Back to Stories

Hatua 3 Za Kujenga Amani Na Kuunda Mabadiliko

Nini kinatokea wakati mkimbizi wa Syria, mfanyakazi wa misaada wa Israel na Myahudi wa Marekani wanaingia kwenye chumba?

(Kicheko)

Hapana, huu sio mwanzo wa utani mbaya sana, ninaahidi. Hii kweli ilitokea kwangu. Kuanzia mwaka wa 2015, nilijikuta nikifanya mfululizo wa mikutano ya siri katika miji mikuu mbalimbali ya Ulaya na kikundi kidogo cha raia wa Syria na Israel. Na tulikuwa huko kujaribu na kufikiria jinsi tunaweza kupata msaada kwa watu wa Syria ambao walikuwa wakivumilia mzozo mbaya zaidi wa kibinadamu tangu Vita vya Kidunia vya pili. Lakini tuliishiaje kwenye meza hii pamoja? Baada ya yote, Washami na Waisraeli ni maadui wa kuapishwa, na kiufundi wamekuwa katika hali ya vita tangu 1948. Hata hivyo hapa tulikuwa, halisi na kwa njia ya mfano, tukijaribu kutafuta njia. Tumeipata. Tuligundua njia ya kupata msaada Syria kupitia Israel.

Sasa tulifanyaje hivyo? Nilitumia mchakato wa hatua tatu ambao nimetumia katika rundo la mipangilio mingine, na ninatumai kwamba hatua hizo tatu zitakuwa na manufaa kwa yeyote kati yenu ambaye anataka kufanya jambo jema katika kukabiliana na migogoro mingi mikubwa inayotukabili leo, ikiwa ni pamoja na Ukrainia. Kwa hivyo ni nini hatua zangu tatu? Tafuta mahali pa kuingilia, tambua pengo, na kisha utafute kitu kinachoweza kutekelezeka cha kujaza pengo hilo. Inaonekana rahisi sana, sawa? Hivyo basi mimi kutembea wewe kwa njia hiyo.

Niliposoma ripoti juu ya vita vya Syria, ilinigusa sana na nilihisi kibinafsi sana. Nilistaajabishwa na ukubwa wa taabu hiyo, na ilifanana na mateso ya familia yangu mwenyewe wakati wa Maangamizi Makuu. Wazazi wangu waliokoka katika kambi za mateso huko Poland na Hungaria, na baada ya vita, tulilazimika kukimbia na tukafika Marekani tukiwa wakimbizi wasio na utaifa. Kwa hiyo nilipoona uharibifu wa Aleppo, niliwekwa akilini mwa Budapest, jiji nililozaliwa, jiji nililozaliwa lililolipuliwa kwa bomu. Na niliposoma juu ya njaa kwa kuzingirwa huko Syria, nilikumbuka mama yangu mwenyewe ambaye alipoteza ujauzito akibeba gunia la viazi vilivyooza nyumbani kwa sababu hakukuwa na kitu kingine cha kula. Na nilipoona maiti za Washami walioteswa na kuteswa katika magereza ya Damascus, niliona pia mifupa inayotembea ya Auschwitz, Mauthausen na Bergen-Belsen, ambapo wanafamilia yangu wengi walipanda moshi. Na nilipoona wakimbizi wa Syria wakifurika kuvuka mipaka, nilikumbuka pia kuhama kwangu nikiwa mtoto mkimbizi.

Kwa hivyo kama mtu mmoja ... Kama mtu mmoja, unaweza kufanya nini baadaye? Unapokabiliwa na kitu ambacho unajua kinahitaji kubadilishwa, lazima utafute mahali pa kuingilia. Kwangu mimi, hiyo ilikuwa ikihamasisha jibu la Kiyahudi na kisha kuongeza hilo hadi mwitikio wa dini mbalimbali nchini Marekani, ulilenga Syria pekee. Unaitwa Muungano wa imani nyingi kwa Wakimbizi wa Syria. Na leo, tuna zaidi ya mashirika 100 washirika.

(Makofi)

Niliona fursa ya kujenga madaraja huku nikiokoa maisha. Na hapa ni jinsi gani. Sehemu ya kusini-magharibi ya Syria ilikuwa ngumu sana kufikia kwa sababu ilikuwa imezungukwa na vikosi vya serikali. Hilo lilikuwa pengo. Israeli inashiriki mpaka na sehemu hiyo ya Syria. Na nadhani nini? Ni rahisi kupata msaada kusini magharibi mwa Syria kutoka upande wa Israeli wa Milima ya Golan. Hiyo ilitupa kitu kinachoweza kufanywa ili kuziba pengo hilo. Tulichohitaji ni jinsi. Na ndio maana mimi na wenzangu tulijikuta kwenye mikutano ya siri kote Ulaya. Tulikuwa tukitoa hoja kwamba Israeli inapaswa kutumika kama eneo la jukwaa kwa ajili ya utoaji wa misaada ya kimataifa ya kibinadamu. Tulishawishi Bunge la Uingereza, Bunge la Umoja wa Ulaya, Bunge la Kanada. Tuligonga milango kwenye Congress. Tulikutana na kila ngazi ya serikali katika Israeli. Na ... Hatukufika popote. Lakini basi ikawa.

