Back to Stories

3 Passos Per Construir Pau I Crear Canvi

Què passa quan un refugiat sirià, un treballador humanitari israelià i un jueu americà entren en una habitació?

(Riures)

No, això no és el començament d'una broma de mal gust, ho prometo. Això em va passar a mi. A partir del 2015, em vaig trobar fent una sèrie de reunions secretes en diverses capitals europees amb un petit grup de civils sirians i israelians. I érem allà per intentar esbrinar com podíem fer arribar ajuda al poble sirià, que estava patint la pitjor crisi humanitària des de la Segona Guerra Mundial. Però, com vam acabar junts en aquesta taula? Al cap i a la fi, els sirians i els israelians són enemics jurats i, tècnicament, han estat en estat de guerra des del 1948. Tot i això, aquí estàvem, literalment i figurativament, intentant trobar una manera d'entrar. I aquí teniu el reflex d'aquella broma de mal gust que vaig prometre no dir. La vam trobar. Vam descobrir una manera de fer arribar ajuda a Síria a través d'Israel.

Ara, com ho vam fer? He aplicat un procés de tres passos que he utilitzat en molts altres contextos, i espero que aquests tres passos siguin útils per a qualsevol de vosaltres que vulgui fer alguna cosa bona davant de qualsevol dels innombrables conflictes aclaparadors als quals ens enfrontem avui dia, inclosa Ucraïna. Quins són els meus tres passos? Trobar un punt d'entrada, identificar una bretxa i, a continuació, trobar alguna cosa factible per omplir aquesta bretxa. Sembla bastant senzill, oi? Així que deixeu-me que us ho expliqui.

Quan vaig llegir un informe sobre la guerra de Síria, em va impactar molt fort i em va semblar molt personal. Em va sorprendre la magnitud de la misèria, i es va fer ressò del patiment de la meva pròpia família durant l'Holocaust. Els meus pares van sobreviure a camps de concentració a Polònia i Hongria, i després de la guerra, vam haver de fugir i vam arribar als Estats Units com a refugiats apàtrides. Així que quan vaig veure la destrucció d'Alep, em va venir al cap Budapest, la ciutat on vaig néixer, la ciutat bombardejada on vaig néixer. I quan vaig llegir sobre la fam per setge a Síria, vaig recordar la meva pròpia mare, que va perdre un embaràs arrossegant un sac de patates podrides a casa perquè no hi havia res més per menjar. I quan vaig veure els cadàvers eviscerats i demaciats dels sirians que havien estat torturats a les presons de Damasc, també vaig veure els esquelets ambulants d'Auschwitz, Mauthausen i Bergen-Belsen, on tants membres de la meva pròpia família literalment es van convertir en fum. I quan vaig veure refugiats sirians inundant les fronteres, també vaig recordar el meu propi desplaçament com a nen refugiat.

Així doncs, com a persona... Com a persona, què pots fer a continuació? Quan t'enfrontes a alguna cosa que saps que cal canviar, has de trobar un punt d'entrada. Per a mi, això va ser mobilitzar una resposta jueva i després ampliar-la a la resposta interreligiosa als Estats Units, centrada exclusivament en Síria. Es diu Aliança Multireligiosa per als Refugiats Sirians. I avui dia, tenim més de 100 organitzacions associades.

(Aplaudiments)

Vaig veure una oportunitat per construir ponts i alhora salvar vides. I així és com. La part sud-oest de Síria era molt difícil d'accedir perquè estava envoltada per les forces del règim. Això era una bretxa. Israel comparteix una frontera amb aquesta part de Síria. I sabeu què? És fàcil fer arribar ajuda al sud-oest de Síria des del costat israelià dels Alts del Golan. Això ens va donar alguna cosa factible amb què omplir aquesta bretxa. Només necessitàvem saber com. I és per això que els meus col·legues i jo ens vam trobar en reunions clandestines per tot Europa. Estàvem defensant que Israel s'havia d'utilitzar com a zona de descans per al lliurament d'ajuda humanitària internacional. Vam pressionar el Parlament del Regne Unit, el Parlament de la UE, el Parlament canadenc. Vam trucar a les portes del Congrés. Ens vam reunir amb tots els nivells de govern d'Israel. I... No vam arribar enlloc. Però llavors va passar.

