Izenburua dudan gogoeta bat idaztera gonbidatu ninduten: Powered by Love---an Emerging Worldview It is on my website , beste foro batzuetan zirkulatzen ari dira Club of Budapest, Science and Medical Network, Erresuma Batuko eta beste batzuek.
Giza zibilizazioari, natur munduari eta planetako klima-baldintzei eragiten dien errealitate globalaren alderdi guztietan nagusitu den mundu-ikuskera bat dago. Mundu ikuskera kuantitatibo gisa laburbil daiteke. Mundu-ikuskera kuantitatiboa hain sakona den krisian dago, elkarri lotuta eta menpeko den mundu batean, nahaste sistemiko sakonetara, baldintza kaotikoetara eta erabateko porrotaren seinaleetara. Mundu-ikuskera hori arreta jasotzen duen paziente bat balitz, bizi-euskarriaren zainketa intentsiboetan egongo litzateke.
Beste mundu-ikuskera bat sortzen ari da, mundu osoko sistemaren ikuspuntutik, jaiotza-unitatea munduan jaiotzen den mundu-ikuskera kuantitatiboa bizi-euskarriaren gainean dagoen bezalaxe: mundu-ikuskera hori, paradigma-aldaketa unibertsala osatzen duena, mundu-ikuskera kualitatibo gisa laburbil daiteke.
Argi esateko ez da kantitatea versus kalitatea edo kalitatea versus kantitatea. Gaur egun agerikoa dena zera da: kopuruak bizitzaren alderdi guztietan emaitzetan nagusitzen direnean, pertsonak oso baldintzatzen ditu horrek, kantitatearen bidez kalitatea ematen dela sinetsaraziz. Mundu-ikuskera kualitatiboan zenbakiak osasuna, ongizatea, harmonia soziala eta iraunkortasun ekologikoa adierazten eta gorpuzten dituzten balio eta kualitateek gobernatu behar dute. Kalitatea kopuruaren gobernantzaren pean jarriz, orain "gehiago beti hobea da" baldintzetan harrapatuta gaudela deskubritzen ari gara eta, beraz, helburua beti da gehiago izatea, gehiago lortzea eta gehiago egitea.
Ematen du zenbakien jokoaren gainean egon behar dela edo behealdera bultzatu behar dela norbanakoa, komunitate bat edo nazio estatu bat izan. Ikuspegi horretatik kalitatezko bizimodua lortzeko baliabideen bila lehiatu behar da aurrera ateratzeko eta atzera ez geratzeko. Ikuspegi kuantitatibo honek eskalatzean desberdintasun handiak sortzen ditu behar dutenen eta ez dutenen artean; gehiegizko kontsumoa; hondamendi ekologiko handia.
Errealitate kuantifikatu jasanezin honen intentsitateari gehituz, zenbakizko helburuak betetzeko azelerazioa eta denbora-konpresioa dakartza eta hiperabiaduran bizitzearen ondorioak jasaten hasten gara. Segundo gutxiren buruan burtsako transakzioek milioika bizitzari eragin diezaiekete. Medikuak, irakasleak eta beste batzuk ere gero eta denbora gehiago estutzen dituzte kuantifikagarriak euren helburua aldaketa kualitatiboa denean. Ez dugu astirik kausei aurre egiteko eta era guztietako ezarpenetan saiatzen gara efekturik azkarrenak izango dituen guztia eskuratzen, nahiz eta efektu horiek albo-ondorio kaltegarriekin adabakizko erremedio bihurtzen direnean.
Gero, Covid19 birusaren antzeko zerbait dator pandemia moduan, hainbat alorretan ikasgai nagusiak emanez. Erakusten du nola, interkonektatutako mundu batean, ikuspegi kuantitatiboa mundu mailako karta-etxea bilakatzen den: Txinan hasitako birus batek dozenaka herrialdetan dozenaka milaka pertsona hil ez ezik, mundu osoko dozenaka milioi lanetik kanpo uzten ditu ekonomia osoak. Baina mundu-ikuskera kualitatiboaren alderdi garrantzitsuak ere agerian uzten ditu elkarren menpeko mundu batean: modu grafikoan ikasten dugu nola egiten ditugun hautuek bizitza edo heriotza izan dezaketen besteentzat; zientziak eta errukiak nola sinergia daitezkeen bizitzak salbatzeko, baina gure lotura sozialak sakontzeko.
Ikuspegi kualitatiboak adimen emozionala garatzen duenez, benetan garrantzitsua denaren pertzepzioa hobetzen du. Britainia Handiko lehen ministroa (orain arte bere zatidura emozionalagatik ezaguna ez zena) ospitaletik irteten ari zenean birusarekin zainketa intentsiboetan egon ostean esan zuen zuzenean ikusi eta ezagutu zuela Osasun Zerbitzu Nazionala benetan "maitasunak bultzatuta".
