Nilialikwa kuandika tafakari ambayo nimeipa jina: Powered by Love---Mtazamo wa Ulimwengu Unaoibuka Iko kwenye tovuti yangu, ikisambazwa katika mabaraza mengine na Klabu ya Budapest, Mtandao wa Sayansi na Matibabu nchini Uingereza, na wengine.
Kuna mtazamo wa ulimwengu ambao umekuja kutawala kila nyanja ya ukweli wa ulimwengu unaoathiri ustaarabu wa binadamu, ulimwengu wa asili na hali ya hali ya hewa ya sayari. Inaweza kufupishwa kama mtazamo wa ulimwengu wa kiasi. Mtazamo wa ulimwengu wa kiasi uko katika mgogoro mkubwa sana unaoongoza, katika ulimwengu uliounganishwa na unaotegemeana, kwa usumbufu mkubwa wa kimfumo, hali ya machafuko na dalili za kutofaulu kabisa. Ikiwa mtazamo huu wa ulimwengu ungekuwa mgonjwa anayepokea huduma angekuwa katika uangalizi mkubwa juu ya msaada wa maisha.
Kuna mtazamo mwingine wa ulimwengu unaoibuka ambao ni, kutoka kwa mtazamo wa mifumo ya ulimwengu mzima, katika kitengo cha asili kuzaliwa ulimwenguni kama vile mtazamo wa ulimwengu wa kiasi ulivyo juu ya usaidizi wa maisha: mtazamo huu wa ulimwengu, unaojumuisha mabadiliko ya dhana ya ulimwengu, inaweza kufupishwa kama mtazamo wa ubora wa ulimwengu.
Ili kuwa wazi sio kesi ya wingi dhidi ya ubora au ubora dhidi ya wingi. Kinachoonekana sasa ni kwamba wakati idadi inapotawala matokeo katika kila nyanja ya maisha watu wanakuwa wa hali ya juu sana nayo-- kuongozwa kuamini kwamba ni kupitia wingi ndipo ubora hutolewa. Katika mtazamo wa ubora wa ulimwengu, nambari lazima iongozwe na maadili na sifa zinazoonyesha na kujumuisha afya, ustawi, maelewano ya kijamii na uendelevu wa ikolojia. Kwa kuweka ubora chini ya usimamizi wa nambari tunagundua sasa tumenaswa katika hali ambayo 'zaidi ni bora kila wakati' na kwa hivyo lengo ni kuwa na zaidi, kupata zaidi na kufanya zaidi.
Inabadilika kuwa lazima mtu abaki juu ya mchezo wa nambari au kusukumwa hadi chini iwe wewe ni mtu binafsi, jumuiya au taifa. Kwa mtazamo huu ili kufikia maisha bora ni lazima kushindana kwa rasilimali ili kusonga mbele na sio kurudi nyuma. Inapoongezwa mkabala huu wa kiidadi husababisha tofauti kubwa kati ya walio nacho na wasio nacho; matumizi makubwa ya kupita kiasi; uharibifu mkubwa wa ikolojia.
Kuongezea nguvu ya ukweli huu wa kukaguliwa usio endelevu ni kwamba huleta pamoja na kuongeza kasi na mbano wa wakati ili kufikia malengo ya nambari na tunaanza kupata matokeo ya kuishi kwa kasi kubwa. Katika suala la sekunde shughuli za soko la hisa zinaweza kuathiri mamilioni ya maisha. Hata madaktari, walimu na wengine hujikuta wakibanwa zaidi na muda na kinachoweza kukadiriwa wakati lengo lao ni mabadiliko ya ubora. Hatuna muda wa kushughulika na visababishi na katika kila aina ya mipangilio tunajaribu kushikilia chochote kitakachokuwa na athari za haraka zaidi—hata wakati madoido hayo yanakuwa tiba ya viraka na madhara yao wenyewe mabaya.
Halafu inakuja kitu kama virusi vya Covid19 katika mfumo wa janga linalotupa somo kuu juu ya nyanja kadhaa. Inaonyesha jinsi, katika ulimwengu uliounganishwa , mbinu ya upimaji inakuwa nyumba ya kadi ya kimataifa: virusi vilivyoanza nchini Uchina sio tu kuua makumi ya maelfu ya watu katika nchi kadhaa, huwafukuza makumi ya mamilioni kote ulimwenguni kutoka kwa kazi ya kushughulikia uchumi mzima. Lakini pia inafichua vipengele muhimu vya mtazamo wa ubora wa ulimwengu katika ulimwengu unaotegemeana : tunajifunza kwa njia za picha jinsi chaguzi tunazofanya zinaweza kumaanisha uhai au kifo kwa wengine; tunajifunza jinsi sayansi na huruma vinaweza kushirikiana ili sio tu kuokoa maisha bali kuimarisha uhusiano wetu wa kijamii.
Kwa sababu mbinu ya ubora inakuza akili ya kihisia huongeza mtazamo wetu wa kile ambacho ni muhimu sana. Wakati Waziri Mkuu wa Uingereza (hakujulikana hadi sasa kwa hali yake ya kihemko) alipokuwa akitoka hospitalini baada ya kuwa katika uangalizi mkubwa na virusi hivyo alisema aliona na kujionea mwenyewe jinsi Huduma ya Afya ya Kitaifa "iliongozwa na upendo."
