Wendell Berry Kuhusu Jinsi Ya Kuwa Mshairi Na Binadamu Kamili

“Nguvu inapoharibika, ushairi husafisha,” John F. Kennedy alitangaza katika sifa yake yenye kugusa moyo kwa Robert Frost , akisherehekea ushairi kuwa “njia ya kuokoa nguvu kutoka yenyewe.” Na ingawa ushairi wenyewe una nguvu ya pekee juu ya roho ya mwanadamu, kama mmoja wa washairi wakuu wa wakati wote aliona, sio nguvu inayokuja kwa urahisi kwa mshairi: "Kuandika mashairi ni kitendo kisicho cha asili," Elizabeth Bishop aliandika alipokuwa na umri wa miaka ishirini na tatu tu . Kwa hivyo, basi, mtu anawezaje kumiliki nguvu hii isiyo ya asili - mtu anakuwaje Mshairi?

Hivyo ndivyo Wendell Berry mwenye hekima na wa ajabu (b. Agosti 5, 1934) - mtu mwenye hekima kubwa juu ya upweke , upendo , na "ubinafsi wetu uliokithiri" - anachunguza katika shairi la ajabu lenye kichwa "Jinsi ya Kuwa Mshairi (kujikumbusha)," lililopatikana katika Mashairi yake Mapya yaliyokusanywa ( maktaba ya umma ).

Wendell Berry (Picha: Guy Mendes)

Katika rekodi hii kutoka kwa On Being inayoendelea kila wakati, Berry analeta sauti yake nzuri ya uzee kwenye shairi - ambayo ni kwa njia nyingi sio tu kuhusu jinsi ya kuwa mshairi, lakini pia kuhusu jinsi ya kuwa msanii wa aina yoyote. Kwa msisitizo wake juu ya nguvu muhimu ya ukimya na utulivu na uboreshaji wa kibinafsi , labda, juu ya yote, juu ya jinsi ya kuwa mwanadamu kamili.

NAMNA YA KUWA MSHAIRI
(kujikumbusha)

Tengeneza mahali pa kukaa.
Keti chini. Kaa kimya.
Lazima utegemee
mapenzi, kusoma, maarifa,
ujuzi - zaidi ya kila mmoja
kuliko uliyo nayo - msukumo,
kazi, kukua, uvumilivu,
kwa maana subira inaunganisha wakati
hadi milele. Wasomaji wowote
wanaopenda mashairi yako,
shaka hukumu yao.

Kupumua kwa pumzi bila masharti
hewa isiyo na kiyoyozi.
Epuka waya wa umeme.
Wasiliana polepole. Ishi
maisha ya pande tatu;
kaa mbali na skrini.
Kaa mbali na chochote
ambayo huficha mahali ilipo.
Hakuna sehemu zisizo takatifu;
kuna maeneo matakatifu tu
na maeneo yaliyoharibiwa.

Kubali kinachotokana na ukimya.
Fanya bora uwezavyo.
Ya maneno madogo yanayokuja
nje ya ukimya, kama maombi
akaswali tena kwa mwenye kuswali.
tunga shairi lisilosumbua
ukimya ambao ulitoka.

Kwa hekima zaidi ya Berry ya kudumu, tazama kutafakari kwake juu ya maadui wawili wakuu wa kazi ya ubunifu na aina gani ya ushairi inafichua kuhusu siri ya ndoa , kisha ujishughulishe na tabia ya kusisimua ya Derek Walcott ya kuwa nyumbani ndani yetu na ujiandikishe kwa On Being here .