Mnamo Septemba 2016, serikali ya Israeli ilizindua Operesheni ya Ujirani Mwema. Sasa ilikuwa ni sera rasmi ya serikali kufungua mpaka ili misaada kutoka nchi nyingine iweze kurahisishwa na kutumwa Syria. Kwa hiyo muda mfupi baadaye, mara tulipoweza kufanikisha Operesheni ya Ujirani Mwema, mara baada ya hayo, makontena makubwa ya mizigo ya misaada -- mengi yakiwa yamebeba bidhaa kutoka kwa mashirika ya Syria - yalikuwa yakipakuliwa katika bandari za Israel na askari wa Israel, kupelekwa kwenye Miinuko ya Golan na kutoka huko, washirika wetu huko Syria wangechukua misaada na kuisambaza kwa eneo lenye wakazi milioni 1.3.

Tuliwasilisha msaada wa dola milioni 120 kwa njia hii. Tulisaidia vituo vitatu vya matibabu, duka la kuoka mikate ambalo lilizalisha pita 15,000 kwa siku. Waisraeli walitoa maji, mafuta, umeme. Tulisafirisha vifaa vya matibabu, ambulensi, chakula, nguo, vifaa vya usafi, dawa, chochote kingine kilichohitajika. Na kwa kufanya kazi kupitia halmashauri za mitaa, tuliweza kusaidia kuleta utulivu katika eneo zima. Kwa miaka miwili, hii ndiyo ilikuwa sehemu pekee ya Syria iliyofanya kazi. Lakini basi, kwa sababu ya uvamizi wa serikali na washirika wake, eneo hilo lilichukuliwa kabisa na kuharibiwa. Lakini hilo halikutuzuia. Tulipanua usafirishaji wetu hadi sehemu zingine ambazo ni ngumu kufikiwa za Syria. Leo tumekabidhi msaada wa karibu dola milioni 245.

(Makofi)

Haikuwa rahisi na haikuwa bila hiccups. Lakini kwa kufanya kazi na ushirikiano huu usiowezekana, tuliweza kusaidia zaidi ya wahasiriwa wa vita milioni mbili na nusu na bado tunahesabu.

(Makofi)

Sasa, hapa kuna habari kuu. Sio lazima kwenda kwenye eneo la vita kufanya hivi. Nimetumia fomula yangu katika rundo la mipangilio mingine. Kwa hivyo wacha nishiriki nawe hadithi kadhaa za haraka. Mapema katika kazi yangu, 1971, kusema kweli, nilikuwa nikiishi maisha ya uhalifu. Kuzuia uhalifu, yaani.

(Kicheko)

Pia nilizama sana katika harakati za wanawake. Kwa hivyo ningeweza kufanya tofauti wapi? Sehemu yangu ya kuingia ilikuwa Idara ya Polisi ya Jiji la New York. Waathiriwa wa unyanyasaji wa kijinsia walikuwa wakitendewa vibaya sana. Hilo lilikuwa pengo. Njia inayoweza kutekelezeka ya kuziba pengo hilo ilikuwa ni kuanzisha kitengo cha kwanza cha uhalifu wa ngono nchini. Kweli, leo tunayo "Sheria na Agizo: SVU" ili kutuambia jinsi inavyofanywa. Kwa kweli, wamekuwa wakituambia jinsi inavyofanyika kwa misimu 23 iliyopita. Lakini wakati huo, wakati huo, hili lilikuwa wazo jipya.

Nimefanya vivyo hivyo na mashirika makubwa. Wakati milenia mpya ilipokuwa inakaribia, uwanja wa rasilimali watu ulizingatia laser mahali pa kazi 2000, na utofauti ukiwa lengo kuu. Lakini dini haikuangaliwa sana kama kipengele cha utofauti wa mahali pa kazi. Bado ukiangalia mabadiliko ya idadi ya watu, ilikuwa dhahiri kwamba hili lingekuwa suala kubwa. Kwa hivyo hilo lilikuwa pengo. Shirika lingine nililoanzisha, Tanenbaum Center for Interreligious Understanding, lilipata njia inayoweza kutekelezeka ya kuziba pengo hilo kwa kuyaongoza mashirika makubwa kuafiki imani za kidini mahali pa kazi.

Kweli, imekuwa njia ndefu kuelekea Syria kutoka kwa uvamizi wangu wa mapema kama wakala wa mabadiliko ya kitaaluma. Lakini nilipoona maafa ya Washami yakitokea, mstari wa Biblia, Mambo ya Walawi 19:16, uliendelea kujirudia-rudia katika ubongo wangu. "Usisimama bila kufanya kazi wakati damu ya jirani yako inalia kutoka katika ardhi." Naam, ndiyo sababu nilipaswa kufanya kazi. Natumaini wewe pia.

Asante.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS