Back to Stories

Wendell Berry Sobre cómo Ser Un Poeta Y Un Ser Humano Completo

“Cuando el poder corrompe, la poesía purifica”, proclamó John F. Kennedy en su conmovedor homenaje a Robert Frost , celebrando la poesía como “el medio para salvar al poder de sí mismo”. Y aunque la poesía en sí misma ejerce un poder singular sobre el espíritu humano, como observó uno de los más grandes poetas de todos los tiempos, no es un poder que le resulte fácil al poeta: “Escribir poesía es un acto antinatural”, escribió Elizabeth Bishop cuando tenía tan solo veintitrés años . Entonces, ¿cómo se llega a dominar este poder antinatural? ¿Cómo se llega a ser poeta?

Eso es lo que el sabio y maravilloso Wendell Berry (nacido el 5 de agosto de 1934) —un hombre de gran sabiduría sobre la soledad , el amor y nuestro “individualismo rudo” — explora en un maravilloso poema titulado “Cómo ser un poeta (para recordarme a mí mismo)”, que se encuentra en su New Collected Poems ( biblioteca pública ).

Wendell Berry (Fotografía: Guy Mendes)

En esta grabación del siempre trascendente " Sobre el Ser" , Berry aporta su hermosa voz madura al poema, que en muchos sentidos no solo trata sobre cómo ser poeta, sino también sobre cómo ser artista de cualquier tipo. Con su insistencia en el poder revitalizante del silencio , la quietud y la autorefinación , trata quizás, sobre todo, sobre cómo ser un ser humano completo.

CÓMO SER POETA
(para recordarme)

Haz un lugar para sentarse.
Siéntate. Guarda silencio.
Debes depender de
afecto, lectura, conocimiento,
habilidad — más de cada una
de lo que tienes — inspiración,
trabajo, envejecimiento, paciencia,
porque la paciencia se une al tiempo
a la eternidad. Cualquier lector
A quien le gustan tus poemas,
dudar de su juicio.

Respira con aliento incondicional
el aire no acondicionado.
Evite el cable eléctrico.
Comunicarse lentamente. Vivir.
una vida tridimensional;
Manténgase alejado de las pantallas.
Manténgase alejado de cualquier cosa
que oscurece el lugar en el que se encuentra.
No existen lugares no sagrados;
Sólo hay lugares sagrados
y lugares profanados.

Acepta lo que viene del silencio.
Hazlo lo mejor que puedas.
De las pequeñas palabras que vienen
del silencio, como oraciones
rezó de vuelta al que reza,
Haz un poema que no moleste.
el silencio del que vino.

Para conocer más de la perdurable sabiduría de Berry, lea sus meditaciones sobre los dos grandes enemigos del trabajo creativo y lo que la forma poética revela acerca del secreto del matrimonio ; luego, deléitese con la conmovedora oda de Derek Walcott a sentirnos en casa con nosotros mismos y suscríbase a On Being aquí .

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

2 PAST RESPONSES

User avatar
AJ Oct 19, 2015

Beautiful!

User avatar
Ellen Greenlaw Oct 18, 2015

Thanks Wendell Berry. Please keep writing poetry.