Уважаемые лица, осуществляющие уход,
Эта часть не изящна. Потому что здравоохранение никогда не бывает изящным.
Ранее в этом году моя мать была госпитализирована из-за внезапного разрыва аневризмы в мозге. Вы можете прочитать об одном аспекте этого опыта здесь . На прошлой неделе она вернулась домой.
Всего через два дня после того, как она вернулась домой, я нашла ее вне кровати и сидящей на земле. Она обмочилась. А зонд для кормления, который должен был оставаться в ее желудке, пока она заново училась безопасно глотать? Он лежал рядом с ее подушкой.
Мой отец отлучился в туалет на две минуты, прежде чем это произошло. К счастью, с ней все было в порядке, и как гастроэнтеролог я знала, что делать с зондом для кормления (быстро ввести замену в ее живот, пока отверстие не закрылось)!
Нелегко заботиться о повседневных нуждах того, кто не может сделать это сам. Это то, что мы узнали из первых уст.
Поэтому я пишу это, чтобы выразить благодарность. Всем сиделкам в больнице, которые ухаживали за мамой. В наши более невежественные моменты мы, врачи, иногда называем вас «вспомогательным персоналом». Я больше никогда не буду использовать эту фразу. Вы НЕ вспомогательный персонал.
Для тебя это было священным актом — приветствовать маму каждое новое утро. И высасывать всю грязь, которая скопилась у нее во рту за ночь.
Для тебя было священным делом помочь ей встать с кровати, когда ей нужно было сходить в туалет. И помыть ее, когда она обделалась.
Для тебя было священным актом кормить ее каждый день через эту трубочку смузи, которые я тебе давала, сделанные из зелени, посаженной ее собственными руками до того, как она заболела. И не давать ей выдернуть трубочку.
Для тебя это было священным актом — помогать ей двигать руками, ногами и телом каждый день, чтобы восстановить ее силы. И переворачивать ее в постели, чтобы предотвратить пролежни.
Это было священным актом петь ей, чтобы она могла исцелиться силой музыки. И заставить ее визжать, чтобы она могла снова глотать.
Когда ты начала называть ее тетей, как мы это делаем в индийской культуре, когда ты заплела то, что осталось от ее волос, когда ты назвала ее Аммой, потому что она напомнила тебе твою мать, когда ты подняла ее с кровати, чтобы она могла перенести свой вес на твою, когда ты уважала наши желания уединения, когда ты отказалась выгнать меня из палаты, потому что я отказалась надеть халат для контроля инфекции, не имея реальной возможности контролировать инфекцию, когда ты дала нам одеяла, чтобы мы могли согреться в той холодной палате интенсивной терапии, когда ты позволила моему брату пронести двух своих маленьких сыновей в отделение интенсивной терапии, потому что он не был уверен, увидят ли они когда-нибудь свою Нанамму живой... Это были священные деяния.
А когда ты укладывал ее спать вечером и желал ей всего наилучшего, словно она была рядом и слушала тебя, даже находясь в коме... это было священно.
Несколько врачей сделали несколько анализов крови, рентгенов и процедур в рамках медицинского обслуживания моей мамы. Вы были такой же частью ее медицинского обслуживания, как и они.
Поскольку мы сталкиваемся с проблемой сделать для мамы дома то, что вы сделали для нее в больнице, я желаю вам одного. Я желаю, чтобы в какой-то момент, когда вы вводите кучу за пачкой бесполезных данных в электронную медицинскую карту вашего пациента — данные, которые служат в первую очередь нашим медико-юридическим и медико-биллинговым промышленным комплексам, а не пациенту — вы могли бы получить всплывающее окно на своем экране. Всплывающее окно, которое не просто добавляет весь этот медицинский шум, плохо служащий хорошему уходу за пациентами. Нет, всплывающее окно, которое просто говорит спасибо, от такого парня, как я, кому-то вроде вас. За священные деяния, которые вы совершаете изо дня в день. Обычные деяния, которые являются необычными.
С глубокой благодарностью,
Доктор Вену Джулапалли
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
6 PAST RESPONSES
As an RN for 40 years in acute care settings, it is a breath of fresh air to read these words from an MD who has experienced what nursing is all about in such a personal way. I am a holistic nurse with a private practice now in Bend, OR. (www.bridgesoftheheart.com) My passion is to bridge Energy Medicine with Mainstream Medicine. I spoke to the first year nursing students at our local college the other day and would have loved to share this powerful testimony with them. I may just send to the instructor and have her read it. Thank you Dr. Julapalli for pouring your heart and soul out to the world. Nursing is misunderstood by so many, especially the MD's who work so closely with them. This reminds me of the movie "The Doctor" with William Hurt, where a self-centered MD develops a life-threatening disease and gets to see life from the patients view...a must see for all who work in medicine.
[Hide Full Comment]agree with the saying
Dear Venu, This letter of gratitude that you wrote for the people who took care of your mom, reminds of the one that I didn't write... to all the people who took care of me when I had my son. In my heart I thanked them but I wish I had let them know how grateful I was for everything they did for me and my baby. I remember a nurse crying with me when my doctor told me that I should stop pushing & have a C-section, it was the right thing to do but I was so shattered. They must have thought I took it all for granted but I didn't. I wish I had told them so....
Lovely that you finally recognize the holy contributions of the most of the healthcare team. What kept you from engaging the chaplain, whose team role it is to journey with you as you search for the purpose and meaning you sought/seek?
Thank you for recognizing the Sacredness in what caregivers share and do. <3 Beautifully stated. May ALL recognize there are no "ancillary personnel" Every person who provides care matters so very much and contributes deeply to well being. <3
Sacred indeed -- humanity is always sacred though we may be repulsed by outward appearances. In our own family of health practitioners and aging elders, we know this Truth in mind, heart and soul. }:- ❤️