El setembre de 2016, el govern israelià va llançar l'Operació Bon Veí. Ara era política oficial del govern obrir la frontera per tal que es pogués facilitar l'ajuda d'altres països i enviar-la a Síria. Poc després, un cop vam poder posar en marxa l'Operació Bon Veí, uns enormes contenidors d'ajuda (molts d'ells amb mercaderies d'organitzacions sirianes) van ser descarregats als ports israelians per soldats israelians, enviats als Alts del Golan i, des d'allà, els nostres socis sobre el terreny a Síria recollien l'ajuda i la distribuïen a una zona amb una població d'1,3 milions de persones.

D'aquesta manera vam lliurar 120 milions de dòlars d'ajuda. Vam donar suport a tres centres mèdics, una fleca que produïa 15.000 pitas al dia. Els israelians van proporcionar aigua, combustible i electricitat. Vam enviar equipament mèdic, ambulàncies, aliments, roba, kits sanitaris, medicaments i tot el que calia. I treballant a través dels ajuntaments, vam poder ajudar a estabilitzar tota una regió. Durant dos anys, aquesta va ser l'única part de Síria que va funcionar. Però després, a causa d'una incursió del règim i els seus aliats, aquella zona va ser completament presa i destruïda. Però això no ens va aturar. Vam ampliar els nostres lliuraments a altres parts de Síria de difícil accés. Avui hem lliurat gairebé 245 milions de dòlars en ajuda.

(Aplaudiments)

No va ser fàcil i no va estar exempt de contratemps. Però treballant amb aquestes associacions improbables, vam poder ajudar més de dos milions i mig de víctimes de la guerra, i la xifra continua creixent.

(Aplaudiments)

Ara, aquí teniu la bona notícia. No cal anar a una zona de guerra per fer això. He aplicat la meva fórmula en molts altres contextos. Així que permeteu-me que us expliqui un parell d'històries ràpides. Al principi de la meva carrera, el 1971, per ser exactes, vivia una vida de delinqüència. Prevenció de la delinqüència, és a dir.

(Riures)

També estava profundament immersa en el moviment feminista. Aleshores, on podia marcar la diferència? El meu punt d'entrada era el Departament de Policia de la ciutat de Nova York. Les víctimes d'agressions sexuals rebien un tracte molt maltractat. Això era un buit. La manera factible d'omplir aquest buit era crear la primera unitat de delictes sexuals del país. Doncs bé, avui tenim "Law and Order: SVU" per explicar-nos com es fa. De fet, ens han estat explicant com es fa durant les últimes 23 temporades. Però en aquell moment, en aquell moment, aquesta era una idea nova.

He fet el mateix amb grans corporacions. Quan s'acostava el nou mil·lenni, el camp dels recursos humans es va centrar en el lloc de treball de l'any 2000, amb la diversitat com a objectiu clau. Però la religió rarament es considerava un aspecte de la diversitat al lloc de treball. Tot i això, si es miraven els canvis demogràfics, era obvi que això seria un gran problema. Així que hi havia una mancança. Una altra organització que vaig fundar, el Tanenbaum Center for Interreligious Understanding, va trobar una manera factible d'omplir aquesta mancança guiant les grans corporacions a l'hora d'acomodar les creences religioses al lloc de treball.

Bé, ha estat un llarg camí fins a Síria des de les meves primeres incursions com a agent de canvi professional. Però quan vaig veure com es desenvolupava la tragèdia siriana, un versicle bíblic, Levític 19:16, no parava de ressonar al meu cervell. "No et quedaràs de braços plegats mentre la sang del teu veí clama des de la terra". Doncs bé, per això em vaig posar a treballar. Espero que vosaltres també ho feu.

Gràcies.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS