Back to Stories

ഒരു കവിയും പൂർണ്ണ മനുഷ്യനും എങ്ങനെ ആകാമെന്ന് വെൻഡൽ ബെറി

"ശക്തി ദുഷിപ്പിക്കുമ്പോൾ, കവിത ശുദ്ധീകരിക്കുന്നു," ജോൺ എഫ്. കെന്നഡി റോബർട്ട് ഫ്രോസ്റ്റിനോടുള്ള തന്റെ ഹൃദയസ്പർശിയായ ആദരാഞ്ജലിയിൽ പ്രഖ്യാപിച്ചു, കവിതയെ "ശക്തിയെ അതിൽ നിന്ന് തന്നെ രക്ഷിക്കാനുള്ള മാർഗമായി" ആഘോഷിച്ചു. എക്കാലത്തെയും മഹാനായ കവികളിൽ ഒരാൾ നിരീക്ഷിച്ചതുപോലെ, കവിത മനുഷ്യാത്മാവിന്മേൽ ഒരു അദ്വിതീയ ശക്തി പ്രയോഗിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, കവിക്ക് എളുപ്പത്തിൽ ലഭിക്കുന്ന ഒരു ശക്തിയല്ല അത്: "കവിത എഴുതുന്നത് ഒരു അസ്വാഭാവിക പ്രവൃത്തിയാണ്," എലിസബത്ത് ബിഷപ്പ് ഇരുപത്തിമൂന്ന് വയസ്സുള്ളപ്പോൾ എഴുതി . അപ്പോൾ ഒരാൾക്ക് ഈ അസ്വാഭാവിക ശക്തിയിൽ എങ്ങനെ പ്രാവീണ്യം ലഭിക്കും - ഒരാൾ എങ്ങനെ ഒരു കവിയാകും?

ഏകാന്തത , സ്നേഹം , നമ്മുടെ "കഠിനമായ വ്യക്തിവാദം" എന്നിവയെക്കുറിച്ച് വലിയ ജ്ഞാനമുള്ള ഒരു വ്യക്തിയായ ജ്ഞാനിയും അത്ഭുതകരവുമായ വെൻഡൽ ബെറി (ജനനം: ഓഗസ്റ്റ് 5, 1934) തന്റെ പുതിയ കലക്റ്റഡ് പോയംസിൽ ( പബ്ലിക് ലൈബ്രറി ) കാണപ്പെടുന്ന "How to Be a Poet (to remember myself)" എന്ന അത്ഭുതകരമായ കവിതയിൽ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുന്നത് അതാണ്.

വെൻഡൽ ബെറി (ഛായാഗ്രഹണം: ഗൈ മെൻഡസ്)

"ഓൺ ബീയിംഗ് " എന്ന ഗാനത്തിന്റെ ഈ റെക്കോർഡിംഗിൽ, ബെറി തന്റെ മനോഹരമായി പ്രായമായ ശബ്ദത്തെ കവിതയിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുന്നു - ഇത് പല തരത്തിലും ഒരു കവിയാകുന്നത് എങ്ങനെയെന്ന് മാത്രമല്ല, ഏത് തരത്തിലുള്ള കലാകാരനാകാമെന്നതിനെക്കുറിച്ചും കൂടിയാണ്. നിശബ്ദതയുടെയും നിശ്ചലതയുടെയും സ്വയം പരിഷ്കരണത്തിന്റെയും ജീവസുറ്റതാക്കുന്ന ശക്തിയിലുള്ള അതിന്റെ നിർബന്ധത്തോടെ, എല്ലാറ്റിനുമുപരി, ഒരു പൂർണ്ണ മനുഷ്യനാകുന്നത് എങ്ങനെയെന്നതിനെക്കുറിച്ചായിരിക്കാം.

ഒരു കവിയാകുന്നത് എങ്ങനെ?
(എന്നെത്തന്നെ ഓർമ്മിപ്പിക്കാൻ)

ഇരിക്കാൻ ഒരു സ്ഥലം ഉണ്ടാക്കുക.
ഇരിക്കൂ. മിണ്ടാതിരിക്കൂ.
നിങ്ങൾ ആശ്രയിക്കേണ്ടത്
വാത്സല്യം, വായന, അറിവ്,
കഴിവ് - ഓരോന്നിലും കൂടുതൽ
നിങ്ങൾക്ക് ഉള്ളതിനേക്കാൾ - പ്രചോദനം,
ജോലി, വാർദ്ധക്യം, ക്ഷമ,
കാരണം ക്ഷമ കാലത്തോടൊപ്പം ചേരുന്നു.
നിത്യതയിലേക്ക്. എല്ലാ വായനക്കാരും
ആർക്കാണ് നിങ്ങളുടെ കവിതകൾ ഇഷ്ടം,
അവരുടെ വിധിയെ സംശയിക്കുന്നു.

നിരുപാധികമായ ശ്വാസത്തോടെ ശ്വസിക്കുക
വ്യവസ്ഥകളില്ലാത്ത വായു.
വൈദ്യുതി വയർ ഒഴിവാക്കുക.
പതുക്കെ ആശയവിനിമയം നടത്തുക. ജീവിക്കുക
ഒരു ത്രിമാന ജീവിതം;
സ്‌ക്രീനുകളിൽ നിന്ന് അകന്നു നിൽക്കുക.
എന്തിൽ നിന്നും അകന്നു നിൽക്കുക
അത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന സ്ഥലത്തെ മറയ്ക്കുന്നു.
പവിത്രമല്ലാത്ത സ്ഥലങ്ങളില്ല;
പുണ്യസ്ഥലങ്ങൾ മാത്രമേയുള്ളൂ.
അശുദ്ധമാക്കപ്പെട്ട സ്ഥലങ്ങളും.

നിശബ്ദതയിൽ നിന്ന് വരുന്നതിനെ സ്വീകരിക്കുക.
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നത്ര മികച്ചതാക്കുക.
വരുന്ന ചെറിയ വാക്കുകളിൽ
നിശബ്ദതയിൽ നിന്ന്, പ്രാർത്ഥനകൾ പോലെ
പ്രാർത്ഥിക്കുന്നവനിലേക്ക് തിരികെ പ്രാർത്ഥിച്ചു,
ശല്യപ്പെടുത്താത്ത ഒരു കവിത എഴുതുക
അത് വന്ന നിശബ്ദത.

ബെറിയുടെ ശാശ്വതമായ ജ്ഞാനത്തെക്കുറിച്ച് കൂടുതലറിയാൻ, സർഗ്ഗാത്മകതയുടെ രണ്ട് വലിയ ശത്രുക്കളെക്കുറിച്ചുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ ധ്യാനങ്ങളും വിവാഹത്തിന്റെ രഹസ്യത്തെക്കുറിച്ച് കാവ്യരൂപം എന്താണ് വെളിപ്പെടുത്തുന്നത് എന്നതും കാണുക. തുടർന്ന് ഡെറക് വാൽക്കോട്ടിന്റെ ' സ്വന്തം വീട്ടിൽ ആയിരിക്കുക' എന്ന ആവേശകരമായ ഗാനം ആസ്വദിക്കൂ, 'ഓൺ ബീയിംഗ് ഹിയർ ' സബ്‌സ്‌ക്രൈബുചെയ്യുക.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

2 PAST RESPONSES

User avatar
AJ Oct 19, 2015

Beautiful!

User avatar
Ellen Greenlaw Oct 18, 2015

Thanks Wendell Berry. Please keep writing poetry.