Субтитри и транскри

„Г-н Рос носеше албумите ви, когато бях на 16 години в час по грънчарство, когато светът беше потънал в мрак, и вашата музика ме отведе до слънчевата светлина.“ И аз казах: „Ако мога да следвам тази музика, ще изляза на слънчевата светлина и ще бъда добре. А ако това не е вярно, как стигнах дотук?“

32:47 Искам всички да знаете, че според мен светът е място, където си струва да се живее. Вярвам във вас. Вярвам във вашите надежди и мечти, вярвам във вашата интелигентност и вярвам във вашия ентусиазъм. И съм уморен да живея така, да ходя от град след град с хора, стоящи по ъглите с дупки там, където преди са били очите, с повреден дух. Няма да успеем като държава, освен ако не можем да обърнем това нещо. В Пенсилвания струва 60 000 долара, за да се държат хора в затвора, повечето от които приличат на мен. 40 000 долара е за построяването на Медицинския факултет на Университета в Питсбърг. С 20 000 долара е по-евтино да се построи медицински факултет, отколкото да се държат хора в затвора. Направете сметките -- никога няма да се получи. Разчитам на вас и разчитам на хора като Хърби, Куинси, Хакет, Ричард и много достойни хора, които все още вярват в нещо. И искам да направя това през живота си, във всеки град и във всяко населено място. И не мисля, че съм луд. Мисля, че можем да се справим с това и мисля, че можем да изградим такива затвори в цялата страна за по-малко пари, отколкото харчим за затвори. И вярвам, че можем да превърнем цялата тази история в история на празнуване и надежда. В моята работа това е много трудна работа. Винаги се бориш нагоре по течението като сьомга -- никога няма достатъчно пари, твърде много нужда -- и затова има тенденция да имам професионална депресия, която съпътства работата ми. И така, с течение на времето открих решението на депресията: създаваш си приятел във всеки град и никога няма да си самотен. И надеждата ми е, че съм създал няколко тук тази вечер. И благодаря, че ме изслушахте. (Аплодисменти)