Back to Stories

Венделл Беррі про те, як бути поетом і повноцінною людиною

«Коли влада розбещує, поезія очищає», — проголосив Джон Ф. Кеннеді у своїй зворушливій данині пам’яті Роберту Фросту , прославляючи поезію як «засіб порятунку влади від неї самої». І хоча поезія сама по собі має виняткову владу над людським духом, як зауважив один із найвидатніших поетів усіх часів, навряд чи ця сила дається поетові легко: «Писати вірші — це неприродний акт», — написала Елізабет Бішоп, коли їй було лише двадцять три . Тож як тоді оволодіти цією неприродною силою — як стати Поетом?

Ось що досліджує мудрий і чудовий Венделл Беррі (нар. 5 серпня 1934 р.) — людина великої мудрості щодо самотності , кохання та нашого «суворого індивідуалізму» — у дивовижному вірші під назвою «Як бути поетом (щоб нагадати собі)», знайденому в його «Новій збірці віршів» ( публічна бібліотека ).

Венделл Беррі (фото: Гай Мендес)

У цьому записі з незмінно трансцендентного On Being Беррі привносить свій чудовий старий голос у вірш — який багато в чому розповідає не лише про те, як бути поетом, але й про те, як бути будь-яким художником. З його наполяганням на життєвій силі тиші , тиші та самовдосконалення , можливо, це, насамперед, про те, як бути повноцінною людиною.

ЯК БУТИ ПОЕТОМ
(щоб нагадати собі)

Зробіть місце для сидіння.
сядьте. Тихо.
Ви повинні залежати від
любов, читання, знання,
майстерність — більше кожного
ніж у вас — натхнення,
робота, дорослішання, терпіння,
бо терпіння поєднує час
до вічності. Будь-які читачі
кому подобаються твої вірші,
сумніватися в їхніх судженнях.

Дихайте безумовним диханням
некондиціоноване повітря.
Уникайте електричного дроту.
Спілкуйтеся повільно. Жити
тривимірне життя;
тримайтеся подалі від екранів.
Тримайтеся подалі від будь-чого
що затьмарює місце, де воно знаходиться.
Немає несвятих місць;
є тільки священні місця
і осквернені місця.

Прийміть те, що випливає з мовчання.
Використовуйте це якнайкраще.
З маленьких слів, які приходять
з тиші, як молитви
помолився тому, хто молиться,
скласти вірш, який не заважає
тиша, з якої воно виникло.

Щоб дізнатися більше про незмінну мудрість Беррі, подивіться його роздуми про двох великих ворогів творчості та про те, що поетична форма розкриває про таємницю шлюбу , а потім побалуйте себе зворушливою одою Дерека Уолкотта про те, щоб бути вдома в собі, і підпишіться на On Being тут .

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

2 PAST RESPONSES

User avatar
AJ Oct 19, 2015

Beautiful!

User avatar
Ellen Greenlaw Oct 18, 2015

Thanks Wendell Berry. Please keep writing poetry.