Dragi njegovatelji,
Ovaj komad nije fin. Jer zdravstvena njega nikad nije fina.
Ranije ove godine, moja majka je bila hospitalizirana zbog iznenadnog pucanja aneurizme u mozgu. O jednom aspektu tog iskustva možete pročitati ovdje . Prošli tjedan je došla kući.
Samo dva dana nakon što je došla kući, našao sam je kako ustaje iz kreveta kako sjedi na zemlji. Pomokrila se. A cjevčica za hranjenje koja je trebala ostati u njezinu želucu dok ponovno ne uči kako sigurno gutati? Bio je pokraj njezina jastuka.
Moj se otac udaljio u kupaonicu dvije minute prije nego što se to dogodilo. Srećom, bila je dobro - i kao gastroenterolog, znao sam što trebam učiniti u vezi sonde za hranjenje (brzo staviti zamjenu u njezin trbuh prije nego što se rupa zatvori)!
Nije lako brinuti se za svakodnevne potrebe nekoga tko to ne može sam obaviti. To je ono što smo doznali iz prve ruke.
Zato ovo pišem da izrazim zahvalnost. Za sve njegovatelje u bolnici koji su se brinuli o mami. U našim trenucima neznanja, mi liječnici vas ponekad možemo nazvati "pomoćnim osobljem". Nikada više neću upotrijebiti tu frazu. Niste pomoćni.
Za tebe je bio sveti čin dočekati mamu svako novo jutro. I usisati svu prljavštinu koja joj se preko noći nakupila u ustima.
Za vas je bio sveti čin pomoći joj da ustane iz kreveta kad je trebala na zahod. I da je počisti kad se uprljala.
Za tebe je bio sveti čin hraniti je svaki dan kroz tu cjevčicu smoothiejima koje sam ti davao, napravljenim od zelenila koje je posadila vlastitim rukama prije nego što se razboljela. I da je spriječi da izvuče cijev.
Za vas je bio sveti čin pomagati joj da pomjera ruke, noge i tijelo svaki dan kako bi obnovila svoju snagu. I da je kotrljam u krevetu da spriječim dekubituse.
Bio je sveti čin pjevati joj kako bi mogla biti izliječena snagom glazbe. I stvarati zvukove vrištanja kako bi mogla ponovno progutati.
Kad si je počeo zvati teta kao što mi to radimo u indijskoj kulturi, kad si ispleo ono što joj je ostalo od kose, kad si je nazvao Amma jer te podsjećala na tvoju vlastitu majku, kad si je podigao iz kreveta kako bi mogla podnijeti svoju težinu na tvom, kad si poštovao naše želje za privatnošću, kad si me odbio izbaciti iz sobe jer sam odbila nositi ogrtač za kontrolu infekcije bez stvarne infekcije, kad si nam dao deke da možemo ostani na toplom u onoj hladnoj sobi na intenzivnoj njezi, kad si dopustio mom bratu da ušulja svoja dva dječaka na intenzivnu jer nije bio siguran hoće li ikada više vidjeti svoju Nanammu živu... To su bili sveti činovi.
A kad ste je noću ušuškali i poželjeli joj dobro - kao da je potpuno prisutna i sluša, čak i u komi...to je bilo sveto.
Brojni su liječnici napravili brojne krvne pretrage, rendgenske snimke i postupke kao dio medicinske njege moje mame. Vi ste bili dio njezine medicinske skrbi kao i oni.
Dok se suočavamo s izazovom učiniti za mamu kod kuće ono što si ti učinio za nju u bolnici, želim ti jednu stvar. Volio bih da u jednom trenutku, dok budete unosili gomilu beskorisnih podataka u elektronički medicinski karton vašeg pacijenta - podataka koji prvenstveno služe našim medicinskim pravnim i medicinskim industrijskim kompleksima, a ne pacijentu - možete dobiti skočni okvir na zaslonu. Skočni prozor koji ne samo da dodaje svu medicinsku buku i ne služi dobroj njezi pacijenata. Ne, skočni prozor koji samo govori hvala, od tipa poput mene do nekoga poput tebe. Za svete čine koje obavljate iz dana u dan. Obična djela koja su izvanredna.
U znak duboke zahvalnosti,
dr. Venu Julapalli
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
6 PAST RESPONSES
As an RN for 40 years in acute care settings, it is a breath of fresh air to read these words from an MD who has experienced what nursing is all about in such a personal way. I am a holistic nurse with a private practice now in Bend, OR. (www.bridgesoftheheart.com) My passion is to bridge Energy Medicine with Mainstream Medicine. I spoke to the first year nursing students at our local college the other day and would have loved to share this powerful testimony with them. I may just send to the instructor and have her read it. Thank you Dr. Julapalli for pouring your heart and soul out to the world. Nursing is misunderstood by so many, especially the MD's who work so closely with them. This reminds me of the movie "The Doctor" with William Hurt, where a self-centered MD develops a life-threatening disease and gets to see life from the patients view...a must see for all who work in medicine.
[Hide Full Comment]agree with the saying
Dear Venu, This letter of gratitude that you wrote for the people who took care of your mom, reminds of the one that I didn't write... to all the people who took care of me when I had my son. In my heart I thanked them but I wish I had let them know how grateful I was for everything they did for me and my baby. I remember a nurse crying with me when my doctor told me that I should stop pushing & have a C-section, it was the right thing to do but I was so shattered. They must have thought I took it all for granted but I didn't. I wish I had told them so....
Lovely that you finally recognize the holy contributions of the most of the healthcare team. What kept you from engaging the chaplain, whose team role it is to journey with you as you search for the purpose and meaning you sought/seek?
Thank you for recognizing the Sacredness in what caregivers share and do. <3 Beautifully stated. May ALL recognize there are no "ancillary personnel" Every person who provides care matters so very much and contributes deeply to well being. <3
Sacred indeed -- humanity is always sacred though we may be repulsed by outward appearances. In our own family of health practitioners and aging elders, we know this Truth in mind, heart and soul. }:- ❤️