ديانا بيريسفورد-كروجر عالمة نبات وكيمياء حيوية طبية ومؤلفة (وهي الآن مخرجة أفلام). تشتهر بقدرتها الاستثنائية على ترجمة التعقيدات العلمية للطبيعة لعامة الناس بدقة وشاعرية. تقول بيريسفورد-كروجر، إحدى أبرز خبراء الأشجار في العالم: "إذا تحدثتَ باسم الأشجار، فأنتَ تتحدث باسم الطبيعة بأكملها". درست الجوانب البيئية والطبية وحتى الروحية للأشجار، وكتبت عنها في كتب رائدة، وتعتني بحدائق في ممتلكاتها تزخر بالنباتات. منذ صغرها، أدركت أنها آخر من حمل المعرفة السلتية إلى العالم الجديد. تيتمت في سن الحادية عشرة في أيرلندا، وعاشت مع شيوخ علموها أساليب الثالوث السلتي: العقل والجسد والروح، متجذرة في رؤية للطبيعة ترى في الأشجار والغابات أساسًا لبقاء الإنسان وروحانيته. فيما يلي حصادٌ قيّمٌ من الحكمة من نداء إيقاظ مع ديانا بيريسفورد-كروجر. يمكنك الوصول إلى تسجيل المكالمة والنص الكامل هنا.
عن بداية اكتساب الحكمة السلتية التقليدية: بعد أن تيتمت ديانا في الثانية عشرة من عمرها، اجتمع اثنان وعشرون رجلاً وامرأة من سكان منطقتها وقرروا تعليمها قوانين الحكمة السلتية القديمة. "هذه القوانين هي قوانين الحكمة، وقوانين التخاطر، وقوانين التأمل، والتعليم... عن أدوية العالم الطبيعي، وقوانين الأشجار."
عن نبات النفل: هذا شيءٌ التقطه القديس باتريك، في القرون التي تلت المسيح، ليُدخل العالم السلتي القديم إلى العالم المسيحي. إنه يرمز إلى الثالوث: الرقم المقدس ثلاثة - الجسد والعقل والروح. "نعتني بالجسد، ونتجاهل العقل، ويبدو أن الروح قد ابتعدت. علينا أن نستعيد العقل والروح لكل شخص. عندما يعمل الثالوث، يمكنك حينها أن تنطلق إلى الطبيعة، إلى الصمت، وسيأتي كل شيء إلى بابك."
ماذا تعلمتَ كيتيمٍ تحت رعاية المجتمع وقوانين بريهون، ما الذي سمح لك بالانتقال من حالة التشكيك في قيمتك والشعور بعدم أهميتك، إلى حالةٍ يتفجر فيها الحب من داخلك فجأةً؟ "عندما تغمرك أحزانٌ ومعاناةٌ شديدة في حياتك، تصبح ضحية. إنه الطفل الذي بداخلك هو الذي تأذى؛ حتى في الحيوانات، ترى هذا. هناك نوعٌ من العار في هذا، لأنك كالدجاجة السوداء في سرب الدجاج الأبيض. هذا الشعور بالعار يفتح جروحًا كاضطراب ما بعد الصدمة في حياتك، ولا تدري ما العمل حيالها. حسنًا، في وادي ليشين، بدأتُ أفهم أن المعرفة والحكمة وحدهما هما القادرتان على شفاء تلك الجروح العميقة في الروح والعقل."
لقد احتضنها رجال في الثمانين والتسعين من عمرهم لا يجيدون الإنجليزية، وأخذوا منها كل تلك الحكمة القديمة ووضعوها في حضنها. وضعوها جميعًا في "مآزر" حياتها، فاختارت ما يُعينها. "وما ساعدني هو حبهم... ما ساعدني هو نظرة الحب في عيونهم. المعاناة ليست مرضًا لا يُصيب... وقلة المال لا تُصيب. رأيتُ نظرة الحب، وأحبوا الأطفال. يُطلق على الأطفال اسم "الصغار". لقد عوملتُ بحفاوة بالغة."
