Back to Stories

Спасяването на добрия бръснар и неговите улични котки

С два яки чувала котешка храна в ръцете си, Мануела Вроблевски не може да спре да се усмихва, докато бърза към познатия магазин на ъгъла. Тя прави седмичното си посещение, за да види бръснаря Хюсеин. Той я забелязва през витрината на тихия си магазин и нахлува през вратата на слънчевата светлина, разтягайки широко ръце с турски поздрав. Хюсеин стиска ръце в знак на благодарност, докато разглежда торбите с храна и двамата бързат към малките чинии с храна, подредени на алеята. Скоро звукът на гранулите трака по купите и започват да се появяват няколко котки с корави опашки.

Тук, в Авсалар, Турция, има културно отвращение към котките и кучетата и тези, които хранят животните, често са презирани. Но Хюсеин не обръща внимание на онези, които го гледат злобно. Той прекарва времето си в алеята, коленичи най-дълго време, гали всяка котка и говори тихо. Хюсеин е просто човек, който обича с цялото си сърце и в този момент той е изгубен в уюта на семейството си.

Докато двамата приключват и се връщат обратно в магазина, усмивката на Хюсеин избледнява и Мануела не може да не забележи, че той започва да изглежда доста слаб. Мануела, родом от Германия, ръководи доброволческа програма за спасяване на животни в Турция през последните три години, но езикът идва бавно. Само случайно, когато пристига познат, говорещ няколко езика, стаята започва да потъмнява, докато Хюсеин обяснява, че е на път да загуби бръснарницата си.

След десетилетия в една и съща малка стая с безупречно полирани ножици и инструменти за подстригване, прецизно подравнени по плота, на Хюсеин е казано, че трябва да си тръгне. Неговата изсъхнала бръснарница просто не плаща достатъчно наем и тъй като толкова малко клиенти се обаждат за „старомодните“ му услуги, наемодателят е поканил друг наемател… такъв, който няма да храни животни навън.

Очите на Мануела започват да нахлуват, когато Хюсеин изразява тревогата си за котките, за които се грижи. Има само седем дни, докато Хюсеин изчезне от магазина и Мануела се страхува за самото му оцеляване и за това на животните, които зависят от него.

Но според съдбата има нещо по-добро за бръснаря и неговите котки. Виждате ли, въпреки че спасяването на животни се смята за изкуство, посветено изключително на четириногите, често става дума и за спасяване на хора. Докато поддръжниците на Мануела във Фейсбук четат публикацията й за съдбата на бръснаря, подкрепата нараства. Един след друг читателите започват да правят малки дарения, за да помогнат, и Мануела няма търпение да сподели новината с Хюсеин.

Всеки ден през следващата седмица Мануела отива при Хюсеин и има купчина пари, които да му даде. И на третия ден се случва нещо невероятно, когато Хюсеин успява да си осигури витрина в порутена сграда в съседство с неговия магазин. Няма ток, няма течаща вода, но има потенциал на това място.

Мануела и ветеринарният лекар д-р Осман идват да помогнат с боядисването и разчистването на боклука, докато електротехници и водопроводчици правят всички необходими връзки.

След по-малко от две седмици бръснарят отново е на работа, целият му свят е възстановен чрез добротата на непознати. А що се отнася до котките, Мануела съобщава, че най-малките клиенти на бръснарницата се справят добре. Те са сред стотиците тук в Авсалар, които получават ежедневна храна чрез тази благотворителна мисия, спонсорирана от Фонд Хармония.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

4 PAST RESPONSES

User avatar
Bijan Dec 18, 2013

Is the tradition of Middle East people that they don't care about dogs or cat and I am proud of Hussein that he helps these poor cats

User avatar
VivianePB Dec 17, 2013

Since there is a cultural aversion for cats in Turkey, could it be that this is what is driving customers away in the first place? While I'm a big cat lover, I don't see it as "good" to be threatening one's own livelihood for the sake of abandoned animals.

User avatar
skinskan Dec 17, 2013

Good luck to all involved! You know, the media would have you believe that all there is to report in this world is death and darkness but these stories are like wee lights shining out and showing us that kindness wins every time.

User avatar
Geraldine McBarker Dec 17, 2013

I hope the rescue service includes neutering the cats, or their kind actions might backfire on them. Good luck to Turkish cats.