Back to Stories

ஒரு கவிஞராகவும் முழுமையான மனிதராகவும் எப்படி இருக்க வேண்டும் என்பது குறித்து வெண்டல் பெர்ரி

"சக்தி சிதைக்கும் போது, ​​கவிதை சுத்திகரிக்கிறது," என்று ஜான் எஃப். கென்னடி ராபர்ட் ஃப்ரோஸ்டுக்கு தனது மனதைத் தொடும் அஞ்சலியில் அறிவித்தார், கவிதையை "தன்னிடமிருந்து சக்தியைக் காப்பாற்றும் வழிமுறையாக" கொண்டாடினார். மேலும், எல்லா காலத்திலும் சிறந்த கவிஞர்களில் ஒருவர் கவனித்தபடி, கவிதையே மனித ஆன்மாவின் மீது ஒரு தனித்துவமான சக்தியை செலுத்தினாலும், அது கவிஞருக்கு எளிதில் வரும் ஒரு சக்தி அல்ல: "கவிதை எழுதுவது ஒரு இயற்கைக்கு மாறான செயல்," எலிசபெத் பிஷப் தனது இருபத்தி மூன்று வயதில் எழுதினார் . அப்படியானால், ஒருவர் இந்த இயற்கைக்கு மாறான சக்தியை எவ்வாறு தேர்ச்சி பெறுகிறார் - ஒருவர் எவ்வாறு கவிஞராக மாறுகிறார்?

தனிமை , காதல் மற்றும் நமது "முரட்டுத்தனமான தனித்துவம்" ஆகியவற்றில் மிகுந்த ஞானம் கொண்ட ஒரு ஞானியான வெண்டல் பெர்ரி (பி. ஆகஸ்ட் 5, 1934) தனது புதிய தொகுப்பு கவிதைகளில் ( பொது நூலகம் ) காணப்படும் "ஒரு கவிஞராக இருப்பது எப்படி (என்னை நினைவூட்டுவது)" என்ற அற்புதமான கவிதையில் இதைத்தான் ஆராய்கிறார்.

வெண்டெல் பெர்ரி (புகைப்படம்: கை மென்டிஸ்)

தொடர்ந்து உன்னதமான ' ஆன் பீயிங்' -இன் இந்தப் பதிவில், பெர்ரி தனது அழகான வயதான குரலை கவிதைக்குக் கொண்டுவருகிறார் - இது பல வழிகளில் ஒரு கவிஞராக எப்படி இருக்க வேண்டும் என்பது மட்டுமல்ல, எந்த வகையான கலைஞராகவும் எப்படி இருக்க வேண்டும் என்பது பற்றியது. மௌனம் , அமைதி மற்றும் சுய-மேம்பாடு ஆகியவற்றின் உயிர்ப்பிக்கும் சக்தியின் மீதான அதன் வலியுறுத்தலுடன், எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஒரு முழுமையான மனிதனாக எப்படி இருக்க வேண்டும் என்பது பற்றியதாக இருக்கலாம்.

ஒரு கவிஞராக இருப்பது எப்படி
(என்னை நினைவுபடுத்திக் கொள்ள)

உட்கார ஒரு இடத்தை உருவாக்குங்கள்.
உட்காருங்க. அமைதியாக இருங்க.
நீங்கள் சார்ந்து இருக்க வேண்டும்
பாசம், வாசிப்பு, அறிவு,
திறமை - ஒவ்வொன்றிலும் அதிகமாக
உங்களிடம் இருப்பதை விட - உத்வேகம்,
வேலை, முதுமை, பொறுமை,
பொறுமை காலத்துடன் இணைகிறது.
நித்தியத்திற்கும். வாசகர்களே!
உங்க கவிதைகள் யாருக்கு பிடிக்கும்,
அவர்களின் தீர்ப்பை சந்தேகிக்கவும்.

நிபந்தனையற்ற சுவாசத்துடன் சுவாசிக்கவும்.
நிபந்தனையற்ற காற்று.
மின்சார கம்பியை விலக்கு.
மெதுவாக தொடர்பு கொள்ளுங்கள். வாழ்க.
முப்பரிமாண வாழ்க்கை;
திரைகளில் இருந்து விலகி இருங்கள்.
எதிலிருந்தும் விலகி இருங்கள்.
அது இருக்கும் இடத்தை மறைக்கிறது.
புனிதமற்ற இடங்கள் எதுவும் இல்லை;
புனித இடங்கள் மட்டுமே உள்ளன.
மற்றும் இழிவுபடுத்தப்பட்ட இடங்கள்.

மௌனத்திலிருந்து வருவதை ஏற்றுக்கொள்.
உங்களால் முடிந்ததைச் சிறப்பாகச் செய்யுங்கள்.
வரும் சின்னச் சின்ன வார்த்தைகளில்
அமைதியிலிருந்து, பிரார்த்தனைகளைப் போல
பிரார்த்தனை செய்பவரிடம் திரும்ப பிரார்த்தனை செய்தேன்,
தொந்தரவு செய்யாத ஒரு கவிதையை உருவாக்குங்கள்.
அது வந்த அமைதி.

பெர்ரியின் நீடித்த ஞானத்தைப் பற்றி மேலும் அறிய, படைப்புப் பணியின் இரண்டு பெரிய எதிரிகள் பற்றிய அவரது தியானங்களையும், திருமணத்தின் ரகசியத்தைப் பற்றி கவிதை வடிவம் என்ன வெளிப்படுத்துகிறது என்பதையும் காண்க. பின்னர் டெரெக் வால்காட்டின் "வீட்டில் இருப்பது" என்ற கிளர்ச்சியூட்டும் பாடலைப் படித்து, "ஆன் பீயிங் ஹியர் " -க்கு குழுசேரவும்.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

2 PAST RESPONSES

User avatar
AJ Oct 19, 2015

Beautiful!

User avatar
Ellen Greenlaw Oct 18, 2015

Thanks Wendell Berry. Please keep writing poetry.