Em van convidar a escriure una reflexió que he titulat: Powered by Love---an Emerging Worldview It is on my website , circulant en altres fòrums pel Club de Budapest, Science and Medical Network al Regne Unit i altres.
Hi ha una visió del món que ha arribat a dominar tots els aspectes de la realitat global que afecta la civilització humana, el món natural i les condicions climàtiques planetàries. Es pot resumir com la visió quantitativa del món. La visió quantitativa del món es troba en una crisi tan profunda que està conduint, en un món interconnectat i interdependent, a profundes interrupcions sistèmiques, condicions caòtiques i signes de total fracàs. Si aquesta visió del món fos un pacient que rebés cures, seria en cures intensives amb suport vital.
Hi ha una altra visió del món emergent que es troba, des d'una perspectiva de sistemes sencers, en la unitat natal que neix al món exactament com la cosmovisió quantitativa sobre el suport vital: aquesta visió del món, que constitueix un canvi de paradigma universal, es pot resumir com la visió del món qualitativa.
Per ser clar, no és un cas de quantitat versus qualitat o qualitat versus quantitat. El que ara és evident és que quan el nombre domina els resultats en tots els aspectes de la vida, les persones es veuen profundament condicionades per això, fent-se creure que la qualitat és a través de la quantitat. En la visió qualitativa del món, el nombre s'ha de regir per valors i qualitats que expressin i encarnen la salut, el benestar, l'harmonia social i la sostenibilitat ecològica. En situar la qualitat sota el govern del nombre estem descobrint que ara estem atrapats en condicions en què "més és sempre millor" i per tant l'objectiu sempre és tenir més, aconseguir més i fer més.
Resulta que cal mantenir-se al capdavant del joc dels números o deixar-se empènyer al fons tant si sou un individu, com una comunitat o un estat nacional. Des d'aquesta perspectiva per aconseguir una vida de qualitat cal competir pels recursos per tirar endavant i no quedar-se enrere. Quan s'amplia, aquest enfocament quantitatiu condueix a disparitats massives entre els que tenen i els que no tenen; sobreconsum massiu; devastació ecològica massiva.
A la intensitat d'aquesta realitat quantificada insostenible, s'afegeix que comporta acceleració i compressió del temps per assolir els objectius numèrics i comencem a experimentar les conseqüències de viure a una velocitat vertiginosa. En qüestió de segons, les transaccions en borsa poden afectar milions de vides. Fins i tot metges, professors i altres es troben cada cop més espremuts pel quantificable quan el seu objectiu és el canvi qualitatiu. No tenim temps per tractar les causes i en tot tipus d'escenaris intentem agafar el que tingui els efectes més ràpids, fins i tot quan aquests efectes es converteixen en remeis de mosaic amb els seus propis efectes secundaris perniciosos.
Després ve alguna cosa com el virus Covid19 en forma de pandèmia que ens dóna lliçons magistrals en diversos fronts. Demostra com, en un món interconnectat , l'enfocament quantitatiu es converteix en un castell de cartes global: un virus que va començar a la Xina no només mata desenes de milers de persones en desenes de països, sinó que deixa sense feina a desenes de milions a tot el món, deixant sense feina economies senceres. Però també revela aspectes importants de la visió qualitativa del món en un món interdependent : aprenem de manera gràfica com les eleccions que fem poden significar la vida o la mort per als altres; aprenem com la ciència i la compassió poden fer sinèrgies no només per salvar vides, sinó també per aprofundir els nostres vincles socials.
Com que l'enfocament qualitatiu desenvolupa la intel·ligència emocional, millora la nostra percepció del que realment importa. Quan el primer ministre britànic (no conegut fins ara pel seu quocient emocional) sortia de l'hospital després d'haver estat a cures intensives amb el virus, va dir que va veure i experimentar de primera mà com el Servei Nacional de Salut estava realment "impulsat per l'amor".
