Розлука без розлуки: день, який змінив моє життя

Я жив у Лондоні. Це була неділя, 27 липня 1980 року… день, який назавжди змінив моє життя. Я встав перед світанком і пішов на довгу, повільну, легку пробіжку в Гайд-парку. Коли я повернувся, я взяв Sunday Times і пішов до своєї квартири. Прийнявши душ, я гортав газету і, дійшовши до чотирнадцятої сторінки, побачив заголовок у розділі «Освіта»: «Як Всесвіт тримається разом». Було зображення доктора Девіда Бома, професора теоретичної фізики лондонського Бірбекського коледжу, з підписом під ним: «Бом і його алгебра алгебр: релігія — це цілісність». У той момент я зрозумів, що ця стаття звертається до мене і що мені потрібно зустрітися з доктором Бомом.

Я підійшов до телефону і почав набирати номер. Після кількох дзвінків я знайшов домашній номер Бома, і не встиг я це зрозуміти, як він опинився на іншому кінці дроту. Я виливала своє серце, розповідаючи йому, що я збираюся, і що я повинна його побачити. Майже не вагаючись, він погодився провести зі мною весь наступний день.

Наступного дня в офісі Бома ми говорили про поєднання принципів фізики та філософії та його актуальність для моєї мрії заснувати Американський форум лідерства. Бом підняв мені питання, які є водночас давніми та фундаментальними. Що таке розум? Що таке матерія? Що є джерелом простої симетрії, яку ми бачимо навколо нас у природному світі? Ми говорили про життя в «бульбашковій камері». Ми говорили про нещодавно підтверджену теорему Белла, яка безсумнівно доводить, що все пов’язано з усім іншим – що існує «відділення без відокремлення».

Розмова Бома зі мною вразила мене, як блискавка. Того дня я дізнався, що нічого не можна зрозуміти окремо; все потрібно було розглядати як частину єдиного цілого. Усе включено у все інше. Безперечно, ми всі пов’язані. І якби цього можна було навчити, і якби люди могли це зрозуміти, у нас була б інша свідомість.

Значення розмови Бома величезне. За словами Девіда Бома:

"Люди створюють бар'єри між собою своєю фрагментарною думкою. Кожен з них діє окремо. Коли ці бар'єри розчиняються, виникає один розум, де всі вони є єдиним цілим, але кожна людина також зберігає своє власне індивідуальне усвідомлення. Цей один розум все ще існуватиме, навіть коли вони розлучаються, а коли вони об'єднуються, це буде так, ніби вони не роз'єднувалися. Насправді це єдиний інтелект, який працює з людьми, які рухаються в стосунках з одним Друге. Репліки, які передаються від одного до іншого, усвідомлюють, що всі ці люди не є єдиним цілим.

Бом сказав мені, що всередині нас є здібності, яких ми не визнаємо – здібності всередині нас феноменальні – якби ми тільки знали, як їх вивільнити. Ці слова мені добре послужили, коли я почав свою подорож до заснування Американського форуму лідерства. Ці слова продовжують керувати мною сьогодні. Більше того, моя зустріч із Бомом підтвердила моє внутрішнє знання про те, що велика кількість відданих справі людей може буквально змінити світ, і насправді це єдине, що коли-небудь змінилося.