Back to Stories

ஒரு சிறப்பு வகையான அருள்: தேவதாசிகளின் குறிப்பிடத்தக்க கதை

அவள் மென்மையாகவும் அழகான தமிழிலும் பேசத் தொடங்குகிறாள். அவ்வப்போது அவன் இங்கே ஒரு தந்திரமான வாக்கியத்துடன், அங்கே ஒரு வேடிக்கையான வரியுடன் இணைகிறான். அவர்கள் தங்கள் வாழ்க்கையின் கதையை ஒரு அறை நிறைய அந்நியர்களுடன் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள். அவர்கள் தொடங்குவதற்கு முன்பு பார்வையாளர்களில் யாருக்கும் அவர்கள் யார் என்று தெரியாது. மாலை முடியும் போது - யாராலும் மறக்க முடியாது.

மனோகர் ஒரு விஞ்ஞானி-எழுத்தாளர்-கலைஞர், அமைதியற்ற புத்திசாலித்தனம் மற்றும் துடிப்பான கற்பனை கொண்ட ஒரு புதுமைப்பித்தன். அவர் 1940களின் மதுரையில் வளர்ந்தார், ஒரு பள்ளி மாணவனாக, மீனாட்சி தேவியின் பெரிய கோபுரங்களின் (கோயில் கோபுரங்கள்) கீழ் நகரத்தில் சுற்றித் திரிந்தார்.

திருமண நாளில் ஜோடி

அவரது மனைவி மஹேமா, ஒரு கவர்ச்சிகரமான நபர், துடிப்பானவர் மற்றும் தெளிவானவர். அவர் மெட்ராஸில் பிறந்து வளர்ந்தார், கான்வென்ட்டில் படித்த தங்கப் பதக்கம் வென்றவர், கலை மற்றும் இலக்கியம் பயின்றார்.

திருமணமான உடனேயே அந்த ஜோடி அமெரிக்காவுக்கு குடிபெயர்ந்தது. அவர்களுக்கு சுஜா என்ற அழகான பெண் குழந்தை பிறந்தது. அவர்கள் பயணம் செய்தனர். நண்பர்களை உருவாக்கினர். இறுதியில் அவர்கள் இந்தியாவுக்குத் திரும்பினர். அவர்கள் எங்கிருந்தாலும், அவர்கள் வாழ்ந்து நிறைய சிரித்தனர்.

மேலும் அவர்கள் அடிக்கடி கொடுக்கும் கலையைப் பற்றிப் பேசினர், அது மஹேமாவின் இதயத்திற்கு மிகவும் பிடித்த ஒன்று. அவர்கள் தங்கள் பல ஆசீர்வாதங்களை மற்றவர்களுடன் பகிர்ந்து கொள்வது அவளுக்கு - அவர்களுக்கு - முக்கியமானது. அவர் ஒரு அற்புதமான ஆசிரியர், அவர் ஒரு திறமையான விஞ்ஞானி, அவர்கள் இருவரும் திறமையான கலைஞர்கள். அவர்கள் ஒன்றாகக் கொடுக்க பல வழிகளைக் கண்டுபிடித்தனர்.

வாழ்க்கை நன்றாக இருந்தது.

பின்னர் எல்லாவற்றையும் மாற்றிய கார் விபத்து ஏற்பட்டது. மஹேமாவுக்கு பலத்த காயம் ஏற்பட்டது. அந்த விபத்து அவளை தோள்களுக்குக் கீழே செயலிழந்து, வாழ்நாள் முழுவதும் செயலிழக்கச் செய்தது.

'அவளுக்கு பல உடல் செயல்பாடுகளின் மீது எந்த கட்டுப்பாடும் இல்லை... அவளுடைய கூர்மையான மனதை மழுங்கடிக்கும் மருந்துகளால் அவள் நிரப்பப்பட வேண்டியிருக்கும். தொற்றுகள், படுக்கைப் புண்கள் மற்றும் பிடிப்புகளின் தொடர்ச்சியான அச்சுறுத்தலுடன் அவள் வாழ வேண்டியிருக்கும். அவள் வாழ்நாள் முழுவதும் 'சார்புடையவளாக' இருப்பாள், 24 மணி நேரமும் கவனம் தேவைப்படுவாள்...'
- மனோகர் தேவதாஸ், அவரது "கனவுகள், பருவங்கள் & வாக்குறுதிகள்" புத்தகத்திலிருந்து.

