Back to Stories

Заспокойся, життя

«Життя йде стрімголов», — скаржився Емерсон, міркуючи про те , як жити з присутністю в культурі зайнятості , пропонуючи протиотруту нашій цивілізаційній поспіху: «Тепер потрібно зупинитися, тепер потрібно володіння, і влада розповсюдити момент із ресурсів нашого власного серця, поки він не витіснить сонце, місяць і сонячну систему у своїй неосяжності, що розширюється». Півстоліття потому, пишучи про найважливішу звичку жити з присутністю , Герман Гессе застерігав: «Висока цінність кожної хвилини часу, ідея поспіху як найважливішої мети життя, безсумнівно, є найнебезпечнішим ворогом радості». Ще одне століття потому, посеред дедалі прискорюючого культурного трансу зайнятості, Енні Діллард виділила суть парадоксу у своїй піднесеній наполегливості щодо вибору присутності над продуктивністю : «Звичайно, те, як ми проводимо наші дні, — це те, як ми проводимо своє життя».

Надзвичайно ніжне запрошення з широко розплющеними очима наповнити наші дні жвавою присутністю приходить у Be Still, Life (публічна бібліотека ) — чудовий ілюстрований вірш книжки з малюнками Охари Гейл , чиїми роботами я давно дорожив і яка має найкрасивішу авторську біографію, яку я коли-небудь зустрічав:

Охара Гейл — художник-самоучка, який працює з різними формами та матеріалами. Вона співає, пише, малює та виконує звуки, слова, кольори та рухи, які є питаннями та ідеями про кохання, життя, природу та все невидиме, невідоме та мріяне між ними. Хейл живе на планеті Земля зі своїм собакою-рятувальником Бананою.

Від сплячого равлика до цілеспрямованої лагідності медоносних бджіл, що працюють, до танцю листя на шепітному вітерці, Хейл манить око, серце та розум напитись чудової живості світу з щедрою цікавістю, нагадуючи твердження Сімони Вейль про те, що «увага — це найрідкісніший і найчистіший вид щедрості». Те, що з’являється, є веселим сучасним аналогом Торо оспівування природи як форми молитви . Грайлива легкість і жвавість несуть глибшу душевність послання, яке розкривається з пісенною якістю — свого роду гімном у словах і образах. (Можливо, по-іншому й бути не може, бо Гейл також талановитий музикант , і ми привносимо все, що ми є, самих себе і всіх наших, до будь-якої справи, яку ми робимо.)

Кінець нагадує чудовий вірш Деніза Левертова про нашу дивну схильність бачити решту природи окремим світом, паралельним нашому власному. «Ти також є частиною чудового життя», — радіє Хейл на останній сторінці, запрошуючи читача — яким може бути будь-хто з нас, дитина чи дорослий, вигодуваний хронічною цивілізаційною оманою — позбутися штучного відриву від природного світу, який завдало нам сучасне життя, і заново навчитися присутності істоти в житті, яке випромінює наша найелементарніша людськість.

Be Still, Life походить від великодушного та надзвичайно творчого Enchanted Lion Books , видавця таких незвичайних скарбів, як Cry, Heart, But Never Break , Big Wolf & Little Wolf , The Lion and the Bird , This Is a Poem That Heals Fish та Bertolt . Доповніть це «Квітами з тротуару» — ще одним ілюстрованим запрошенням жити з неспанням у світі — і маловідомою книгою «Тихо-галасливо» Маргарет Вайз Браун, пов’язаною з рідною душею, а потім перегляньте Алана Воттса про те, як жити з присутністю , і когнітивного вченого Олександру Горовіц про те , як навчитися бачити диво в нашій повсякденній реальності .

Ілюстрації надані Enchanted Lion Books © Ohara Hale; фотографії Марії Попової
Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

2 PAST RESPONSES

User avatar
Kristin Pedemonti Jun 18, 2018

Thank you for the reminder to slooooow down and absorb and be still and enjoy all the wonderfulness! <3

User avatar
Patrick Watters Jun 16, 2018

Reminds me this morning of the "Canticle to Creation" of Francis of Assisi -- https://en.m.wikipedia.org/...