ฉันได้รับเชิญให้เขียนข้อคิดเห็นที่ฉันตั้งชื่อว่า Powered by Love---an Emerging Worldview ซึ่งอยู่ใน เว็บไซต์ ของฉัน และเผยแพร่ในฟอรัมอื่นๆ โดย Club of Budapest, Science and Medical Network ในสหราชอาณาจักร และอื่นๆ
มีมุมมองโลกที่เข้ามาครอบงำทุกแง่มุมของความเป็นจริงระดับโลกที่ส่งผลต่ออารยธรรมของมนุษย์ โลกธรรมชาติ และสภาพภูมิอากาศของโลก ซึ่งสามารถสรุปได้ว่าเป็นมุมมองโลกเชิงปริมาณ มุมมองโลกเชิงปริมาณอยู่ในภาวะวิกฤตอย่างรุนแรง จนนำไปสู่ความปั่นป่วนทางระบบอย่างรุนแรง สภาวะที่โกลาหล และสัญญาณของความล้มเหลวโดยสิ้นเชิงในโลกที่เชื่อมโยงและพึ่งพากัน หากมุมมองโลกนี้เป็นผู้ป่วยที่กำลังรับการรักษา ผู้ป่วยก็คงอยู่ในห้องไอซียูและต้องใช้เครื่องช่วยชีวิต
มีโลกทัศน์ใหม่ที่เกิดขึ้นอีกแบบหนึ่ง ซึ่งจากมุมมองของโลกทั้งหมด-ระบบทั้งหมด โดยที่หน่วยการเกิดเกิดมาในโลกในช่วงเวลาเดียวกับที่โลกทัศน์เชิงปริมาณกำลังได้รับการช่วยชีวิต โลกทัศน์นี้ซึ่งก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงกระบวนทัศน์สากล ซึ่งสามารถสรุปได้ว่าเป็นโลกทัศน์เชิงคุณภาพ
หากจะให้ชัดเจนขึ้น นี่ไม่ใช่กรณีของปริมาณกับคุณภาพหรือคุณภาพกับปริมาณ สิ่งที่ชัดเจนในตอนนี้ก็คือ เมื่อตัวเลขมีอิทธิพลเหนือผลลัพธ์ในทุกแง่มุมของชีวิต ผู้คนจะถูกกำหนดโดยตัวเลขอย่างลึกซึ้ง โดยถูกชักจูงให้เชื่อว่าปริมาณคือตัวส่งมอบคุณภาพ ในมุมมองเชิงคุณภาพ ตัวเลขต้องถูกควบคุมโดยค่านิยมและคุณภาพที่แสดงออกและรวบรวมสุขภาพ ความเป็นอยู่ที่ดี ความสามัคคีในสังคม และความยั่งยืนของระบบนิเวศ เมื่อวางคุณภาพไว้ภายใต้การควบคุมของตัวเลข เราจะพบว่าตอนนี้เราติดอยู่ในเงื่อนไขที่ "ยิ่งมากยิ่งดี" ดังนั้นเป้าหมายจึงเป็นการมีมากขึ้น ได้มาก และทำมากขึ้นเสมอ
ปรากฏว่าไม่ว่าจะในฐานะปัจเจกบุคคล ชุมชน หรือรัฐชาติ ก็ต้องพยายามควบคุมตัวเลขให้ได้ มิฉะนั้นจะถูกผลักให้ตกต่ำลง จากมุมมองนี้ หากต้องการมีชีวิตที่มีคุณภาพ คุณต้องแข่งขันเพื่อแย่งชิงทรัพยากรเพื่อก้าวหน้าและไม่ตกยุค เมื่อขยายขอบเขตการใช้แนวทางเชิงปริมาณนี้ จะนำไปสู่ความแตกต่างอย่างมหาศาลระหว่างผู้มีและผู้ไม่มี การบริโภคมากเกินไปอย่างมหาศาล และการทำลายระบบนิเวศอย่างมหาศาล
การเพิ่มความเข้มข้นให้กับความเป็นจริงเชิงปริมาณที่ไม่ยั่งยืนนี้ก็คือ การเร่งและบีบอัดเวลาเพื่อบรรลุเป้าหมายเชิงตัวเลข และเราเริ่มประสบกับผลที่ตามมาจากการใช้ชีวิตด้วยความเร็วสูง การทำธุรกรรมในตลาดหุ้นสามารถส่งผลกระทบต่อชีวิตผู้คนได้หลายล้านคนภายในเวลาไม่กี่วินาที แม้แต่แพทย์ ครู และคนอื่นๆ ก็ยังพบว่าตนเองถูกบีบเวลาให้น้อยลงเรื่อยๆ จากสิ่งที่วัดได้ในขณะที่เป้าหมายของพวกเขาคือการเปลี่ยนแปลงเชิงคุณภาพ เราไม่มีเวลาที่จะจัดการกับสาเหตุ และในสถานการณ์ต่างๆ เราพยายามคว้าสิ่งที่จะให้ผลเร็วที่สุด แม้ว่าผลกระทบเหล่านั้นจะกลายเป็นแนวทางแก้ไขแบบผสมผสานที่มีผลข้างเคียงที่ร้ายแรงก็ตาม
