Back to Stories

Powered by Love --- O Viziune Asupra Lumii Emergente

Am fost invitat să scriu o reflecție pe care am intitulat-o: Powered by Love---an Emerging Worldview It is on my website , fiind distribuită în alte forumuri de Club of Budapest, Science and Medical Network din Marea Britanie și altele.

Există o viziune asupra lumii care a ajuns să domine fiecare aspect al realității globale care afectează civilizația umană, lumea naturală și condițiile climatice planetare. Poate fi rezumat ca viziunea cantitativă asupra lumii. Viziunea cantitativă asupra lumii se află într-o criză atât de profundă încât duce, într-o lume interconectată și interdependentă, la perturbări sistemice profunde, condiții haotice și semne de eșec complet. Dacă această viziune asupra lumii ar fi un pacient care primește îngrijiri, ar fi la terapie intensivă cu suport de viață.

Există o altă viziune asupra lumii în curs de dezvoltare care se află, dintr-o perspectivă întreagă lume-sistem, în unitatea natală care se naște în lume exact așa cum este viziunea cantitativă asupra lumii asupra suportului vieții: această viziune asupra lumii, constituind o schimbare universală de paradigmă, poate fi rezumată ca viziunea calitativă asupra lumii.

Pentru a fi clar, nu este un caz de cantitate versus calitate sau calitate versus cantitate. Ceea ce este acum evident este că atunci când numărul domină rezultatele în fiecare aspect al vieții, oamenii devin profund condiționati de el - fiind făcuți să creadă că calitatea este furnizată prin cantitate. În viziunea calitativă asupra lumii, numărul trebuie să fie guvernat de valori și calități care exprimă și întruchipează sănătatea, bunăstarea, armonia socială și sustenabilitatea ecologică. Prin plasarea calității sub conducerea numărului, descoperim că suntem acum prinși în condiții în care „mai mult este întotdeauna mai bine” și astfel scopul este întotdeauna să avem mai mult, să obținem mai mult și să facem mai mult.

Se pare că trebuie să rămâi în fruntea jocului cu numere sau să fii împins în jos, indiferent dacă ești un individ, o comunitate sau un stat național. Din această perspectivă, pentru a obține o viață de calitate, trebuie să concurezi pentru resurse pentru a merge înainte și a nu rămâne în urmă. Când este extinsă, această abordare cantitativă duce la disparități masive între cei care au și cei care nu au; supraconsum masiv; devastare ecologică masivă.

La intensitatea acestei realități cuantificate nesustenabile se adaugă faptul că ea aduce cu ea accelerare și compresie a timpului pentru a îndeplini obiectivele numerice și începem să experimentăm consecințele trăirii la hiper-viteză. În câteva secunde tranzacțiile bursiere pot afecta milioane de vieți. Chiar și medicii, profesorii și alții se simt din ce în ce mai strânși de timp de cuantificabil atunci când scopul lor este schimbarea calitativă. Nu avem timp să ne ocupăm de cauze și, în tot felul de situații, încercăm să punem mâna pe orice va avea cele mai rapide efecte – chiar și atunci când acele efecte devin remedii mozabile cu propriile lor efecte secundare pernicioase.

Apoi urmează ceva de genul virusului Covid19 sub forma unei pandemii, care ne oferă lecții de master pe mai multe fronturi. Ea demonstrează cum, într-o lume interconectată , abordarea cantitativă devine un castel de cărți global: un virus care a început în China nu numai că ucide zeci de mii de oameni în zeci de țări, ci dă drumul a zeci de milioane de oameni din întreaga lume fără muncă, distrugând economii întregi. Dar dezvăluie, de asemenea, fațete importante ale viziunii calitative asupra lumii într-o lume interdependentă : învățăm în mod grafic cum alegerile pe care le facem pot însemna viață sau moarte pentru alții; Învățăm cum știința și compasiunea se pot sinergiza nu numai pentru a salva vieți, ci și pentru a adânci legăturile noastre sociale.

Deoarece abordarea calitativă dezvoltă inteligența emoțională, ne îmbunătățește percepția asupra a ceea ce contează cu adevărat. Când prim-ministrul britanic (necunoscut până acum pentru coeficientul său emoțional) părăsea spitalul după ce a fost la terapie intensivă cu virusul, a spus că a văzut și a experimentat direct cum Serviciul Național de Sănătate era cu adevărat „alimentat de dragoste”.