மஹேமா தனது புதிய வாழ்க்கையைப் பார்த்தாள், அது கடினமாக இருந்தது. இனிமேல் கொடுப்பதை விட பெறுவது அவளுக்கு எளிதாக இருக்கும். எளிதானது- ஆம். ஆனால் மஹேமா எளிதான வழியைத் தேர்ந்தெடுத்ததாக யார் கூறுகிறார்கள்?

ஏனென்றால் அவள் செய்யவில்லை.

கனவுகள் அழிக்கப்படும்போது, ​​துண்டுகளை எடுக்கவும், வலி, சுயபச்சாதாபம், ஆனால் ஏன்-நான்-இறைவன்? ஆகியவற்றைக் கடந்து செல்லவும் ஒரு அரிய வகையான தைரியம் தேவை.

மனோகரின் மூன்றாவது புத்தகத்தின் அட்டைப்படம்
"நான் விரும்பியதெல்லாம் ஒரு நல்ல தாயாக, ஒரு நல்ல மனைவியாக, ஒரு நல்ல தோழியாக இருப்பதற்கான பலம் மட்டுமே," என்கிறார் மஹேமா. அவைதான் என் கனவுகள்." எனவே அந்த வலிமையைக் கண்டுபிடிக்க அவள் தனக்குள் நுழைந்தாள். அவள் அதைச் செய்தாள்.

முப்பது வருடங்களுக்கும் மேலாக - இதோ அவள். மலர்ந்து, சக்கர நாற்காலியில் பிரகாசிக்கிறாள். அவளுக்கு அறுபத்து மூன்று வயது, அவள் அழகாக இருக்கிறாள். இந்த பார்வையாளர்களிடம் அவர்கள் தங்கள் வாழ்க்கையில் உள்ள நல்ல விஷயங்களிலும், அவர்களால் செய்யக்கூடிய அனைத்திலும் கவனம் செலுத்த வேண்டும் என்று சொல்ல அவள் இங்கே இருக்கிறாள். "உங்கள் கனவுகளை நம்புங்கள்," என்று அவள் ஒரு முறை அல்ல, பல முறை சொல்கிறாள்.

மஹேமா தனது வீட்டிலேயே ஸ்போக்கன் இங்கிலீஷ் வகுப்புகளை கற்பிக்கத் தொடங்கினார், தொடர்ச்சியான குழந்தைகள் புத்தகங்களில் பணியாற்றத் தொடங்கினார், பல பெண்கள் குழுக்களில் சேர்ந்தார் மற்றும் பல தொண்டு நிறுவனங்களுக்கு நிதி திரட்டும் நடவடிக்கைகளுக்கு தலைமை தாங்கத் தொடங்கினார், அவர் பிசியோதெரபி மூலம் சிகிச்சை பெற்றார், மெதுவாக, சிரமப்பட்டு தனது தோள்பட்டை தசைகளைப் பயன்படுத்தி எழுதக் கற்றுக்கொண்டார். அவரது வசீகரம், அரவணைப்பு மற்றும் குறிப்பாக அவரது மகிழ்ச்சியால் மக்கள் தவிர்க்க முடியாமல் அவளிடம் ஈர்க்கப்பட்டனர். வலி இன்னும் இருந்தது, இழப்பின் துக்கம் - ஆனால் மஹேமா அதில் வசிக்க மறுத்துவிட்டார். அவள் அதை ஒதுக்கி வைத்துவிட்டு, தனது மாற்றப்பட்ட வாழ்க்கையின் கதவுகளை உலகிற்குத் திறந்தாள். "நான் இன்னும் மக்களுக்கு சேவை செய்ய முடியும் என்பது எனக்குத் தெரியும்," என்று மஹேமா சிரித்துக் கொண்டே கூறுகிறார்.