จากนั้นก็มีบางอย่างเช่นไวรัส Covid19 ในรูปแบบของโรคระบาดใหญ่ที่สอนบทเรียนสำคัญแก่เราในหลาย ๆ ด้าน เรื่องนี้แสดงให้เห็นว่าในโลก ที่เชื่อมโยงกัน แนวทางเชิงปริมาณกลายเป็นบ้านไพ่ใบสำคัญของโลกได้อย่างไร ไวรัสที่เริ่มต้นในประเทศจีนไม่เพียงแต่ฆ่าคนนับหมื่นในหลายสิบประเทศเท่านั้น แต่ยังทำให้คนนับสิบล้านคนทั่วโลกตกงาน ส่งผลให้เศรษฐกิจโดยรวมตกต่ำลง นอกจากนี้ยังเผยให้เห็นแง่มุมสำคัญของมุมมองเชิงคุณภาพในโลก ที่เชื่อมโยงกันอย่างพึ่งพาอาศัยกัน อีกด้วย เราเรียนรู้ในรูปแบบกราฟิกว่าการเลือกของเราอาจหมายถึงชีวิตหรือความตายของผู้อื่น เราเรียนรู้ว่าวิทยาศาสตร์และความเห็นอกเห็นใจสามารถทำงานร่วมกันเพื่อไม่เพียงช่วยชีวิตคนเท่านั้น แต่ยังทำให้สายสัมพันธ์ทางสังคมของเราแน่นแฟ้นยิ่งขึ้นด้วย
เนื่องจากแนวทางเชิงคุณภาพช่วยพัฒนาสติปัญญาทางอารมณ์ จึงช่วยเพิ่มการรับรู้ของเราเกี่ยวกับสิ่งที่มีความสำคัญอย่างแท้จริง เมื่อนายกรัฐมนตรีอังกฤษ (ซึ่งก่อนหน้านี้ไม่ได้เป็นที่รู้จักในด้านสติปัญญาทางอารมณ์) ออกจากโรงพยาบาลหลังจากเข้ารับการรักษาในห้องไอซียูด้วยไวรัส เขาบอกว่าเขาได้เห็นและสัมผัสด้วยตัวเองว่าระบบบริการสุขภาพแห่งชาตินั้น "ขับเคลื่อนด้วยความรัก" อย่างแท้จริง
ในช่วงเวลาหนึ่งที่ผ่านมา ทัศนคติเชิงคุณภาพได้ครุ่นคิดอย่างเงียบๆ เกี่ยวกับสิ่งที่เรียกว่าแนวทาง เชิงองค์ รวม นั่นคือ แนวทางที่ยกย่องประสบการณ์ส่วนตัวและข้อเท็จจริงเชิงวัตถุ แนวทางที่ปลูกฝังการพัฒนาภายใน ตลอดจนหน้าที่และจุดประสงค์ภายนอกในโลก แนวทางที่หล่อเลี้ยงความสงบภายในและสันติสุขในโลก แนวทางที่ส่งเสริมองค์รวมในทฤษฎีและการปฏิบัติ และแสวงหา
การตัดสินใจโดยอาศัยมุมมองของระบบทั้งหมดและจักรวาลวิทยาของจิตสำนึกเชิงลึก มุมมองโลกเชิงคุณภาพให้ความสำคัญกับการสนทนามากกว่าการครอบงำทางอุดมการณ์ เนื่องจากการสนทนาเป็นหนทางสู่ความเข้าใจและชื่นชมทั้งความเป็นเอกลักษณ์และความหลากหลาย แนวทางเชิงคุณภาพนี้เน้นที่จิตวิทยามากกว่าศีลธรรม โดยจะพิจารณาจากว่าใครถูกหรือใครผิด ไปจนถึงใครได้รับบาดเจ็บและจะเยียวยาได้อย่างไร หรือจะแบ่งแยกกันน้อยลงและมีทักษะในการสร้างสัมพันธ์กันมากขึ้นได้อย่างไร
ทัศนคติเชิงคุณภาพทำให้เกิดการจัดแนวใหม่ระหว่างวิทยาศาสตร์และจิตวิญญาณที่ไม่ยึดติดกับหลักเกณฑ์ และความสอดคล้องที่สำคัญระหว่างเศรษฐกิจและนิเวศวิทยา
การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ใดๆ ในโลกทัศน์นั้นถูกมองว่าเป็นเรื่องรองในตอนแรก และถูกต่อต้านจากผลประโยชน์ทับซ้อนของกรอบความคิดที่มีอิทธิพลเหนือกว่า ในขณะที่ศูนย์กลางแห่งความเป็นจริงแห่งใหม่ที่กำลังเกิดขึ้นนั้นเต็มไปด้วยความคิดสร้างสรรค์และความเข้าใจในระดับที่น่าทึ่ง แต่ก็มักถูกเยาะเย้ยและถึงกับถูกกดขี่ข่มเหง จำเป็นต้องมีความกล้าหาญที่จะดำรงชีวิตและกระทำการจากภายในกรอบความคิดที่กำลังเกิดขึ้น และเพื่อนำเอาแนวคิดและค่านิยมต่างๆ มาใช้แทนการใช้พลังงานอย่างหมดเปลืองไปกับการต่อสู้กับโลกทัศน์ที่กำลังจะตาย ซึ่งในทุกกรณี จำเป็นต้องได้รับการดูแลอย่างเคารพ
