Separasjon Uten atskilthet: En Dag Som Forandret Livet Mitt

Jeg hadde bodd i London. Det var søndag 27. juli 1980...en dag som forandret livet mitt for alltid. Jeg sto opp før daggry og gikk en lang, sakte, lett løpetur i Hyde Park. Da jeg kom tilbake, hentet jeg Sunday Times og gikk inn i leiligheten min. Etter å ha dusjet, bladde jeg i avisen, og da jeg kom til side fjorten, så jeg en overskrift i utdanningsseksjonen: «How the Universe Hangs Together». Det var et bilde av Dr. David Bohm, professor i teoretisk fysikk ved Londons Birbeck College, med en bildetekst under: «Bohm and his Algebra of Algebras: Religion is Wholeness.» Jeg visste i det øyeblikket at denne artikkelen snakket til meg og at jeg trengte å møte Dr. Bohm.

Jeg gikk til telefonen og begynte å ringe. Etter flere oppringninger fant jeg Bohms hjemmenummer, og før jeg visste ordet av det, var han i andre enden av linjen. Jeg utøste mitt hjerte, fortalte ham hva jeg holdt på med og at jeg måtte se ham. Nesten uten å nøle gikk han med på å tilbringe hele neste ettermiddag med meg.

Dagen etter, på Bohms kontor, snakket vi om ekteskapet mellom prinsippene for fysikk og filosofi og dets relevans for drømmen min om å grunnlegge American Leadership Forum. Bohm reiste spørsmål med meg som er både eldgamle og grunnleggende. Hva er sinn? Hva er materie? Hva er kilden til den enkle symmetrien vi ser rundt oss i den naturlige verden? Vi snakket om livet i "boblekammeret". Vi snakket om den da nylig bekreftede Bells teorem, som beviser utvilsomt at alt er koblet til alt annet - at det er "separasjon uten atskilthet".

Bohms samtale med meg traff meg som et lyn. Den dagen lærte jeg at ingenting kunne forstås isolert; alt måtte sees på som en del av den enhetlige helheten. Alt er inkludert i alt annet. Med sikkerhet er vi alle sammen. Og hvis dette kunne læres bort, og hvis folk kunne forstå det, ville vi ha en annen bevissthet.

Betydningen av Bohms samtale er enorm. Med David Bohms ord:

"Folk skaper barrierer mellom hverandre ved sin fragmentariske tanke. Hver og en opererer separat. Når disse barrierene har løst seg opp, så oppstår det ett sinn, hvor de alle er en enhet, men hver person beholder også sin egen individuelle bevissthet. At ett sinn fortsatt vil eksistere selv når de skiller seg, og når de kommer sammen, vil det være som om de faktisk ikke hadde et forhold til hverandre i en bevegelse i et enkelt forhold i forhold til hverandre. hverandres signaler blir plukket opp med samme bevissthet. Derfor er ikke disse menneskene i ferd med å trekke seg sammen.

Bohm fortalte meg at vi har kapasiteter inni oss som vi ikke gjenkjenner - kapasiteter inni oss som er fenomenale - hvis vi bare visste hvordan vi skulle frigjøre dem. Disse ordene tjente meg godt da jeg begynte min reise for å grunnlegge American Leadership Forum. Disse ordene fortsetter å veilede meg i dag. Dessuten bekreftet mitt møte med Bohm min indre visshet om at en rekke engasjerte mennesker bokstavelig talt kunne forandre verden og faktisk er det eneste som noensinne har gjort det.