அவருடைய பேச்சைக் கேட்கும்போது, ​​சேவை என்பது ஒரு மனப்பான்மை - ஒரு மனநிலை என்பதை நீங்கள் உணருவீர்கள். நீங்கள் எங்கிருந்தாலும் அல்லது என்ன செய்தாலும், உங்களில் சிறந்ததை முன்னிறுத்துவதே இதன் பொருள். மஹேமா சக்கர நாற்காலியில் இருப்பதும், அவரால் மைக்ரோஃபோனைப் பிடிக்கவோ அல்லது ஒரு கிளாஸ் தண்ணீரைக் கூட குடிக்கவோ முடியாது என்பதும் முக்கியமல்ல. அவரது தாராள மனப்பான்மை அவரது இயலாமையைக் கடந்தது. சிலர் உலகிற்கு என்ன கொடுக்க வேண்டும் என்று யோசிக்கிறார்கள். விதிவிலக்கு இல்லாமல், நாம் அனைவரும் கொடுக்க ஏதாவது இருக்கிறது - எல்லாவற்றிலும் சிறந்த பரிசுகளில் ஒன்று - நாமே என்பதை மஹேமா நமக்கு நினைவூட்டுகிறார்.

இவை அனைத்திலும் அவளுக்கு ஒரு நிலையான, தோல்வியடையாத துணை இருந்தது, அவளுடைய துணை தடுமாறும்போது துணையாக நிற்கும் ஒரு நபர். மனோகர் தேவதாஸ் தனது மனைவியைப் போலவே இழப்பை உணர்ந்தார், அதை சமாளிக்க கடுமையாக போராடினார். அவளுடைய முக்கியமான மற்றும் சிக்கலான மருத்துவ வழக்கத்தின் மிகச்சிறிய விவரம் முதல் அவளை அவர்களின் காரில் இருந்து தூக்கும்போது சக்கர நாற்காலி எந்த கோணத்தில் வைக்கப்பட வேண்டும் என்பது வரை, அவருக்கு அனைத்தும் தெரியும். மூன்று தசாப்தங்களுக்கும் மேலாக அவர் அவளுடைய மிகவும் விசுவாசமான செவிலியராகவும் உதவியாளராகவும் இருந்து வருகிறார், எப்போதும் அவள் சுமக்கும் வலியின் சுமையைக் குறைக்க வழிகளைத் தேடுகிறார். மஹேமாவை அவளது சக்கர நாற்காலியில் நீண்ட படிக்கட்டுகளில் ஏற்றிச் செல்ல அவர் பயன்படுத்தும் ஒரு சுயமாக வடிவமைக்கப்பட்ட நுட்பத்தைப் பற்றி அவர் குறிப்பாக பெருமைப்படுகிறார். ஒரு நம்பமுடியாத சாதனை - குறிப்பாக மனோகருக்கு படிகள் அல்லது சக்கர நாற்காலியைக் கூட பார்க்க முடியாது என்பதை நீங்கள் உணரும்போது.

விபத்து நடந்த நேரத்தில் மனோகரின் பார்வை மங்கத் தொடங்கியது. அவருக்கு ரெட்டினிடிஸ் பிக்மென்டோசா என்ற கண் நோய் இருப்பது கண்டறியப்பட்டது - இதற்கு எந்த சிகிச்சையும் இல்லை.

இன்று அவர் கிட்டத்தட்ட முற்றிலும் பார்வையற்றவர்.

மண்டபத்தில் மிகவும் சத்தமாக அமைதி நிலவுகிறது. நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு வெறும் ஆர்வம் வளர்ந்து வரும் ஆச்சரிய உணர்வால் மாற்றப்பட்டது, ஏனெனில் இந்தக் கதையில் வரும் இரட்டை சோகங்கள் உடனடியாக அனுதாபத்தை ஏற்படுத்தியிருப்பதால். இந்த ஜோடி இங்கே பகிர்ந்து கொள்ள வந்திருக்கிறது - அவர்களின் சோகத்தை அல்ல, ஆனால் அவர்களின் வலிமையை.

ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு மனோகர் தனது முதல் புத்தகமான "தி கிரீன் வெல் இயர்ஸ்"-ஐ வெளியிட்டார். மதுரையில் தனது ஆரம்ப காலத்தை நினைவுகூரும் வகையில் இது அமைந்தது. இது ஒரு பழைய கோயில் நகரத்தின் வசீகரிக்கும் வசீகரத்திற்கு எதிராக அமைக்கப்பட்ட தென்னிந்திய குழந்தைப் பருவத்தின் மாயாஜாலத்தை மீண்டும் கூறுகிறது. புத்தகத்தில் உள்ள அழகிய பேனா மற்றும் மை வரைபடங்கள் அவருடையவை. அவரது உடல்நிலை காரணமாக, மனோகருக்கு வண்ண உணர்வு இல்லை, அவருக்கு கூர்மையான சுரங்கப்பாதை பார்வை உள்ளது, மேலும் அவர் பார்க்கும் சிறியது.