أُخذت إلى منازلهم. "ولم تكن قصورًا. أُدخلتُ إلى المطبخ، وكانوا يأخذون جناحًا من ريشة ويشعلون النار، ويُعدّون لي كوبًا من الشاي، وينظرون إليّ، ويضعون أيديهم عليّ، ويبتسمون لي... الابتسامات والابتسامات، والحب شفاءٌ عظيمٌ للعقل. "
ثم أدركوا أنني كنتُ كالعصا، و... كان لا بد من وجود دواءٍ نافعٍ بداخلي. الأول كان دقيق الشوفان والثاني اللبن الرائب. طُلب مني أن أشربهما. إنه علاجٌ أيرلنديٌّ قديم. يحتويان على إلكتروليتات، وهي تدخل إلى جسمك، فتشعر بتحسن، وتُمكّنك من مكافحة الأمراض.
ثم صعدتُ إلى الوادي واكتسبتُ معرفة الناس، فشعرتُ بأنني إنسان. بدأتُ أكوّن انطباعًا عن نفسي بأن لي قيمة، وأن لي قيمة في الحياة، وقد غرسوا ذلك فيّ.
أخذوني إلى جميع المناطق العلاجية حيث كانت منازل القدماء. لم تُحرثها المحاريث لآلاف السنين. كنت أتجول، وكانوا يقطفون الفراولة البرية (فراجاريا) ويقولون إنها مفيدة للثة. كانت تلك هي بدايتي مع البخاخات.
أُحضِرتُ إلى البحر وتعلمتُ منه كل أنواع المعرفة. البحر ليس بحرًا، بل هو موقع شفاء عظيم. طحلب "كوندروس كريسبس " (الطحلب الأيرلندي) الموجود في البحر شائك، وتعلمتُ أن الصمغ يُشفي مرض السل.
تعلّمتُ عن المستشفيات القديمة العظيمة. كانوا يُجرون العمليات الجراحية، والولادة القيصرية، وعلاجات الأمراض العقلية.
تعلّمتُ كل هذه الأمور أسبوعًا بعد أسبوع، حتى ظننتُ أنني سأنفجر. ما قيل لي هو أن التكرار، التكرار، التكرار يُقوّي العقل.
عن أحد المبادئ التي ورثتها، وهو أن الحكمة كلها متساوية؛ كل جزء منها، سواءً كانت أغنية، أو قصيدة، أو مذبحًا، أو بصيرة روحية عميقة: "شعر أغنيتهم يعادل أفضل سيارة بورش أو منزلًا ضخمًا فاخرًا. قيمة الكلمة هي كلمة معبد. تفكير معبد. مرور الخيال. لا شيء يضاهي مرور الخيال. لقد قدّموا هبة شعرهم، هبة الأغنية (في إشارة إلى هبة الأغنية التي قدمها أوين ومايكل أو سويلابين في بداية الدعوة)".
هذه كلها أمورٌ قديمةٌ ومهمةٌ للغاية. ما يفعله السباك لا يقلُّ شأنًا عن ما يفعله الجرّاح. كلنا سواسية. كلنا. كلنا نساهم في النهضة العظيمة للأسرة البشرية، ونحن نأسف إن لم نُنصت إلى ذلك.
عن عمتها الكبرى نيللي التي كانت تستمع بانتظام للتأمل تحت شجرة في فناء منزلها، والكلمة الخاصة التي تشير إلى إدراك الإحساس والتي توجد في اللغة الأيرلندية:
الإحساس يكمن في قيثارة الحفل. الشجرة هي البلوط. وهي مصنوعة من البلوط، من قصيبات البلوط، وهي أنقى أغنية من قديم الزمان.
في بيت جدتي، كانت تخرج من باب المطبخ، تمر بالدرج الحجري، تمر بالإسطبل، بحظيرة الأبقار، حظيرة طويلة، والأبقار كلها تشهق، وهناك شجرة عملاقة ضخمة، وهي شجرة الدردار الأوروبي. ألقت تلك الشجرة الضخمة بظلها على حظيرة الأبقار. كانت هائلة، تضيئها الطيور والفراشات. كانت عمتي تترك يدي فتأتي تحت الشجرة. كانت ترتدي ملابس منسوجة، ودبوس أمان على صدرها. كانت تمشي نحو الشجرة، وتفعل ذلك كما تفعل مع الدجاج. يجب أن تعامل جميع الطيور بحركات بطيئة وكبيرة، حتى لا تفزعها. كانت تمشي نحو الشجرة ببطء، ويسود صمت مطبق بينها وبين الشجرة، فيغمرها التأمل، ويدخل روحها وعقلها إلى الشجرة، فيتواصلان، ويسري هذا التأمل في جسدها.
