Jeg ble invitert til å skrive en refleksjon som jeg har kalt: Powered by Love ---an Emerging Worldview It er på nettstedet mitt , som sirkuleres i andre fora av Club of Budapest, Science and Medical Network i Storbritannia og andre.
Det er et verdensbilde som har kommet til å dominere alle aspekter av den globale virkeligheten som påvirker menneskelig sivilisasjon, den naturlige verden og planetariske klimaforhold. Det kan oppsummeres som det kvantitative verdensbildet. Det kvantitative verdensbildet er i en krise så dyp at det i en sammenkoblet og gjensidig avhengig verden fører til dype systemiske forstyrrelser, kaotiske tilstander og tegn på fullstendig fiasko. Hvis dette verdensbildet var en pasient som ble behandlet, ville det vært i intensivbehandling på livsstøtte.
Det er et annet fremvoksende verdensbilde som, fra et perspektiv av hele verden og hele systemer, er at fødselsenheten blir født inn i verden akkurat slik det kvantitative verdensbildet er på livsstøtte: dette verdensbildet, som utgjør et universelt paradigmeskifte, kan oppsummeres som det kvalitative verdensbildet.
For å være tydelig er det ikke et tilfelle av kvantitet mot kvalitet eller kvalitet mot kvantitet. Det det nå er åpenbart er at når tall dominerer, blir folk dypt betinget av det - når antallet dominerer, blir folk dypt betinget av det - blir ledet til å tro at det er gjennom kvantitet at kvalitet leveres. I det kvalitative verdensbildet må antallet styres av verdier og kvaliteter som uttrykker og legemliggjør helse, velvære, sosial harmoni og økologisk bærekraft. Ved å plassere kvalitet under styringen av antall oppdager vi at vi nå er fanget i forhold der "mer alltid er bedre", og derfor er målet alltid å ha mer, få mer og gjøre mer.
Det viser seg at man må holde seg på toppen av tallspillet eller bli presset til bunnen enten du er et individ, et samfunn eller en nasjonalstat. Fra dette perspektivet for å oppnå et livskvalitet må du konkurrere om ressurser for å komme foran og ikke falle bak. Når den oppskaleres, fører denne kvantitative tilnærmingen til massive forskjeller mellom de som har og ikke har; massivt overforbruk; massive økologiske ødeleggelser.
Til intensiteten av denne uholdbare kvantifiserte virkeligheten er at den bringer med seg akselerasjon og tidskomprimering for å nå numeriske mål, og vi begynner å oppleve konsekvensene av å leve i hyperfart. I løpet av sekunder kan aksjemarkedstransaksjoner påvirke millioner av liv. Selv leger, lærere og andre opplever at de blir stadig mer tidsklemt av det kvantifiserbare når målet deres er kvalitativ endring. Vi har ikke tid til å håndtere årsaker, og i alle slags settinger prøver vi å gripe tak i det som vil ha de raskeste effektene – selv når disse effektene blir lappeteppemidler med sine egne skadelige bivirkninger.
Så kommer noe sånt som Covid19-viruset i form av en pandemi som gir oss mesterlære på flere fronter. Den demonstrerer hvordan, i en sammenkoblet verden, blir den kvantitative tilnærmingen et globalt korthus: et virus som startet i Kina dreper ikke bare titusenvis av mennesker i dusinvis av land, det sparker titusenvis av millioner over hele verden ut av arbeid som fyller hele økonomier. Men den avslører også viktige fasetter ved det kvalitative verdensbildet i en gjensidig avhengig verden: vi lærer på grafiske måter hvordan valgene vi tar kan bety liv eller død for andre; vi lærer hvordan vitenskap og medfølelse kan synergisere for ikke bare å redde liv, men også for å utdype våre sosiale bånd.
Fordi den kvalitative tilnærmingen utvikler emosjonell intelligens, forbedrer den vår oppfatning av hva som virkelig betyr noe. Da den britiske statsministeren (som hittil ikke er kjent for sin emosjonelle kvotient) forlot sykehuset etter å ha vært på intensivavdeling med viruset, sa han at han så og opplevde på egen hånd hvordan det nasjonale helsevesenet virkelig var «drevet av kjærlighet».
