Back to Stories

Бъди неподвижен, Живот

„Животът върви стремглаво“, оплаква се Емерсън, обмисляйки как да живеем с присъствие в култура на заетост , предлагайки противоотровата на нашата цивилизационна забързаност: „Сега пауза, сега е необходимо притежание и силата да издуем момента от ресурсите на собственото си сърце, докато той измести слънцето, луната и слънчевата система в нейната разширяваща се необятност.“ Половин век по-късно, пишейки за най-важния навик за живеене с присъствие , Херман Хесе предупреждава: „Високата стойност, която се придава на всяка минута от времето, идеята за бързане-бързане като най-важната цел на живота, безспорно е най-опасният враг на радостта.“ Още един век по-късно, в разгара на все по-ускоряващия се културен транс от заетост, Ани Дилард дестилира сърцето на парадокса в своята възвишена настойчивост да избере присъствието пред продуктивността : „Как прекарваме дните си, разбира се, е начинът, по който прекарваме живота си.“

Една необичайно нежна покана с широко отворени очи да изпълним дните си с оживено присъствие идва в Be Still, Life (обществена библиотека ) — великолепно илюстрирано стихотворение от книжка с картинки от Охара Хейл , чиято работа отдавна ценя и която има най-прекрасната авторска биография, която някога съм срещал:

Охара Хейл е самоук художник, който работи с много различни форми и материали. Тя пее, пише, рисува и изпълнява звуци, думи, цветове и движения, които са въпроси и идеи за любовта, живота, природата и всичко невидимо, непознато и мечтано между тях. Хейл живее на планетата Земя със своето куче-спасител Банана.

От спящия охлюв до целенасочената нежност на медоносните пчели по време на работа до танца на листата в шепнещия бриз, Хейл примамва окото, сърцето и ума да пият от великолепната жизненост на света с щедро любопитство, напомнящо за твърдението на Симон Уейл, че „вниманието е най-редкият и чист вид щедрост“. Това, което се появява, е весел съвременен аналог на празника на Торо за природата като форма на молитва . Игривата лекота и жизненост носят по-дълбоката прочувственост на посланието, което се разгръща с песенно качество - нещо като химн в думи и образи. (Може би не може да бъде другояче, защото Хейл също е надарен музикант и ние внасяме всичко, което сме, цялото себе си и всичките си множества, във всяко нещо, което правим.)

Краят ни напомня за прекрасното стихотворение на Дениз Левъртов за нашата странна склонност да виждаме останалата част от природата като отделен свят, паралелен на нашия. „Вие също сте част от чудесата на живота“, възхищава се Хейл на последната страница, канейки читателя – който може да бъде всеки един от нас, дете или възрастен, закърмен с хронична цивилизационна заблуда – да се отърве от изкуственото отделяне от естествения свят, което съвременният живот ни е наложил, и да научи отново създателното присъствие в живота, което се излъчва от нашата най-елементарна човечност.

Be Still, Life идва от широкосърдечните и изключително богати на въображение Enchanted Lion Books , издател на необичайни съкровища като Cry, Heart, But Never Break , Big Wolf & Little Wolf , The Lion and the Bird , This Is a Poem That Heals Fish и Bertolt . Допълнете го с цветя от тротоара — още една илюстрирана покана за живот с будност към света — и малко известната, родствена по дух книга на Маргарет Уайз Браун „Тиха шумна книга“ , след това преразгледайте Алън Уотс за това как да живеете с присъствие и когнитивния учен Александра Хоровиц за това как да се научите да виждате чудото в ежедневната ни реалност .

Илюстрациите са предоставени с любезното съдействие на Enchanted Lion Books © Ohara Hale; снимки Мария Попова
Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

2 PAST RESPONSES

User avatar
Kristin Pedemonti Jun 18, 2018

Thank you for the reminder to slooooow down and absorb and be still and enjoy all the wonderfulness! <3

User avatar
Patrick Watters Jun 16, 2018

Reminds me this morning of the "Canticle to Creation" of Francis of Assisi -- https://en.m.wikipedia.org/...