные, пляжи и бульвары, галерея Дэвида Хилла и Кэрри Скотт и партнеры, Лондон, открытие 28 февраля

United: Групповая выставка. Галерея Thierry Bigaignon, Париж. 15 мая — 5 сентября .

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

2 PAST RESPONSES

User avatar
Patrick Watters Dec 14, 2020

Ahhhhh . . . delightful indeed. Thank you. 🙏🏽♥️

User avatar
Kristin Pedemonti Dec 14, 2020

Thank you for such beauty shared! I was unaware of Harold Feinstein's work, I'm deeply grateful to see a glimpse today with such generous opportunities to appreciate more.

May each of us open our eyes to the beauty all around us♡