พวกเราที่เชื่อว่าความรัก ความเมตตา ความเห็นอกเห็นใจ และความเสียสละเป็นทรัพยากรที่มีอยู่อย่างไม่สิ้นสุดและหมุนเวียนได้จริงสำหรับทุกคน จะต้องกลายเป็นแหล่งที่มาของความเป็นจริงนั้น เราต้องออกมาจากการซ่อนตัว ใช่แล้ว เราจะต้องเสียสละเวลา เงิน สิ่งของ และแม้แต่ชื่อเสียง เราจะต้องหยุดจัดระเบียบชีวิตและอารยธรรมของเราตามตัวเลข เพราะแท้จริงแล้วมันคืออัตตา
ซึ่งซ่อนเร้นอยู่ในความใหญ่โตและเล็กหยั่งรากลึก ในความไม่เคยเพียงพอ และในความบีบบังคับของการเติบโตที่ไร้ขีดจำกัด
พวกเราหลายคนรู้สึกว่าในช่วงเวลาของโรคระบาดนี้ เป็นโอกาสที่ดี ราวกับว่าเราถูกส่งไปอยู่ในบ้านเพื่อทำการบ้านที่สำคัญของมนุษย์ เพื่อหยุดชีวิตที่เร่งรีบและไตร่ตรองถึงสิ่งที่มีคุณค่าอย่างแท้จริง มันคือการเข้าถึงหัวใจของเรา เพื่อค้นพบว่าการเป็นมนุษย์เป็นสิ่งที่ยอดเยี่ยม มนุษย์แต่ละคนคือกระแสความคิดสร้างสรรค์ที่ถูกสร้างขึ้นอย่างพิเศษซึ่งได้รับการออกแบบอย่างสมบูรณ์แบบเพื่อไหลไปสู่แม่น้ำแห่งการฟื้นฟูในชุมชนและไปสู่การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ที่ผลักดันให้เราในปีต่อๆ ไปประกาศว่า "ขับเคลื่อนด้วยความรัก? แท้จริงแล้วทุกสิ่งทุกอย่างขับเคลื่อนด้วยความรัก ทุกป่าทุกแห่ง ทุกทะเลสาบ ทุกสิ่งมีชีวิต ทุกมนุษย์ ทุกกาแล็กซี ล้วนขับเคลื่อนด้วยความรัก—ด้วยความรักที่ทรงพลังและสร้างสรรค์เท่าที่เราปล่อยให้เป็น"
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
2 PAST RESPONSES
Indeed powered by love and we are all interconnected.
It would be super helpful if this article were "translated" into more accessible language so that more people could understand its meaning. I am a graduate level student who teaches Presentation Skills at the World Bank (among other places) and I struggled to absorb and understand the message shared. Though I could discern the bottom line: we are in this together, old ways of thinking need to be put in hospice and let go, so we can more fully support each other and get through this current pandemic.
Communication is elevated language and abstractions is an ongoing problem. Important ideas are often shared with such complex language that every day people who would benefit from these ideas cannot understand and are left feeling unintelligent or excluded.
I would LOVE to see this translated into a more easy to understand piece.
Thank you so much!
My heart shakes hands with yours. ~Lakota greeting~
Let the good in me connect with the good in others, until all the world is transformed through the compelling power of love. ~Nachman of Breslov~
No matter whether you are atheist, theist, or agnostic, this piece applies to us all as the family of humanity.