I en tid nå har det kvalitative verdensbildet i det stille svekket rundt det som omtales som en integrert tilnærming, det vil si en tilnærming som respekterer subjektiv erfaring så vel som objektive fakta; som dyrker indre utvikling så vel som ytre funksjon og formål i verden; som nærer indre fred så vel som fred i verden; som fremmer holisme i teori og praksis og søker
å ta valg som er informert av hele systemperspektiver og en kosmologi av dybdebevissthet Det kvalitative verdensbildet er mer interessert i dialog enn i ideologisk dominans fordi dialog tilbyr veier til forståelse og verdsetting av både unikhet og mangfold. Denne kvalitative tilnærmingen er mer psykologisk enn moralistisk: den beveger seg fra hvem som har rett v. hvem som har feil til hvem som er såret og hvordan kan de helbrede eller hvordan kan de være mindre splittende og mer relasjonelt dyktige.
Det kvalitative verdensbildet bringer en ny justering mellom vitenskap og en ikke-dogmatisk spiritualitet og en kritisk justering mellom økonomi og økologi.
Ethvert større skifte i verdenssyn har i utgangspunktet blitt sett på som perifert og har blitt møtt med motstand av det dominerende paradigmets egeninteresser. Mens det nye, nye virkelighetssenteret er fruktbart med imponerende nivåer av kreativitet og innsikt, blir det ofte latterliggjort og til og med forfulgt. Mot er nødvendig for å leve og handle fra innsiden av det fremvoksende paradigmet og legemliggjøre dets memer og verdier i stedet for å utmatte energi ved å bekjempe det døende verdensbildet --- som i alle fall virkelig trenger å bli respektfullt hospitert.
Vi som tror at kjærlighet, medfølelse, empati og altruisme er de virkelige uendelig fornybare ressursene som er tilgjengelige for hvert eneste vesen, må bli inkarnasjonelle kildepunkter for den virkeligheten. Vi må komme ut av skjulet. Ja, vi må ofre tid, penger, ting, til og med omdømme. Vi må slutte å organisere livene våre og sivilisasjonen vår rundt tall, for det er virkelig ego
som skjuler seg i hvor stort og hvor lite, i aldri nok og i tvangshandlingene til uhemmet vekst.
Mange av oss føler i tiden med denne nåværende pandemien en stor mulighet: det er som om vi kollektivt har blitt sendt innendørs for å gjøre våre grunnleggende menneskelige lekser, for å trykke på pauseknappen på våre hyperakselererende liv og reflektere over hva som virkelig er av verdi. Det er å komme inn i våre hjerter; å oppdage at det å være menneske er en fantastisk ting; at hvert menneske er en unikt formet strøm av kreativitet så perfekt designet for å strømme inn i felles elver av fornyelse og inn i et stort tidevannsskifte som beveger oss i årene som kommer til å erklære: "Drevet av kjærlighet? Faktisk er det hele drevet av kjærlighet: hver skog, hver innsjø, hver skapning, hvert menneske, hver galakse er drevet av en kjærlighet som vi kan være kraftfulle og skapende."
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
2 PAST RESPONSES
Indeed powered by love and we are all interconnected.
It would be super helpful if this article were "translated" into more accessible language so that more people could understand its meaning. I am a graduate level student who teaches Presentation Skills at the World Bank (among other places) and I struggled to absorb and understand the message shared. Though I could discern the bottom line: we are in this together, old ways of thinking need to be put in hospice and let go, so we can more fully support each other and get through this current pandemic.
Communication is elevated language and abstractions is an ongoing problem. Important ideas are often shared with such complex language that every day people who would benefit from these ideas cannot understand and are left feeling unintelligent or excluded.
I would LOVE to see this translated into a more easy to understand piece.
Thank you so much!
My heart shakes hands with yours. ~Lakota greeting~
Let the good in me connect with the good in others, until all the world is transformed through the compelling power of love. ~Nachman of Breslov~
No matter whether you are atheist, theist, or agnostic, this piece applies to us all as the family of humanity.