Perpisahan Tanpa Perpisahan: Hari Yang Mengubah Hidup Saya

Saya pernah tinggal di London. Ia adalah hari Ahad, 27 Julai 1980…hari yang mengubah hidup saya selama-lamanya. Saya bangun sebelum subuh dan melakukan larian yang panjang, perlahan, mudah di Hyde Park. Apabila saya kembali, saya mengambil Sunday Times dan masuk ke flat saya. Selepas mandi, saya membaca akhbar, dan apabila saya sampai ke halaman empat belas, saya melihat tajuk utama dalam bahagian pendidikan: "Bagaimana Alam Semesta Berganding Bersama". Terdapat gambar Dr. David Bohm, Profesor Fizik Teori di Kolej Birbeck London, dengan kapsyen di bawahnya: "Bohm dan Algebra Algebranya: Agama adalah Keseluruhan." Saya tahu pada masa itu bahawa artikel ini bercakap kepada saya dan saya perlu berjumpa dengan Dr. Bohm.

Saya pergi ke telefon dan mula mendail. Selepas beberapa panggilan, saya menemui nombor rumah Bohm, dan sebelum saya sedar, dia berada di hujung talian. Saya mencurahkan isi hati saya, memberitahu dia apa yang saya tentang dan bahawa saya mesti berjumpa dengannya. Hampir tanpa teragak-agak, dia bersetuju untuk menghabiskan sepanjang petang berikutnya dengan saya.

Keesokan harinya, di pejabat Bohm, kami bercakap tentang perkahwinan prinsip fizik dan falsafah dan kaitannya dengan impian saya untuk mengasaskan Forum Kepimpinan Amerika. Bohm menimbulkan soalan dengan saya yang bersifat kuno dan asas. Apakah fikiran? Apakah perkara? Apakah sumber simetri mudah yang kita lihat di sekeliling kita di dunia semula jadi? Kami bercakap tentang kehidupan di "ruang gelembung". Kami bercakap tentang teorem Bell yang baru-baru ini disahkan, yang membuktikan tanpa persoalan bahawa segala-galanya disambungkan kepada segala-galanya - bahawa terdapat "pemisahan tanpa pengasingan".

Perbualan Bohm dengan saya menyambar saya seperti kilat. Hari itu saya belajar bahawa tiada apa yang boleh difahami secara berasingan; segala-galanya perlu dilihat sebagai sebahagian daripada keseluruhan yang bersatu. Semuanya termasuk dalam segala-galanya. Dengan pasti, kita semua berhubung. Dan jika ini boleh diajar, dan jika orang dapat memahaminya, kita akan mempunyai kesedaran yang berbeza.

Kepentingan perbualan Bohm sangat besar. Dalam kata-kata David Bohm:

"Orang ramai mencipta halangan antara satu sama lain melalui pemikiran mereka yang berpecah-belah. Setiap satu beroperasi secara berasingan. Apabila halangan ini telah dibubarkan, maka timbul satu fikiran, di mana mereka semua adalah satu unit, tetapi setiap orang juga mengekalkan kesedaran individunya sendiri. Satu fikiran akan tetap wujud walaupun mereka berpisah, dan apabila mereka bersatu, ia akan seolah-olah mereka tidak berpisah. Ia benar-benar berfungsi dalam hubungan yang satu dengan orang lain. Ia benar-benar berfungsi dalam hubungan yang satu dengan orang lain. berpindah dari satu ke yang lain sedang dijemput dengan kesedaran yang sama Oleh itu, orang-orang ini benar-benar satu bahawa perpisahan di antara mereka tidak menghalang mereka jika anda mempunyai beberapa orang yang benar-benar bekerjasama dengan cara ini, ia akan menjadi luar biasa.

Bohm memberitahu saya bahawa kita mempunyai kapasiti dalam diri kita yang tidak kita kenali - kapasiti dalam diri kita yang luar biasa - jika kita hanya tahu bagaimana untuk melepaskannya. Kata-kata ini memberi manfaat kepada saya semasa saya memulakan perjalanan saya untuk menubuhkan Forum Kepimpinan Amerika. Kata-kata ini terus membimbing saya hari ini. Lebih-lebih lagi, pertemuan saya dengan Bohm mengesahkan dalaman saya mengetahui bahawa beberapa orang yang komited benar-benar boleh mengubah dunia dan sebenarnya adalah satu-satunya perkara yang pernah ada.