Wendell Berry για το πώς να είσαι ποιητής και ολοκληρωμένος άνθρωπος

«Όταν η εξουσία διαφθείρει, η ποίηση καθαρίζει», διακήρυξε ο Τζον Φ. Κένεντι στο συγκινητικό του αφιέρωμα στον Ρόμπερτ Φροστ , γιορτάζοντας την ποίηση ως «το μέσο για τη διάσωση της εξουσίας από τον εαυτό της». Και παρόλο που η ίδια η ποίηση ασκεί μια μοναδική δύναμη πάνω στο ανθρώπινο πνεύμα, όπως παρατήρησε ένας από τους μεγαλύτερους ποιητές όλων των εποχών, δεν είναι μια δύναμη που έρχεται εύκολα στον ποιητή: «Το να γράφεις ποίηση είναι μια αφύσικη πράξη», έγραψε η Ελίζαμπεθ Μπίσοπ όταν ήταν μόλις είκοσι τριών ετών . Πώς, λοιπόν, καταλαβαίνει κανείς αυτήν την αφύσικη δύναμη — πώς γίνεται ποιητής;

Αυτό διερευνά ο σοφός και υπέροχος Wendell Berry (γεν. 5 Αυγούστου 1934) — ένας άνθρωπος με μεγάλη σοφία για τη μοναξιά , την αγάπη και τον «σκληρό ατομικισμό» μας — σε ένα θαυμάσιο ποίημα με τίτλο «How to Be a Poet (να θυμίζω τον εαυτό μου),» που βρίσκεται στα New Collected Poems του ( δημόσια βιβλιοθήκη ).

Wendell Berry (Φωτογραφία: Guy Mendes)

Σε αυτήν την ηχογράφηση από το σταθερά υπερβατικό On Being , ο Berry φέρνει την υπέροχα ηλικιωμένη φωνή του στο ποίημα - που από πολλές απόψεις δεν αφορά μόνο πώς να είσαι ποιητής, αλλά και πώς να είσαι καλλιτέχνης οποιουδήποτε είδους. Με την επιμονή του στη ζωτική δύναμη της σιωπής , της ακινησίας και της αυτοβελτίωσης , είναι ίσως, πάνω απ' όλα, για το πώς να είσαι ολοκληρωμένος άνθρωπος.

ΠΩΣ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΠΟΙΗΤΗΣ
(για να υπενθυμίσω στον εαυτό μου)

Κάντε ένα μέρος για να καθίσετε.
Κάτσε κάτω. Κάτσε ήσυχα.
Πρέπει να βασιστείτε
στοργή, διάβασμα, γνώση,
δεξιότητα — περισσότερα από το καθένα
από ό,τι έχεις — έμπνευση,
δουλειά, μεγαλώνοντας, υπομονή,
γιατί η υπομονή ενώνει τον χρόνο
στην αιωνιότητα. Όποιοι αναγνώστες
που τους αρέσουν τα ποιήματά σου,
αμφισβητούν την κρίση τους.

Αναπνεύστε με αναπνοή χωρίς όρους
τον μη κλιματιζόμενο αέρα.
Αποφύγετε το ηλεκτρικό καλώδιο.
Επικοινωνήστε αργά. Ζω
μια τρισδιάστατη ζωή.
μείνετε μακριά από οθόνες.
Μείνετε μακριά από οτιδήποτε
που συσκοτίζει το μέρος στο οποίο βρίσκεται.
Δεν υπάρχουν μη ιερά μέρη.
υπάρχουν μόνο ιεροί τόποι
και βεβηλωμένα μέρη.

Αποδεχτείτε αυτό που προέρχεται από τη σιωπή.
Κάνε το καλύτερο που μπορείς.
Από τις μικρές λέξεις που έρχονται
από τη σιωπή, σαν προσευχές
προσευχήθηκε πίσω σε αυτόν που προσεύχεται,
κάντε ένα ποίημα που δεν ενοχλεί
η σιωπή από την οποία προήλθε.

Για περισσότερη από τη διαρκή σοφία του Berry, δείτε τους διαλογισμούς του για τους δύο μεγάλους εχθρούς της δημιουργικής δουλειάς και τι αποκαλύπτει η ποιητική φόρμα για το μυστικό του γάμου και, στη συνέχεια, απολαύστε τη συγκλονιστική ωδή του Derek Walcott στο να είμαστε στο σπίτι μέσα μας και εγγραφείτε στο On Being here .