மனோகர் தேவதாஸின் கலை
ஒரு துளை வழியாகப் பார்ப்பது போல் உள்ளது. ஆனாலும் அவரது வரைபடங்கள் குறைபாடற்றவை, கூர்மையான முனைகள் கொண்டவை, இதயத்தை உடைக்கும் வகையில் அவரது வாழ்க்கையிலிருந்து எடுக்கப்பட்ட புகைப்படங்களின் மறுஉருவாக்கங்கள்.

அவர் அதை எப்படிச் செய்கிறார்? அவரது கண்மணிகளை விரிவுபடுத்த சிறப்பு கண் சொட்டு மருந்துகளுடன், மிகவும் வலுவான விளக்குகள் மற்றும் சிறப்பு உருப்பெருக்கிகளுடன், கையுறைகளுடன் (ஏனெனில் விளக்குகள் அவரது கைகளை வியர்க்கச் செய்து வரைபடத்தை கறைபடுத்தக்கூடும்), புகைப்பட நினைவாற்றல் மற்றும் விவரங்களுக்கு சமரசமற்ற கவனம், வழக்கத்திற்கு அப்பாற்பட்ட அர்ப்பணிப்பு மற்றும் விடாமுயற்சியுடன்.

ஒவ்வொரு வருடமும் அவர்கள் ஒன்றாகச் சேர்ந்து ஒரு சிறப்பு வாழ்த்து அட்டைகளை உருவாக்குகிறார்கள். மனோகர் வரைகிறார், மஹேமா தான் வரைந்த இடம், கட்டிடம், சிலை அல்லது காட்சியின் குறிப்பிட்ட முக்கியத்துவத்தை விளக்கும் ஒரு சிறு எழுத்தைத் தயாரிக்கிறார். அட்டைகள் விற்கப்பட்டு, அதில் இருந்து கிடைக்கும் வருமானம் அவர்கள் ஈடுபட்டுள்ள பல தொண்டு நிறுவனங்களில் ஒன்றிற்கு நன்கொடையாக வழங்கப்படுகிறது. கொடுக்கும் கலை இன்றும் அவர்களின் வாழ்க்கையின் ஒரு பகுதியாகும்.

சாத்தியமற்றது அடையத் தகுதியானது. இந்த இரண்டையும் கேட்பதன் மூலம் நீங்கள் அதைக் கற்றுக்கொள்கிறீர்கள். நீங்கள் என்ன செய்ய முடியும் என்பதற்கான எல்லைகளை நீங்கள் சோதிக்கத் தொடங்கும்போது - நீங்கள் சுயமாக விதிக்கப்பட்ட வரம்புகளை உடைக்கிறீர்கள். "உங்களை நம்புங்கள்," என்கிறார் மஹேமா. "உங்கள் கனவுகளிலும் உங்களையும் நம்புங்கள்."

அவர்கள் வாழ்க்கையை அன்பான விவரங்களுடன் வாழ்கிறார்கள். சூரிய அஸ்தமனம், ஒரு சிறப்பு உணவு, ஒரு பழைய பாடல், ஒரு எதிர்பாராத விருந்தினர், ஒரு திடீர் காற்று - இவை அனைத்தும் வரும்போது, ​​அவை அங்கேயே இருக்கும். நீங்கள் வாழ்க்கையைத் தழுவும்போது நிகழ்காலத்தின் அழகிற்கு உயிர் கொடுக்கிறீர்கள். இதைத்தான் இந்த இருவரும் செய்திருக்கிறார்கள்.

இன்று மனோகர் தேவதாஸ் மூன்று புத்தகங்களை எழுதியுள்ளார், நான்காவது புத்தகத்தில் பணியாற்றி வருகிறார். மஹேமா தொடர்ந்து பல நிதி திரட்டும் திட்டங்களிலும், மகளிர் குழுக்களிலும் ஈடுபட்டு வருகிறார். இருவருக்கும் பரந்த அளவிலான நண்பர்கள் மற்றும் ரசிகர்கள் உள்ளனர், மேலும் அவர்களை அறிந்த அனைவருக்கும் தொடர்ந்து ஒரு உத்வேகமாக இருந்து வருகின்றனர்.