Kwa muda sasa mtazamo wa ubora wa ulimwengu umekuwa ukiendelea kwa utulivu kuzunguka kile kinachojulikana kama mbinu muhimu , yaani, mbinu ambayo inaheshimu uzoefu wa kibinafsi na ukweli wa lengo; ambayo inakuza maendeleo ya ndani na vile vile kazi ya nje na kusudi katika ulimwengu; inayokuza amani ya ndani pamoja na amani duniani; ambayo inakuza ukamilifu katika nadharia na vitendo na kutafuta
kufanya uchaguzi unaoongozwa na mitazamo mizima ya mifumo na kosmolojia ya ufahamu wa kina Mtazamo wa ubora wa ulimwengu unavutiwa zaidi na mazungumzo kuliko utawala wa kiitikadi kwa sababu mazungumzo hutoa njia za kuelewa na kuthamini upekee na utofauti. Mbinu hii ya ubora ni ya kisaikolojia zaidi kuliko ya kimaadili: inasonga kutoka kwa nani aliye sawa v. ni nani asiye sahihi kwenda kwa nani aliyeumizwa na jinsi gani wanaweza kuponya au wanawezaje kuwa na mgawanyiko mdogo na ujuzi zaidi wa uhusiano.
Mtazamo wa ubora wa ulimwengu huleta upatanisho mpya kati ya sayansi na hali ya kiroho isiyo ya dogmatiki na uwiano muhimu kati ya uchumi na ikolojia.
Mabadiliko yoyote makubwa katika mtazamo wa ulimwengu yameonekana hapo awali kama ya pembeni na yamekabiliwa na upinzani na maslahi yaliyowekwa ya dhana kuu. Ingawa kitovu kipya kinachoibuka cha ukweli kikiwa na viwango vya ajabu vya ubunifu na ufahamu mara nyingi hudhihakiwa na hata kuteswa. Ujasiri unahitajika ili kuishi na kutenda kutoka ndani ya dhana inayojitokeza na kujumuisha kumbukumbu na maadili yake badala ya kuchosha nguvu kwa kupambana na mtazamo wa ulimwengu unaokufa---ambao, kwa vyovyote vile, unahitaji kweli kuhudumiwa kwa heshima.
Sisi tunaoamini kwamba upendo, huruma, huruma na ubinafsi ndio rasilimali halisi inayoweza kurejeshwa kwa kila kiumbe lazima ziwe chanzo cha ukweli huo. Lazima tutoke mafichoni. Ndio tutalazimika kujitolea kwa wakati, pesa, vitu, hata sifa. Tutalazimika kuacha kupanga maisha yetu na ustaarabu wetu karibu na idadi, kwa maana ni ubinafsi
ambayo inajificha katika jinsi kubwa na jinsi ndogo, katika kamwe kutosha na katika kulazimishwa kwa ukuaji usiozuiliwa.
Wengi wetu huhisi wakati wa janga hili la sasa ni fursa nzuri: ni kana kwamba tumetumwa kwa pamoja ndani ya nyumba kufanya kazi yetu muhimu ya nyumbani ya kibinadamu, kugonga kitufe cha kusitisha maisha yetu yanayozidi kasi na kutafakari kile ambacho ni cha thamani. Ni kuingia ndani ya mioyo yetu; kugundua kuwa kuwa mwanadamu ni kitu cha ajabu; kwamba kila mwanadamu ni mkondo wa kipekee wa ubunifu ulioundwa kikamilifu ili kutiririka katika mito ya jumuiya ya upyaji na katika mabadiliko makubwa ya maji ambayo yanatusukuma katika miaka ijayo kutangaza, "Inaendeshwa na upendo? Hakika jambo zima linaendeshwa na upendo: kila msitu, kila ziwa, kila kiumbe, kila mwanadamu, kila galaksi inaendeshwa na upendo ----kwa uwezo wa kuwa wabunifu kama tunavyoruhusu."
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
2 PAST RESPONSES
Indeed powered by love and we are all interconnected.
It would be super helpful if this article were "translated" into more accessible language so that more people could understand its meaning. I am a graduate level student who teaches Presentation Skills at the World Bank (among other places) and I struggled to absorb and understand the message shared. Though I could discern the bottom line: we are in this together, old ways of thinking need to be put in hospice and let go, so we can more fully support each other and get through this current pandemic.
Communication is elevated language and abstractions is an ongoing problem. Important ideas are often shared with such complex language that every day people who would benefit from these ideas cannot understand and are left feeling unintelligent or excluded.
I would LOVE to see this translated into a more easy to understand piece.
Thank you so much!
My heart shakes hands with yours. ~Lakota greeting~
Let the good in me connect with the good in others, until all the world is transformed through the compelling power of love. ~Nachman of Breslov~
No matter whether you are atheist, theist, or agnostic, this piece applies to us all as the family of humanity.