Откъде съм
Аз съм от щипките за дрехи,
от Clorox и въглероден тетрахлорид.
Аз съм от пръстта под задната веранда.
(Черно, блестящо,
Имаше вкус на цвекло.)
Аз съм от храста форзиция
холандският бряст
чиито отдавна изчезнали крайници си спомням
сякаш са мои собствени.
Аз съм от фъдж и очила,
от Имоджин и Алафеър.
Аз съм от всезнайковците
и предаванията,
от Perk нагоре! и Pipe надолу!
Аз съм от Той възстановява душата ми
с агнешко на памучна топка
и десет стиха мога да кажа сам.
Аз съм от клона на Артемус и Били,
пържена царевица и силно кафе.
От пръста, който дядо ми загуби
към шнека,
окото, което баща ми затвори, за да запази зрението си.
Под леглото ми имаше кутия за рокли
разсипване на стари снимки,
пресечка от изгубени лица
да се нося под мечтите си.
Аз съм от онези моменти --
щракна преди да напъпя --
падане на листа от родословното дърво.
- Джордж Ела Лион
Научете повече за произхода на това стихотворение, проекта „Аз съм от“ и прочетете напътствията на Лион към тези, които са вдъхновени да напишат своя собствена версия тук.
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
6 PAST RESPONSES
Each one teach one from the heart, and may hearts shake hands with each other. Mitákuye oyàsin, hozho naasha doo, beannacht. }:- a.m.
Thank you for Your project and bringing Where I am From back into my consciousness.
I used George Ella Lyon's Where I Am From poem in Belize to break stereotypes between cultures and teach using the 5 senses and descriptive writing with ESL and high school students. We then did an exchange with a rural school in Pennsylvania where I lived at the time as a way to build bridges beyond stereotypes of America. It was a powerful experience for the students and teachers and me too.
I'd often thought of revisiting especially during this time of extreme polarization because as I traveled across the US in 2016, 17 & 19 on tour facilitating recovery from trauma sessions, I met people of all walks of life across all political views and underneath it all we all want to be heard and understood ♡