Back to Stories

Уендъл Бери за това как да бъдеш поет и пълноценен човек

„Когато властта развращава, поезията пречиства“, провъзгласява Джон Ф. Кенеди в трогателния си поклон към Робърт Фрост , възхвалявайки поезията като „средство за спасяване на властта от самата нея“. И въпреки че самата поезия упражнява уникална власт над човешкия дух, както отбелязва един от най-великите поети на всички времена, тя едва ли е сила, която се дава лесно на поета: „Писането на поезия е неестествено действие“, пише Елизабет Бишоп, когато е само на двадесет и три години . И така, как човек овладява тази неестествена сила – как човек става поет?

Това е, което мъдрият и прекрасен Уендъл Бери (роден на 5 август 1934 г.) - човек с голяма мъдрост по въпросите на самотата , любовта и нашия „суров индивидуализъм“ - изследва в едно прекрасно стихотворение, озаглавено „Как да бъда поет (за да си напомня)“, намиращо се в неговите „Нови събрани стихотворения“ ( публична библиотека ).

Уендъл Бери (Снимка: Гай Мендес)

В този запис от последователно трансцендентния албум „On Being“ , Бери внася своя красиво състарен глас в стихотворението – което в много отношения е не само за това как да бъдеш поет, но и за това как да бъдеш артист от всякакъв вид. С настояването си върху жизнената сила на тишината , неподвижността и самоусъвършенстването , то е може би преди всичко за това как да бъдеш цялостно човешко същество.

КАК ДА СТАНЕШ ПОЕТ
(за да си напомня)

Направете място за сядане.
Седни. Мълчи.
Трябва да разчитате на
обич, четене, знания,
умение — повече от всяко
отколкото ти имаш — вдъхновение,
работа, остаряване, търпение,
защото търпението се присъединява към времето
до вечността. Всички читатели
които харесват стиховете ти,
съмняват се в преценката им.

Дишайте с безусловен дъх
необработения въздух.
Избягвайте електрическия кабел.
Общувайте бавно. Живейте.
триизмерен живот;
стойте далеч от екраните.
Стойте далеч от всичко
което замъглява мястото, на което се намира.
Няма несвещени места;
има само свещени места
и осквернени места.

Приемете това, което идва от мълчанието.
Направете най-доброто, което можете от него.
От малките думи, които идват
от тишината, като молитви
се помоли обратно на този, който се моли,
напиши стихотворение, което не смущава
тишината, от която произлизаше.

За още повече от непреходната мъдрост на Бери, вижте неговите размисли върху двамата големи врагове на творческата работа и какво разкрива поетичната форма за тайната на брака , след което се поглезете с вълнуващата ода на Дерек Уолкът за това да се чувстваме като у дома си и се абонирайте за „ За това да бъдем тук“ .

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

2 PAST RESPONSES

User avatar
AJ Oct 19, 2015

Beautiful!

User avatar
Ellen Greenlaw Oct 18, 2015

Thanks Wendell Berry. Please keep writing poetry.