"عندما تُفسد السلطة، يُطهّر الشعر"، هذا ما أعلنه جون ف. كينيدي في إشادته المؤثرة بروبرت فروست ، مُشيدًا بالشعر باعتباره "وسيلة إنقاذ السلطة من نفسها". ومع أن للشعر نفسه سلطة فريدة على الروح البشرية، كما لاحظ أحد أعظم الشعراء على مر العصور، إلا أنها ليست سلطة سهلة المنال للشاعر: "كتابة الشعر فعلٌ غير طبيعي"، كتبت إليزابيث بيشوب وهي في الثالثة والعشرين من عمرها فقط . فكيف إذًا يُتقن المرء هذه السلطة غير الطبيعية - كيف يُصبح شاعرًا؟
هذا ما يستكشفه ويندل بيري الحكيم الرائع (مواليد 5 أغسطس 1934) - وهو رجل يتمتع بحكمة عظيمة فيما يتعلق بالوحدة والحب و "فرديتنا القاسية" - في قصيدة رائعة بعنوان "كيف أكون شاعرًا (لأذكر نفسي)"، والتي وجدت في مجموعته الشعرية الجديدة ( مكتبة عامة ).
ويندل بيري (تصوير: جاي مينديز)
في هذا التسجيل من قصيدة "عن الوجود" المتسامية باستمرار، يُضفي بيري صوته الجميل المُعتّق على القصيدة - التي لا تتناول، من نواحٍ عديدة، كيف تكون شاعرًا فحسب، بل أيضًا كيف تكون فنانًا من أي نوع. بإصرارها على القوة المُنعشة للصمت والسكون وصقل الذات ، ربما تكون، قبل كل شيء، حول كيف تكون إنسانًا كاملًا.
كيف تصبح شاعرًا
(لتذكير نفسي)
خصص مكانًا للجلوس.
اجلس. كن هادئًا.
يجب عليك الاعتماد على
المودة، القراءة، المعرفة،
المهارة - المزيد من كل منها
مما لديك - الإلهام،
العمل، التقدم في السن، الصبر،
فالصبر يرافق الزمن
إلى الأبد. أي قراء
من يحب قصائدك،
أشك في حكمهم.
تنفس بأنفاس غير مشروطة
الهواء غير المشروط.
تجنب الأسلاك الكهربائية.
تواصل ببطء. مباشر
حياة ثلاثية الأبعاد؛
ابتعد عن الشاشات.
ابتعد عن أي شيء
الذي يحجب المكان الذي يوجد فيه.
لا يوجد أماكن غير مقدسة؛
لا يوجد سوى الأماكن المقدسة
والأماكن المدنسة.
تقبل ما يأتي من الصمت.
افعل ما بوسعك.
من الكلمات الصغيرة التي تأتي
من الصمت، مثل الصلاة
ردّ الدعاء على من صلى،
اصنع قصيدة لا تزعج
الصمت الذي جاء منه.
لمزيد من حكمة بيري الدائمة، راجع تأملاته حول العدوين العظيمين للعمل الإبداعي وما يكشفه الشكل الشعري عن سر الزواج ، ثم استمتع بقصيدة ديريك والكوت المؤثرة عن الشعور بالراحة في أنفسنا واشترك في مجلة On Being هنا .
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
2 PAST RESPONSES
Beautiful!
Thanks Wendell Berry. Please keep writing poetry.