Fa temps que la visió qualitativa del món gesta tranquil·lament al voltant del que s'anomena enfocament integral , és a dir, un enfocament que honra l'experiència subjectiva així com els fets objectius; que cultiva el desenvolupament interior, així com la funció i el propòsit exteriors al món; que nodreix la pau interior així com la pau al món; que promou l'holisme en la teoria i la pràctica i cerca
prendre decisions basades en perspectives de sistemes sencers i una cosmologia de consciència de profunditat. La visió qualitativa del món està més interessada en el diàleg que en la dominació ideològica perquè el diàleg ofereix vies per a la comprensió i l'apreciació tant de la singularitat com de la diversitat. Aquest enfocament qualitatiu és més psicològic que moralista: passa de qui té raó i qui està equivocat a qui està ferit i com es pot curar o com poden ser menys divisors i més hàbils relacionalment.
La visió qualitativa del món aporta una nova alineació entre la ciència i una espiritualitat no dogmàtica i una alineació crítica entre l'economia i l'ecologia.
Qualsevol canvi important en la visió del món s'ha vist inicialment com a perifèric i s'ha trobat amb la resistència dels interessos creats del paradigma dominant. Tot i que el nou centre emergent de la realitat és fecund amb nivells sorprenents de creativitat i visió, sovint és ridiculitzat i fins i tot perseguit. Es necessita coratge per viure i actuar des de dins del paradigma emergent i per encarnar els seus memes i valors en lloc d'esgotar l'energia lluitant contra la visió del món moribunda --- que, en qualsevol cas, realment s'ha d'atendre amb respecte.
Nosaltres, que creiem que l'amor, la compassió, l'empatia i l'altruisme són els recursos reals infinitament renovables disponibles per a tots i cadascun dels éssers, hem de convertir-nos en punts d'origen encarnacionals d'aquesta realitat. Hem de sortir de l'amagatall. Sí, haurem de sacrificar temps, diners, coses, fins i tot reputació. Haurem de deixar d'organitzar les nostres vides i la nostra civilització al voltant del nombre, perquè realment és ego
que s'amaga en el gran i el petit, en mai prou i en les compulsions del creixement desenfrenat.
Molts de nosaltres sentim en el temps d'aquesta pandèmia actual una gran oportunitat: és com si ens haguessin enviat col·lectivament a l'interior per fer els nostres deures humans essencials, per fer una pausa en les nostres vides hiperaccelerades i reflexionar sobre què és realment valuós. És entrar al nostre cor; descobrir que ser humà és una cosa magnífica; que cada ésser humà és un corrent de creativitat formada de forma única, tan perfectament dissenyada per desembocar en rius comuns de renovació i en un gran canvi de marea que ens mou en els propers anys a declarar: "Impulsat per l'amor? De fet, tot està impulsat per l'amor: cada bosc, cada llac, cada criatura, cada humà, cada galàxia està impulsada per l'amor tan potent i creatiu que ho permetem.
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
2 PAST RESPONSES
Indeed powered by love and we are all interconnected.
It would be super helpful if this article were "translated" into more accessible language so that more people could understand its meaning. I am a graduate level student who teaches Presentation Skills at the World Bank (among other places) and I struggled to absorb and understand the message shared. Though I could discern the bottom line: we are in this together, old ways of thinking need to be put in hospice and let go, so we can more fully support each other and get through this current pandemic.
Communication is elevated language and abstractions is an ongoing problem. Important ideas are often shared with such complex language that every day people who would benefit from these ideas cannot understand and are left feeling unintelligent or excluded.
I would LOVE to see this translated into a more easy to understand piece.
Thank you so much!
My heart shakes hands with yours. ~Lakota greeting~
Let the good in me connect with the good in others, until all the world is transformed through the compelling power of love. ~Nachman of Breslov~
No matter whether you are atheist, theist, or agnostic, this piece applies to us all as the family of humanity.