De ceva vreme, viziunea calitativă asupra lumii gestează în liniște în jurul a ceea ce se numește abordare integrală , adică o abordare care onorează atât experiența subiectivă, cât și faptele obiective; care cultivă dezvoltarea interioară, precum și funcția exterioară și scopul în lume; care hrănește pacea interioară, precum și pacea în lume; care promovează holismul în teorie și practică și caută
de a face alegeri care sunt informate de perspectivele întregului sistem și de o cosmologie a conștiinței profunde Viziunea calitativă asupra lumii este mai interesată de dialog decât de dominația ideologică, deoarece dialogul oferă căi de înțelegere și apreciere atât a unicității, cât și a diversității. Această abordare calitativă este mai mult psihologică decât moralistă: trece de la cine are dreptate vs. cine greșește la cine este rănit și cum se pot vindeca sau cum pot fi mai puțin divizori și mai pricepuți relațional.

Viziunea calitativă asupra lumii aduce o nouă aliniere între știință și o spiritualitate non-dogmatică și o aliniere critică între economie și ecologie.

Orice schimbare majoră a viziunii asupra lumii a fost văzută inițial ca fiind periferică și a fost întâmpinată cu rezistență de către interesele învestite ale paradigmei dominante. În timp ce noul centru emergent al realității este fertil cu niveluri uimitoare de creativitate și perspicacitate, acesta este adesea ridiculizat și chiar persecutat. Este nevoie de curaj pentru a trăi și a acționa din interiorul paradigmei emergente și pentru a întruchipa memele și valorile acesteia, mai degrabă decât epuizarea energiei prin lupta împotriva viziunii asupra lumii pe moarte --- care, în orice caz, chiar trebuie să fie respectată cu respect.

Noi, cei care credem că iubirea, compasiunea, empatia și altruismul sunt adevăratele resurse infinit regenerabile disponibile pentru fiecare ființă, trebuie să devină puncte sursă întrupată ale acelei realități. Trebuie să ieșim din ascunzătoare. Da, va trebui să facem sacrificii de timp, bani, lucruri, chiar și reputație. Va trebui să încetăm să ne organizăm viețile și civilizația în jurul numărului, pentru că este cu adevărat ego
care se ascunde în cât de mare și cât de mic, în niciodată suficient și în constrângerile creșterii nestăpânite.

Mulți dintre noi simțim în timpul acestei pandemii actuale o mare oportunitate: este ca și cum am fost trimiși colectiv în interior pentru a ne face temele umane esențiale, pentru a apăsa butonul de pauză în viețile noastre hiper-accelerabile și pentru a reflecta la ceea ce este cu adevărat valoros. Este să pătrundem în inimile noastre; să descopere că a fi uman este un lucru magnific; că fiecare ființă umană este un flux de creativitate format unic, atât de perfect conceput pentru a curge în râurile comunale de reînnoire și într-o mare schimbare de maree care ne mută în anii următori să declarăm: „Produs de iubire? Într-adevăr, totul este alimentat de iubire: fiecare pădure, fiecare lac, fiecare creatură, fiecare om, fiecare galaxie este alimentată de iubire, la fel de puternică și creativă.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

2 PAST RESPONSES

User avatar
Kristin Pedemonti Apr 18, 2020

Indeed powered by love and we are all interconnected.
It would be super helpful if this article were "translated" into more accessible language so that more people could understand its meaning. I am a graduate level student who teaches Presentation Skills at the World Bank (among other places) and I struggled to absorb and understand the message shared. Though I could discern the bottom line: we are in this together, old ways of thinking need to be put in hospice and let go, so we can more fully support each other and get through this current pandemic.

Communication is elevated language and abstractions is an ongoing problem. Important ideas are often shared with such complex language that every day people who would benefit from these ideas cannot understand and are left feeling unintelligent or excluded.

I would LOVE to see this translated into a more easy to understand piece.

Thank you so much!

User avatar
Patrick Watters Apr 17, 2020

My heart shakes hands with yours. ~Lakota greeting~

Let the good in me connect with the good in others, until all the world is transformed through the compelling power of love. ~Nachman of Breslov~

No matter whether you are atheist, theist, or agnostic, this piece applies to us all as the family of humanity.