Back to Stories

Được Cung cấp bởi tình yêu --- một thế giới Quan mới nổi

Tôi được mời viết một bài phản ánh có tựa đề: Được thúc đẩy bởi tình yêu --- một thế giới quan mới nổi. Bài viết này hiện có trên trang web của tôi, đang được Câu lạc bộ Budapest, Mạng lưới khoa học và y tế tại Vương quốc Anh và nhiều nơi khác lưu hành trên các diễn đàn khác.

Có một thế giới quan đã thống trị mọi khía cạnh của thực tế toàn cầu ảnh hưởng đến nền văn minh nhân loại, thế giới tự nhiên và các điều kiện khí hậu hành tinh. Nó có thể được tóm tắt là thế giới quan định lượng. Thế giới quan định lượng đang trong một cuộc khủng hoảng sâu sắc đến mức nó đang dẫn đến, trong một thế giới liên kết và phụ thuộc lẫn nhau, sự gián đoạn hệ thống sâu sắc, các điều kiện hỗn loạn và các dấu hiệu của sự thất bại hoàn toàn. Nếu thế giới quan này là một bệnh nhân đang được chăm sóc, bệnh nhân đó sẽ được chăm sóc đặc biệt và hỗ trợ sự sống.

Có một thế giới quan mới nổi khác, xét theo quan điểm toàn thể thế giới-toàn thể hệ thống, trong đó đơn vị bẩm sinh được sinh ra trên thế giới giống hệt như thế giới quan định lượng đang được hỗ trợ sự sống: thế giới quan này, tạo nên sự thay đổi mô hình phổ quát, có thể được tóm tắt là thế giới quan định tính.

Để nói rõ thì đây không phải là trường hợp số lượng so với chất lượng hay chất lượng so với số lượng. Điều rõ ràng hiện nay là khi số lượng chi phối kết quả trong mọi khía cạnh của cuộc sống, con người sẽ bị chi phối sâu sắc bởi nó - bị dẫn dắt để tin rằng chất lượng được cung cấp thông qua số lượng. Trong thế giới quan định tính, số lượng phải được chi phối bởi các giá trị và phẩm chất thể hiện và hiện thân cho sức khỏe, hạnh phúc, sự hòa hợp xã hội và tính bền vững sinh thái. Bằng cách đặt chất lượng dưới sự chi phối của số lượng, chúng ta đang khám phá ra rằng chúng ta hiện đang bị mắc kẹt trong những điều kiện mà "nhiều hơn luôn tốt hơn" và do đó mục tiêu luôn là có nhiều hơn, có nhiều hơn và làm nhiều hơn.

Hóa ra, người ta phải luôn dẫn đầu trong trò chơi số hoặc bị đẩy xuống đáy, bất kể bạn là một cá nhân, một cộng đồng hay một quốc gia. Theo quan điểm này, để đạt được cuộc sống chất lượng, bạn phải cạnh tranh giành tài nguyên để tiến lên và không bị tụt hậu. Khi mở rộng quy mô, cách tiếp cận định lượng này dẫn đến sự chênh lệch lớn giữa những người có và không có; tiêu thụ quá mức; tàn phá sinh thái nghiêm trọng.

Thêm vào cường độ của thực tế định lượng không bền vững này là nó mang theo sự tăng tốc và nén thời gian để đáp ứng các mục tiêu số và chúng ta bắt đầu trải nghiệm hậu quả của việc sống ở tốc độ siêu nhanh. Chỉ trong vài giây, các giao dịch trên thị trường chứng khoán có thể ảnh hưởng đến hàng triệu cuộc sống. Ngay cả bác sĩ, giáo viên và những người khác cũng thấy mình ngày càng bị bó hẹp thời gian bởi những thứ có thể định lượng khi mục tiêu của họ là thay đổi về chất. Chúng ta không có thời gian để giải quyết các nguyên nhân và trong mọi hoàn cảnh, chúng ta cố gắng nắm bắt bất cứ thứ gì có tác dụng nhanh nhất—ngay cả khi những tác dụng đó trở thành những biện pháp khắc phục chắp vá với các tác dụng phụ nguy hiểm của riêng chúng.

Sau đó, một thứ gì đó giống như virus Covid19 dưới dạng đại dịch mang đến cho chúng ta những bài học kinh nghiệm trên nhiều mặt trận. Nó chứng minh cách thức, trong một thế giới kết nối , cách tiếp cận định lượng trở thành một ngôi nhà bài toàn cầu: một loại virus bắt đầu ở Trung Quốc không chỉ giết chết hàng chục nghìn người ở hàng chục quốc gia, mà còn khiến hàng chục triệu người trên khắp thế giới mất việc làm, làm sụp đổ toàn bộ nền kinh tế. Nhưng nó cũng tiết lộ những khía cạnh quan trọng của thế giới quan định tính trong một thế giới phụ thuộc lẫn nhau : chúng ta học được theo những cách trực quan về cách những lựa chọn mà chúng ta đưa ra có thể mang ý nghĩa sống còn đối với người khác; chúng ta học được cách khoa học và lòng trắc ẩn có thể kết hợp với nhau để không chỉ cứu sống mà còn làm sâu sắc thêm mối quan hệ xã hội của chúng ta.

Bởi vì cách tiếp cận định tính phát triển trí tuệ cảm xúc, nó nâng cao nhận thức của chúng ta về những gì thực sự quan trọng. Khi Thủ tướng Anh (trước đây không được biết đến với chỉ số cảm xúc của mình) rời bệnh viện sau khi nằm trong phòng chăm sóc đặc biệt vì virus, ông cho biết ông đã thấy và trải nghiệm trực tiếp cách Dịch vụ Y tế Quốc gia thực sự "được thúc đẩy bởi tình yêu".

