Back to Stories

Kind Barber Eta Bere Kaleko Katuak Salbatzen

Katuen janari zaku bi besoetan dituela, Manuela Wroblewskik ezin dio irribarreari utzi izkinan dagoen denda ezagunera abiatzen den bitartean. Asteroko bisita egiten ari da Hussein bizargina ikusteko. Bere denda lasaiko erakusleihotik ikusten du eta atetik lehertu eta eguzkiaren argira sartzen da, turkiar agur batekin besoak zabal luzatuz. Husseinek eskuak elkartzen ditu esker onez, janari-poltsak begiratzen dituen bitartean, eta biak ziztu bizian joaten dira kaleko lerroan jarritako janari-plater txikietara. Handik gutxira, kaikuen soinuak tindaka jotzen du ontzien aurka eta buztan zurruneko hainbat katu agertzen hasten dira.

Hemen, Turkian, Avsallar-en, katuekiko eta txakurrekiko abertsio kulturala dago, eta animaliak elikatzen dituztenak mespretxatuak izaten dira. Baina Husseinek ez die axola begiratzen diotenei. Kalelekuan hartzen du bere denbora, denborarik luzeenean belauniko, katu bakoitza laztantzen eta leun hitz egiten. Hussein bihotz osoz maite duen gizon bat besterik ez da, eta momentu honetan, bere familiaren erosotasunean galduta dago.

Biek amaitu eta denda barrura itzultzen duten bitartean, Husseinen irribarrea itzaltzen da eta Manuelak ezin du samar argal ikusten hasi dela ohartu. Manuela, Alemaniakoa, animaliak erreskate programa boluntario bat zuzendu du Turkian azken hiru urteotan, baina hizkuntza poliki-poliki dator. Kasualitatez bakarrik, ezagun eleaniztun bat iristen denean, gela iluntzen hasten da Husseinek bere bizartegia galtzear dagoela azaltzen duen bitartean.

Hamarkadetan zehar gela txiki berean leundu gabeko guraizeak eta apaintzeko tresnak mostradorean zehar zehatz lerrokatuta egon ondoren, Husseini alde egin behar duela esan diote. Bere bizartegi zimelak ez du alokairu nahikorik ordaintzen eta hain bezero gutxik bere zerbitzu "zaharreko" deitzen dutenez, jabeak beste maizter bat gonbidatu du... kanpoan animaliak elikatzen ez dituena.

Manuelaren begiak gainezka hasten dira Husseinek zaintzen dituen katuekiko kezka adierazten duenean. Zazpi egun baino ez dira falta Hussein dendatik desagertuko den arte eta Manuela beldur da bere biziraupenagatik eta haren menpe dauden animalienagatik.

Baina patuak nahi bezala, zerbait hoberik dago gordeta bizarginarentzat eta bere katuentzat. Ikusten duzu, animalien erreskatea esklusiboki lau hankakoei eskainitako artea dela uste den arren, askotan jendea salbatzea ere bada. Manuelaren Facebook-eko jarraitzaileak bizarginaren patuari buruzko bere argitalpena irakurri ahala, laguntza handia dago. Bata bestearen atzetik, irakurleak ekarpen txikiak egiten hasten dira laguntzeko eta Manuelak ezin du itxaron Husseinekin albistea partekatzeko.

Datorren astean egunero, Manuela Husseinen ikustera joaten da eta diru pila bat dauka emateko. Eta herenegun, zerbait ikaragarria gertatzen da Husseinek bere dendaren ondoan dagoen eraikin hondatu batean denda bat babesteko gai denean. Ez elektrizitaterik, ez ur korronterik, baina leku honetan potentziala dago.

Manuela eta Osman doktorea albaitaria etortzen dira zaborra margotzen eta garbitzen laguntzera, elektrizistak eta iturginak beharrezko konexio guztiak egiten dituzten bitartean.

Bi aste baino gutxiago barru, bizargina berriro ere negozioetara itzuli da, bere mundu osoa ezezagunen adeitasunaren bitartez berreskuratuta. Eta katuei dagokienez, bizartegiko bezero txikienak ondo dabiltzala jakinarazi du Manuelak. Harmony Fund-ek babestutako ongintzazko misio honen bidez egunero otorduak jasotzen dituzten Avsallar-en dauden ehunen artean daude.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

4 PAST RESPONSES

User avatar
Bijan Dec 18, 2013

Is the tradition of Middle East people that they don't care about dogs or cat and I am proud of Hussein that he helps these poor cats

User avatar
VivianePB Dec 17, 2013

Since there is a cultural aversion for cats in Turkey, could it be that this is what is driving customers away in the first place? While I'm a big cat lover, I don't see it as "good" to be threatening one's own livelihood for the sake of abandoned animals.

User avatar
skinskan Dec 17, 2013

Good luck to all involved! You know, the media would have you believe that all there is to report in this world is death and darkness but these stories are like wee lights shining out and showing us that kindness wins every time.

User avatar
Geraldine McBarker Dec 17, 2013

I hope the rescue service includes neutering the cats, or their kind actions might backfire on them. Good luck to Turkish cats.