Back to Stories

Separació Sense separació: Un Dia Que Em Va Canviar La Vida

Havia estat vivint a Londres. Va ser diumenge, 27 de juliol de 1980... un dia que va canviar la meva vida per sempre. Em vaig llevar abans de l'alba i vaig fer una carrera llarga, lenta i fàcil a Hyde Park. Quan vaig tornar, vaig agafar el Sunday Times i vaig entrar al meu pis. Després de dutxar-me, estava llegint el diari i, quan vaig arribar a la pàgina catorze, vaig veure un titular a la secció d'educació: "Com l'univers penja junts". Hi havia una imatge del doctor David Bohm, professor de física teòrica al Birbeck College de Londres, amb un títol a sota: "Bohm and his Algebra of Algebras: Religion is Wholeness". Vaig saber en aquell moment que aquest article estava parlant amb mi i que necessitava conèixer el Dr. Bohm.

Vaig anar al telèfon i vaig començar a marcar. Després de diverses trucades, vaig trobar el número de casa de Bohm i, abans de saber-ho, estava a l'altre extrem de la línia. Estava abocant el meu cor, dient-li de què anava i que havia de veure'l. Gairebé sense dubtar-ho, va acceptar passar tota la tarda següent amb mi.

L'endemà, a l'oficina de Bohm, vam parlar sobre el matrimoni dels principis de la física i la filosofia i la seva rellevància per al meu somni de fundar l'American Leadership Forum. Bohm em va plantejar preguntes antigues i fonamentals. Què és la ment? Què és la matèria? Quina és la font de la simple simetria que veiem al nostre voltant al món natural? Hem parlat de la vida a la "cambra de bombolles". Vam parlar del teorema de Bell, recentment confirmat, que demostra sense dubte que tot està connectat amb tota la resta: que hi ha "separació sense separació".

La conversa de Bohm amb mi em va colpejar com un llamp. Aquell dia vaig aprendre que res no es podia entendre aïlladament; tot s'havia de veure com a part del tot unificat. Tot està inclòs en tota la resta. Amb certesa, tots estem connectats. I si això es pogués ensenyar, i si la gent ho entengués, tindríem una consciència diferent.

La importància de la conversa de Bohm és enorme. En paraules de David Bohm:

"Les persones creen barreres entre elles amb el seu pensament fragmentari. Cadascú opera per separat. Quan aquestes barreres s'han dissolt, sorgeix una ment, on totes són una unitat, però cada persona també conserva la seva pròpia consciència individual. Aquesta ment continuarà existint fins i tot quan es separi, i quan s'uneixin, serà com si no s'haguessin separat. És la que funciona en realitat amb una altra intel·ligència. que passen de l'un a l'altre amb la mateixa consciència, per tant, aquestes persones són realment una. Aquesta separació entre ells no és un bloqueig.

Bohm em va dir que tenim capacitats dins nostre que no reconeixem, capacitats dins nostre que són fenomenals, si només sabéssim com alliberar-les. Aquestes paraules em van servir molt bé quan vaig començar el meu viatge per fundar l'American Leadership Forum. Aquestes paraules em continuen guiant avui. A més, la meva trobada amb Bohm va confirmar el meu coneixement interior que una sèrie de persones compromeses podrien literalment canviar el món i, de fet, és l'únic que ha fet mai.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

6 PAST RESPONSES

User avatar
Donna Butler Mar 16, 2023
Truly, what a different world it would be if all worked together for the common good of the whole!!! - Donna Butler
User avatar
Anne Mar 15, 2023
Wholeness, connection, belonging...these make a rich sauce for thought and experience in all pathways of life. Recognizing our intimate connection with each other is a worthy spiritual practice, and one much needed in our world.
User avatar
Bruce Mar 15, 2023
Check out a movie on YouTube called "Infinite potential" about the life of David Bohm and you will be even more amazed at the person and his message
User avatar
Lorriann Mar 15, 2023
I am not familiar with Dr. Bohm, but I have been on this path for over a year now, finding new enlightenments every single day. This article is one more confirmation that we are all connected in a powerful way...a universal connectedness that can change the world for good.
User avatar
Carol Mar 15, 2023
This resounds with me as it did with Joseph. I know this but it has faded with time without companionship
User avatar
Sally Mar 15, 2023
Hi Joseph, My husband and I are in a Dialog group on Boulder- I too deeply resonate with David Bohm. My blog is hersoupot.net and the march 5th post is a podcast about Dialog that you might enjoy. Thank you for your article- so inspiring. Sally king