أصبحت كالتمثال. وكالكلب لصاحبه، كانت الشجرة تقترب منها. لا أجيد فعل ذلك. كان الأمر أشبه بغيبوبة. والأبقار تجتر والخيول تتلاشى في هذا الصمت. كان الأمر أشبه بوعي مشترك. كان الوعي يربطها بي، وأنا بها، وهي بالشجرة. بعد برهة، كانت تفيق من ذلك. كانت تفرك يديها بمئزرها، ثم تلتفت إليّ وتقول... يا صغيرتي، علينا العودة إلى العمل. وكان ذلك بمثابة عطلة لها. كان بمثابة عطلة لجسدها، وكانت دائمًا سعيدة ومبتهجة بعد ذلك. كنا نذهب لتحضير كوب من الشاي، وكان ذلك اليوم أهدأ يوم.
كيف تعاملتَ مع دراسة العالم الطبيعي، مُهيأً لكَ بتجربتك في ليشينز؟ «لقد تأثرتُ ببساطته. حياة البسطاء البسيطة. كنتُ واحدًا منهم. فهمتُ معنى البساطة. أنت غنيٌّ بما لا تريده، عندما تكون بسيطًا. أنت غنيٌّ جدًا...»
ثم التفتُّ ونظرتُ إلى العلوم. كان عمي، الذي كان وصيًا على البلاط، يملك منزلًا فيه عشرة آلاف كتاب. كنا نقرأ لبعضنا البعض ليلًا. هذا ما دفعني للتفكير. كل شيء في غاية البساطة.
"إن أناقة العلم غير عادية، بل ومعجزة تقريبًا."
ثم دخلتُ مجال العلوم، وكان الأمر أشبه بالمعجزة. أن تُثني جسدك وتجلس على كرسي هو فعلٌ كيميائيٌّ حيويٌّ خارق. إنه موجودٌ فيك، وفي نفس النمط، في الشجرة (تتحدث عن الحمض النووي). هناك فرقٌ بسيط، ولكن ليس كبيرًا.
"إن فعل الجلوس هناك، والشرب، والتفكير يعني أن هناك ميكانيكا الكم تعمل."
تخرج إلى الشمس، وترفع وجهك نحوها، وما يحدث هو أن فيتامين د ثنائي الرابطة، وهو الشكل الأكسجيني، يستقر على بشرتك، منتظرًا الشمس. وعندما تهبط الشمس على هذا الجزيء، على بشرتك، تُحوّله إلى فيتامين د كامل الدم. ثم تصبح بصحة جيدة، ويمتصه جسمك بسرعة، في جرعة كبيرة، ويدخل إلى جسمك، ويخزن نفسه في جميع أعضائه الرئيسية. أنت بصحة جيدة! يا إلهي، من أين جاء هذا التصميم؟ كيف حدث ذلك؟!
هناك معجزات حولك، في أطفالك، وكلابك، وقططك. تنظر إلى تعابير وجوههم وتعرف كل شيء. هناك تواصلٌ بينك وبيني، وبينك وبين البشرية، وبينك وبين العالم من حولك.
والوعي. هناك وعي مشترك بيننا، لكننا لم نصل إليه بعد. هذه الأمور استثنائية بالنسبة لي. لذلك، درستُ كل ما استطعتُ دراسته.
"أنت تسمي الكيمياء، وأنا درستها، لكنني وضعتها على طريق البساطة. لا تدع أحدًا يخدعك عندما يقول إنها معقدة، لأنها ليست كذلك."