வாழ்க்கையை ஏற்றுக்கொள்.

எளிமையானதாகத் தெரிகிறது, வாழ்க்கை மிகவும் கடினமானது. நம் கலகக்கார இதயங்கள் ஒவ்வொரு நாளும் நூறு கலகங்களை நடத்துகின்றன. எதிர்த்தல், மறுத்தல், மறுத்தல், மீறுதல். சில நேரங்களில் நாம் பறக்கும் கைகளால் வாழ்க்கையை எதிர்த்துப் போராடுகிறோம். அமைதியாக இருப்பதற்கு அதிக தைரியம் தேவை என்பதை நினைவில் கொள்ள மறந்துவிடுகிறோம். ஏனெனில் ஏற்பு என்பது வாய்ப்பு மற்றும் விதியின் அடிகளுக்கு பலவீனமான விருப்பத்துடன் அடிபணிவது பற்றியது அல்ல, அது மந்தமான அலட்சியம் அல்லது ஆவியற்ற செயலற்ற தன்மை பற்றியது அல்ல (குழப்பம் வசதியாக இருந்தாலும் கூட). ஏற்பு என்பது இறக்கைகள் கொண்ட பலம். இது புரிதலின் பணிவுடன் திருமணம் செய்து கொண்ட இரக்கத்தின் சக்தி. இது வருத்தம் மற்றும் கோபத்திற்கு அப்பால் வெறுப்பு ஒரு விருப்பமில்லாத இடத்திற்கு, ஒவ்வொரு தருணத்தின் கடினமான அழகு வாழும், கற்றுக்கொள்ளும் மற்றும் நேசிக்கப்படும் இடத்திற்கு உங்களை உயர்த்துகிறது.

ஏற்றுக்கொள்வது என்பது ஒரு சிறப்பு வகையான கருணை.

மனோகரும் மஹேமா தேவதாஸும் அந்த அருளை நாளுக்கு நாள் வாழும் தம்பதிகள்.

****** (ஆ)

ஆசிரியரின் குறிப்பு: மஹேமா தேவதாஸ் 2008 இல் காலமானார், மனோகர் தேவதாஸ் 2022 டிசம்பரில் காலமானார். ஆனால் அவர்கள் தொட்ட பலரின் இதயங்களில் அவர்களின் கருணை மற்றும் கருணையின் மரபு வாழ்கிறது.

Share this story:
Enjoyed this story? Get one hand-picked story in your inbox each morning. Join 138,774 readers — free, no ads.
Subscribe Free

COMMUNITY REFLECTIONS

7 PAST RESPONSES

User avatar
Tom Neuhaus Aug 26, 2024
I met Mahema, her husband, and Suja their daughter when I was a student at Oberlin College. I was returning from two years working in France, trying to find myself. I decided to apply to Asia House as a dormitory and when I opened the front door, there was Mahema, who literally glowed with beauty and character. She invited me to lunch and I instantly fell in love with South Indian food. I will always treasure my memory of those truly remarkable people.
User avatar
Patrick Watters Dec 27, 2022

Extraordinary beauty…

User avatar
Kristin Pedemonti Sep 10, 2016

Feeling so inspired. Here's to overcoming. Here's to giving what we have to give and here's to the love that can see us through. Thank you so much for giving your gifts and talents so deeply and for loving each other so well! <3

User avatar
truthon Sep 10, 2016

Remarkable humans who brought much grace to our planet.

User avatar
rhetoric_phobic Sep 10, 2016

Adversity shows us who we truly are and what we can still aspire to be. These two beautiful souls found their strength within and fed each other. They are true inspirations. In reading their story, one can believe, nothing is impossible. Thank you.

User avatar
Michael Stilinovich Sep 10, 2016

Please all of you that read this, Believe.

User avatar
William Butler Sep 10, 2016

"A Special Kind of Grace", as you say, and "a rare kind of courage"..."with a dedication and perseverance that go far beyond the ordinary". Yes, they are exceptional, and it is this that makes them an exception, truly admirable and remarkable, but for the rest of us, the ordinary, the not rare, the not special, please do not admonish us for what we lack of the heroic. Acceptance can also be of one's lack of dreams/inspiration and of one's not believing in yourself (until maybe your self, your heroic notion of yourself, no longer needs to exist).