Bereizketarik Gabeko bereizketa: Nire Bizitza Aldatu Zuen Egun Bat

Londresen bizi nintzen. 1980ko uztailaren 27a zen igandea... nire bizitza betiko aldatu zuen eguna. Egunsentia baino lehen jaiki eta korrika luze, motel eta erraz bat egitera joan nintzen Hyde Parkera. Itzuli nintzenean, Sunday Times hartu eta nire pisura sartu nintzen. Dutxatu ondoren, egunkaria pasatzen ari nintzen, eta hamalau orrialdera iritsi nintzenean, goiburu bat ikusi nuen hezkuntza atalean: “Nola zintzilik dagoen unibertsoa”. David Bohm doktorearen argazki bat zegoen, Londresko Birbeck College-ko Fisika Teorikoko katedraduna, azpian izenburu bat zuela: "Bohm and his Algebra of Algebras: Religion is Wholeness". Momentu horretan banekien artikulu hau nirekin hitz egiten ari zela eta Bohm doktorea ezagutu behar nuela.

Telefonora joan eta markatzen hasi nintzen. Hainbat dei egin ondoren, Bohmen etxeko zenbakia aurkitu nuen, eta jakin baino lehen, linearen beste muturrean zegoen. Bihotza botatzen ari nintzen, zertaz ari nintzen eta hura ikusi behar nuela esaten. Ia zalantzarik gabe, hurrengo arratsalde osoa nirekin pasatzea onartu zuen.

Biharamunean, Bohmen bulegoan, fisikaren eta filosofiaren printzipioen ezkontzaz eta bere garrantziaz hitz egin genuen American Leadership Foruma sortzeko nire ametserako. Bohmek galderak planteatu zizkidan antzinakoak eta oinarrizkoak. Zer da gogoa? Zer da materia? Zein da mundu naturalean gure inguruan ikusten dugun simetria sinplearen iturria? "Burbuila ganbera"ko bizitzaz hitz egin dugu. Duela gutxi baieztatutako Bell-en teoremari buruz hitz egin dugu, zeinak ezbairik gabe frogatzen baitu dena beste guztiarekin lotuta dagoela – “banatzerik gabeko bereizketa” dagoela.

Bohmek nirekin izandako elkarrizketak tximista batek bezala jo ninduen. Egun hartan jakin nuen ezin zela ezer ulertu bakarka; dena osotasun bateratuaren parte gisa ikusi behar zen. Dena sartzen da gainerako guztian. Ziurtasunez, denok gaude lotuta. Eta hau irakatsiko balitz, eta jendeak ulertuko balu, beste kontzientzia bat izango genuke.

Bohmen elkarrizketaren garrantzia izugarria da. David Bohmen hitzetan:

"Pertsonek elkarren artean hesiak sortzen dituzte beren pentsamendu zatikatuz. Bakoitzak banan-banan funtzionatzen du. Oztopo hauek desegin direnean, orduan adimen bat sortzen da, non guztiak unitate bat diren, baina pertsona bakoitzak bere kontzientzia indibiduala ere mantentzen du. Adimen hori oraindik existituko da banantzen direnean ere, eta elkartzen direnean, banandu ez balute bezala izango da. Adimen bakar batekin mugitzen ari den beste pertsona batekin harremana izango da. Batetik bestera kontzientzia berarekin jasotzen ari dira. Hori dela eta, haien arteko bereizketa hori ez da blokeatzen.

Bohmek esan zidan ezagutzen ez ditugun ahalmenak ditugula gure baitan, fenomenalak diren gaitasunak, horiek askatzen jakingo bagenu. Hitz hauek balio izan zidaten Amerikako Lidergo Foroa sortzeko bidaiari ekin nionean. Hitz hauek gidatzen jarraitzen naute gaur. Gainera, Bohmekin izandako topaketak berretsi zuen nire barneko jakitea pertsona konprometitu batzuek literalki mundua alda zezakeela eta, hain zuzen ere, inoiz izan duen gauza bakarra dela.