Aspalditik mundu-ikuskera kualitatiboa isil-isilik ari da planteamendu integrala deitzen denaren inguruan, hau da, esperientzia subjektiboa zein gertakari objektiboak aintzat hartzen dituen planteamendu baten inguruan; munduan barne garapena zein kanpoko funtzioa eta helburua lantzen duena; barneko bakea eta baita munduko bakea ere elikatzen duena; teorian eta praktikan holismoa sustatzen duena eta bilatzen duena
sistema osoen perspektibak eta kontzientzia sakonaren kosmologia baten araberako aukerak egitea Mundu ikuskera kualitatiboari gehiago interesatzen zaio elkarrizketan nagusitasun ideologikoan baino, elkarrizketak bideak eskaintzen dituelako berezitasuna eta aniztasuna ulertzeko eta balioesteko. Ikuspegi kualitatibo hau psikologikoagoa da moralista baino: nor den arrazoia v. nork oker dagoenetik nor minduta dagoen eta nola senda daitezkeen edo nola izan daitezkeen zatiketa gutxiago eta harreman trebeagoak.
Mundu-ikuskera kualitatiboak zientziaren eta espiritualtasun ez-dogmatiko baten arteko lerrokadura berri bat dakar eta ekonomiaren eta ekologiaren arteko lerrokatze kritikoa.
Mundu-ikuskeraren edozein aldaketa garrantzitsu periferikotzat jo dute hasieran eta paradigma nagusiaren interes propioek erresistentzia izan dute. Sortzen ari den errealitatearen erdigune berria sormen eta ikuspen maila harrigarriz beteta dagoen arren, askotan iseka egiten dute eta baita jazarria ere. Ausardia behar da sortzen ari den paradigmaren barnetik bizi eta jarduteko eta bere memeak eta balioak gorpuzteko, hilzorian dagoen mundu ikuskeraren aurka borrokatuz energia agortu beharrean --- eta hori, nolanahi ere, benetan errespetuz zaindu behar da.
Maitasuna, errukia, enpatia eta altruismoa izaki bakoitzaren eskura dauden baliabide mugagabe berriztagarriak direla uste dugunok errealitate horren haragitasun-iturri bihurtu behar dugu. Ezkutalekutik atera behar dugu. Bai denbora, dirua, gauzak, baita ospea ere sakrifizioak egin beharko ditugu. Gure bizitza eta gure zibilizazioa zenbakien inguruan antolatzeari utzi beharko diogu, benetan egoa baita
zein handitan eta zein txikian ezkutatzen dena, inoiz ez nahikoan eta neurrigabeko hazkundearen beharretan.
Askok sumatzen dugu egungo pandemia honen garaian aukera paregabea: kolektiboki barrura bidali izan bagina bezala da gure funtsezko giza etxeko lanak egitera, gure bizitza hiperazeleratutako pausa botoia sakatu eta benetan balio duenari buruz hausnartzeko. Gure bihotzetan sartzea da; gizaki izatea gauza aparta dela deskubritzea; Gizaki bakoitza sormen-korronte bakarra dela, hain ezin hobeki diseinatua, berritzeko ibai komunetara isurtzeko eta hurrengo urteetan deklaratzera eramango gaituena: "Maitasunak bultzatuta? Izan ere, gauza osoa maitasunak bultzatuta dago: baso bakoitza, aintzira, izaki bakoitza, gizaki bakoitza, galaxia bakoitza maitasun batek ahalbidetzen duen bezain indartsua eta sortzailea ahalbidetzen du".
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
2 PAST RESPONSES
Indeed powered by love and we are all interconnected.
It would be super helpful if this article were "translated" into more accessible language so that more people could understand its meaning. I am a graduate level student who teaches Presentation Skills at the World Bank (among other places) and I struggled to absorb and understand the message shared. Though I could discern the bottom line: we are in this together, old ways of thinking need to be put in hospice and let go, so we can more fully support each other and get through this current pandemic.
Communication is elevated language and abstractions is an ongoing problem. Important ideas are often shared with such complex language that every day people who would benefit from these ideas cannot understand and are left feeling unintelligent or excluded.
I would LOVE to see this translated into a more easy to understand piece.
Thank you so much!
My heart shakes hands with yours. ~Lakota greeting~
Let the good in me connect with the good in others, until all the world is transformed through the compelling power of love. ~Nachman of Breslov~
No matter whether you are atheist, theist, or agnostic, this piece applies to us all as the family of humanity.