Back to Stories

Wendell Berry O tom, Ako byť básnikom a úplnou ľudskou bytosťou

„Keď moc korumpuje, poézia očisťuje,“ vyhlásil John F. Kennedy vo svojej dojemnej pocte Robertovi Frostovi a oslavoval poéziu ako „prostriedok na záchranu moci pred sebou samým“. A hoci samotná poézia má jedinečnú moc nad ľudským duchom, ako si všimol jeden z najväčších básnikov všetkých čias, básnikovi sa to len ťažko dostane: „Písanie poézie je neprirodzený čin,“ napísala Elizabeth Bishopová, keď mala iba dvadsaťtri rokov . Ako teda môže človek zvládnuť túto neprirodzenú silu – ako sa stať básnikom?

To je to, čo múdry a úžasný Wendell Berry (nar. 5. augusta 1934) – muž veľkej múdrosti o samote , láske a našom „drsnom individualizme“ – skúma v úžasnej básni s názvom „Ako sa stať básnikom (aby som si to pripomenul), ktorú nájdete v jeho New Collected Poems ( verejná knižnica ).

Wendell Berry (Foto: Guy Mendes)

V tejto nahrávke z dôsledne transcendentného On Being , Berry prináša svoj krásne zostarnutý hlas do básne — ktorá je v mnohých smeroch nielen o tom, ako byť básnikom, ale aj o tom, ako byť umelcom akéhokoľvek druhu. Svojím naliehaním na vitalizujúcu silu ticha , ticha a sebazušľachtenia je možno predovšetkým o tom, ako byť úplným človekom.

AKO BYŤ BÁSNIKOM
(aby som si pripomenul)

Urobte si miesto na sedenie.
Posaďte sa. Buď ticho.
Musíte sa spoliehať na
náklonnosť, čítanie, poznanie,
zručnosť — z každého viac
než máš - inšpiráciu,
práca, starnutie, trpezlivosť,
lebo trpezlivosť sa spája s časom
do večnosti. Všetci čitatelia
ktorí majú radi tvoje básne,
pochybovať o ich úsudku.

Dýchajte bezpodmienečným dychom
neklimatizovaný vzduch.
Vyhnite sa elektrickému drôtu.
Komunikujte pomaly. Naživo
trojrozmerný život;
držte sa ďalej od obrazoviek.
Drž sa ďalej od čohokoľvek
ktorá zakrýva miesto, kde sa nachádza.
Neexistujú žiadne neposvätné miesta;
sú len posvätné miesta
a znesvätené miesta.

Prijmite to, čo pochádza z ticha.
Urobte z toho maximum.
Z malých slov, ktoré prichádzajú
z ticha, ako modlitby
modlil sa späť k tomu, kto sa modlí,
urobiť báseň, ktorá neruší
ticho, z ktorého vyšiel.

Pre viac Berryho trvalej múdrosti si pozrite jeho meditácie o dvoch veľkých nepriateľoch tvorivej práce a o tom, čo poetická forma prezrádza o tajomstve manželstva , potom si doprajte strhujúcu ódu Dereka Walcotta na to, že sme v sebe doma, a prihláste sa na odber On Being here .

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

2 PAST RESPONSES

User avatar
AJ Oct 19, 2015

Beautiful!

User avatar
Ellen Greenlaw Oct 18, 2015

Thanks Wendell Berry. Please keep writing poetry.