Trong một thời gian, thế giới quan định tính đã âm thầm hình thành xung quanh cái được gọi là cách tiếp cận toàn diện , tức là cách tiếp cận tôn trọng cả kinh nghiệm chủ quan cũng như sự thật khách quan; cách tiếp cận nuôi dưỡng sự phát triển bên trong cũng như chức năng và mục đích bên ngoài trên thế giới; cách tiếp cận nuôi dưỡng sự bình yên bên trong cũng như hòa bình trên thế giới; cách tiếp cận thúc đẩy tính toàn diện trong lý thuyết và thực hành và tìm kiếm
đưa ra những lựa chọn được thông báo bởi quan điểm toàn hệ thống và vũ trụ học về ý thức chiều sâu Thế giới quan định tính quan tâm nhiều hơn đến đối thoại hơn là sự thống trị về mặt ý thức hệ vì đối thoại cung cấp những con đường để hiểu và đánh giá cao cả tính độc đáo và tính đa dạng. Cách tiếp cận định tính này mang tính tâm lý nhiều hơn là đạo đức: nó chuyển từ ai đúng v. ai sai sang ai bị tổn thương và làm thế nào họ có thể chữa lành hoặc làm thế nào họ có thể ít chia rẽ hơn và có kỹ năng quan hệ hơn.

Quan điểm thế giới định tính mang lại sự liên kết mới giữa khoa học và tâm linh phi giáo điều cũng như sự liên kết quan trọng giữa kinh tế và sinh thái.

Bất kỳ sự thay đổi lớn nào về thế giới quan ban đầu đều được coi là ngoại vi và đã gặp phải sự phản kháng của các nhóm lợi ích cố hữu của mô hình thống trị. Trong khi trung tâm thực tế mới nổi đang phát triển với mức độ sáng tạo và hiểu biết đáng kinh ngạc, nó thường bị chế giễu và thậm chí bị ngược đãi. Cần có lòng can đảm để sống và hành động từ bên trong mô hình mới nổi và thể hiện các meme và giá trị của nó thay vì cạn kiệt năng lượng bằng cách chống lại thế giới quan đang chết dần chết mòn --- trong mọi trường hợp, thực sự cần được chăm sóc chu đáo một cách tôn trọng.

Chúng ta, những người tin rằng tình yêu, lòng trắc ẩn, sự đồng cảm và lòng vị tha là những nguồn tài nguyên vô hạn có thể tái tạo thực sự dành cho mỗi và mọi chúng sinh, phải trở thành những điểm nguồn nhập thể của thực tại đó. Chúng ta phải thoát khỏi sự ẩn núp. Đúng vậy, chúng ta sẽ phải hy sinh thời gian, tiền bạc, đồ đạc, thậm chí cả danh tiếng. Chúng ta sẽ phải ngừng tổ chức cuộc sống và nền văn minh của mình xung quanh con số, vì đó thực sự là bản ngã
ẩn chứa trong sự to lớn và nhỏ bé, trong sự không bao giờ đủ và trong sự thúc đẩy của sự tăng trưởng không kiểm soát.

Nhiều người trong chúng ta cảm nhận được trong thời điểm đại dịch hiện tại này một cơ hội tuyệt vời: như thể chúng ta đã cùng nhau được gửi vào nhà để làm bài tập về nhà thiết yếu của con người, để nhấn nút tạm dừng cuộc sống đang tăng tốc quá mức của chúng ta và suy ngẫm về những gì thực sự có giá trị. Đó là để đi vào trái tim chúng ta; để khám phá ra rằng làm người là một điều tuyệt vời; rằng mỗi con người là một dòng sáng tạo được hình thành độc đáo, được thiết kế hoàn hảo để chảy vào những dòng sông đổi mới cộng đồng và vào một sự thay đổi thủy triều lớn thúc đẩy chúng ta trong những năm tới để tuyên bố, "Được thúc đẩy bởi tình yêu? Thật vậy, toàn bộ mọi thứ đều được thúc đẩy bởi tình yêu: mọi khu rừng, mọi hồ nước, mọi sinh vật, mọi con người, mọi thiên hà đều được thúc đẩy bởi tình yêu --- bởi một tình yêu mạnh mẽ và sáng tạo như chúng ta cho phép nó như vậy."

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

2 PAST RESPONSES

User avatar
Kristin Pedemonti Apr 18, 2020

Indeed powered by love and we are all interconnected.
It would be super helpful if this article were "translated" into more accessible language so that more people could understand its meaning. I am a graduate level student who teaches Presentation Skills at the World Bank (among other places) and I struggled to absorb and understand the message shared. Though I could discern the bottom line: we are in this together, old ways of thinking need to be put in hospice and let go, so we can more fully support each other and get through this current pandemic.

Communication is elevated language and abstractions is an ongoing problem. Important ideas are often shared with such complex language that every day people who would benefit from these ideas cannot understand and are left feeling unintelligent or excluded.

I would LOVE to see this translated into a more easy to understand piece.

Thank you so much!

User avatar
Patrick Watters Apr 17, 2020

My heart shakes hands with yours. ~Lakota greeting~

Let the good in me connect with the good in others, until all the world is transformed through the compelling power of love. ~Nachman of Breslov~

No matter whether you are atheist, theist, or agnostic, this piece applies to us all as the family of humanity.