عن عطاء المعرفة. بقدر ما اكتسبتها ديانا بسرعة، كانت تُقدّمها، بطرق مختلفة، لمن لم يستوعبوها بسهولة كما استوعبتها هي: "أفعلها اليوم. (بعد أن طلب منها أكاديمي أن تشرح له شيئًا)، جمعتُ أوانيّ وأطباقي وقدّمتُ عرضًا توضيحيًا. تبدأ بالبساطة وتستمرّ في البساطة".
عن الأشجار: "لفهم شيء ما، عليك أن تعرف تاريخه. لفهم غابة، عليك أن تعرف تاريخها... بدأت الغابة قبل 400 مليون سنة، عندما كان ثاني أكسيد الكربون مرتفعًا جدًا. لو شغّلنا ذلك اليوم، لكنا جميعًا متنا، لكن الأشجار عادت للحياة. بدأت الأشجار تفهم لغة أنماط الحمض النووي."
ما حدث هو أن تصميم الشجرة فريد، فهي ذات مظلة. هل سألت نفسك يومًا لماذا توجد مجموعة من الأوراق على الأشجار؟ تتحرك المظلة نحو الشمس، بواسطة ملحق، مثل رباط مطاطي صغير، هو عنق الغصن الذي يتحرك مع الشمس... لماذا تتحرك هذه الورقة نحو الشمس ومعها؟ هناك شيء غريب يحدث في الشجرة. تحتوي الشجرة على أنسجة (نسيج سياجي) تشبه الكليتين، وأكياس كبيرة جدًا، ويُسمى لونها الأخضر بالكلوروفيل. يشبه الكلوروفيل تمامًا الهيموغلوبين في الجسم مع اختلاف معدني واحد - المغنيسيوم بدلًا من الحديد.
الآن ندخل في ميكانيكا الكم! في الكلوروفيل، لديك ميكانيكا الكم لذرة المغنيسيوم، في المركز، تمامًا مثل الماسة في خاتم. وهذه الماسة قادرة على التحول إلى شكلين من أشكال الحياة. في الوقت نفسه، تستقبل ضوء الشمس، ثم تُصدر صوت طقطقة، تأخذ تلك الطاقة من الشمس، وتنقلها إلى داخل الورقة. ثم إلى الكلوروفيل. وفي الكلوروفيل، ما يحدث هو أن الجزيئات المحيطة بالعصب المركزي، أي المركز المعدني، تدخل في حالة أكثر إثارة. تمامًا مثل الكهرباء في الأسلاك من حولك، الآن. لذا، فهي تمتص الطاقة من الشمس. هذه هي الحالة الكمية التي تكون فيها الورقة.
هكذا تنمو الشجرة. هكذا تُنتج الشجرة غذائها. هكذا تُغذي الشجرة جميع الثدييات. هكذا تفعل الشجرة شيئًا خارقًا حقًا، في رأيي؛ يدخل ثاني أكسيد الكربون إلى المنطقة الجزيئية، ويُقطع إلى نصفين بفعل طاقة الشمس، ويتحول أيضًا إلى كربون وأكسجين. يدخل الكربون إلى العضلات الرئيسية للشجرة، أي إلى الجسم الرئيسي، أي إلى خشب الشجرة. أما الأكسجين - ذرتان متحدتان في اتحاد صغير يُسمى جزيء الأكسجين - فيتدفق إلى الغلاف الجوي. يُستخدم هذا الأكسجين ويُعاد استخدامه لمدة 400 مليون سنة. وهو الآن في رئتيك. هذا ما يُبقيك على قيد الحياة.
إذا قطعنا الغابات، سنقطع مصدر الأكسجين. وإذا قطعنا مصدر الأكسجين، فلن تكون هناك حياة على هذا الكوكب.
هذه هي أهمية الأشجار، مجتمع الأشجار. درع كوكبنا، الأرض، يجب أن يكون كذلك. إذا أزلناه، فإننا نزيل 60% من أكسجين الغلاف الجوي.
هذه هي أهمية الغابات العظيمة. هناك في كاليفورنيا، ربما لديكم أفضل أنواع الأشجار، وقد دأبتم على قطعها!
"كل ما علينا فعله هو سحب الكربون من الغلاف الجوي ويمكننا استخدام شجرة للقيام بذلك."
حول العلاقة بين المحيطات والغابات: "انظر إلى شجرة وسترى أوراقها، وهي تتساقط في الخريف على الأرض. هل سألتَ نفسك يومًا عن السبب؟ هناك مادة كيميائية تتسرب إلى الشجرة. نفس المادة الكيميائية الموجودة في وجهك، والتي تمنحك اللون، هي نفسها الموجودة في الشجرة، ونفس البنية."
تهبط الورقة على الأرض. الأرض بنية اللون، بألوان مختلفة، كوجوهنا. أحد المركبات الموجودة في الورقة هو حمض الهيوميك، وهو جزيء كبير. جزء منه حمض الفولفيك، وله قدرة خارقة على امتصاص الحديد من الأرض، وهو عامل مُخلّب.
بشكل عام، الأرض غنية بالحديد والبحر فقير به. ويتدفق الماء من الأرض إلى الجداول والبحيرات والأنهار والمحيطات، حاملاً الحديد القابل للذوبان في الماء إلى البحر. توجد غابات من جميع أنواع الطحالب في البحر. في كاليفورنيا، لديك نظام استثنائي. يذهب الحديد إلى البحر، وبهذه الطريقة تحصل على الطحالب في البحر، والغابات في البحر؛ إنها العناصر الدقيقة التي تشكل أسس التغذية خارج منزلك، حيث تأتي الحيتان الكبيرة لتناول الطعام. يدخل الحديد ويكون كله في الماء، ولكن عندما يحل الليل، يحدث تحول في المحيط. الليل يعني عدم وصول الضوء إلى المحيط، والظلام يبدأ إنزيمًا يمتص حمض الفولفيك والحديد، ويبدأ في تكوين البروتين. عندما يكون لديك الكثير من البروتين، تحصل على جميع العمليات التي تحدث - الانقسام والتكاثر والتكاثر - وهذا هو أساس تغذية المحيط - أساس الأسماك والثدييات والطيور، كل شيء في المحيط. ويأتي هذا من الأرض! عندما تعاني من الفقر والجفاف وقلة الأراضي، ستجد الفقر في البحار. هذه هي خيوط البساطة التي أرسمها لك أمام عينيك.
عن كتبها، وعن الخطة البيولوجية، ومنشور برعاية منظمة الصحة العالمية حول الأشجار والعلاج بالغابات: "كتبي تخضع لمراجعة الأقران، وهذه طريقتي لإيصال أعمالي إلى الجمهور. من المهم أن تكون هذه الكتب بين أيديكم".
في كاليفورنيا، لديكم أفضل الأشجار. تُزرع شجرة واحدة - شجرة محلية واحدة لكل فرد في المنزل، على مدى السنوات الست القادمة، وسنخفض تركيز ثاني أكسيد الكربون في الغلاف الجوي من 400 جزء في المليون إلى 300 جزء في المليون. وهذا يمنحنا وقتًا. سيُخفف هذا من القلق بشأن أنماط الطقس، ويُعيد تماسك الجليد، ويُوفر مياه شرب. سيُعيد الكوكب إلى واقعه.
اخرج إلى الغابة ومارس حمامًا غابات. ثبت ذلك من خلال الدم (دراسات باستخدام عينات دم)، ويمنحك حماية لمدة شهر (من السرطان). لم نكن نعرف ذلك من قبل. لقد ثبت ذلك من خلال دراسات السحب، ودراسات غرف السحب، وتحت رعاية منظمة الصحة العالمية. لقد أجريتُ بنفسي العديد من الأبحاث حول السرطان، وأنا مهتمٌ جدًا بهذا الأمر، ولو استطعتُ منع إصابة شخص واحد بالسرطان، لكان هذا الكتاب جديرًا بالقراءة.
توصية ديانا هي قراءة كتبها، والاستماع إلى محاضراتها أو حضور دروسها، ومشاهدة فيلمها الوثائقي "نداء الغابة". تقول: "يشبه الأمر الاستماع إلى مندلسون أو ليزت. استمع إليه ببطء!"
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
1 PAST RESPONSES
What a beautiful,meaningful and profound message! Thank you for printing it.