Separácia Bez oddelenosti: Deň, ktorý Mi Zmenil život

Žil som v Londýne. Bola nedeľa 27. júla 1980...deň, ktorý navždy zmenil môj život. Vstal som pred úsvitom a išiel som si dlho, pomaly a ľahko zabehať do Hyde Parku. Keď som sa vrátil, zobral som Sunday Times a vošiel do svojho bytu. Po sprchovaní som si listoval v novinách a keď som sa dostal na štrnástu stranu, uvidel som v sekcii vzdelávanie nadpis: „Ako vesmír visí spolu“. Bol tam obrázok Dr. Davida Bohma, profesora teoretickej fyziky na londýnskej Birbeck College, s popisom pod nápisom: „Bohm a jeho algebra algebier: Náboženstvo je celistvosť.“ V tej chvíli som vedel, že tento článok hovorí ku mne a že sa potrebujem stretnúť s doktorom Bohmom.

Išiel som k telefónu a začal vytáčať. Po niekoľkých hovoroch som našiel Bohmovo domáce číslo, a než som sa spamätal, bol na druhom konci linky. Vylievala som si srdce, hovorila som mu, o čo mi ide a že ho musím vidieť. Takmer bez váhania súhlasil, že so mnou strávi celé nasledujúce popoludnie.

Na druhý deň sme sa v Bohmovej kancelárii rozprávali o snúbení princípov fyziky a filozofie ao jej význame pre môj sen o založení Amerického vodcovského fóra. Bohm mi položil otázky, ktoré sú staré a zároveň zásadné. čo je myseľ? čo je hmota? Čo je zdrojom jednoduchej symetrie, ktorú vidíme všade okolo nás v prírodnom svete? Rozprávali sme sa o živote v „bublinkovej komore“. Hovorili sme o vtedy nedávno potvrdenej Bellovej vete, ktorá nepochybne dokazuje, že všetko so všetkým súvisí – že existuje „separácia bez oddelenosti“.

Bohmov rozhovor so mnou ma zasiahol ako blesk. V ten deň som sa dozvedel, že nič nemožno chápať izolovane; všetko muselo byť vnímané ako súčasť jednotného celku. Všetko je zahrnuté vo všetkom ostatnom. S istotou sme všetci prepojení. A keby sa toto dalo naučiť a keby to ľudia pochopili, mali by sme iné vedomie.

Význam Bohmovho rozhovoru je obrovský. Slovami Davida Bohma:

"Ľudia si vytvárajú bariéry medzi sebou svojou fragmentárnou myšlienkou. Každá funguje oddelene. Keď sa tieto bariéry rozpustia, potom vzniká jedna myseľ, kde sú všetci jedna jednotka, ale každý človek si zachováva aj svoje individuálne vedomie. Tá jedna myseľ bude stále existovať, aj keď sa oddelia, a keď sa spoja, bude to, ako keby sa nerozdelili. Je to vlastne jedna jediná inteligencia, ktorá sa presúva z tej druhej, ktorá s tým druhým spolupracuje. vyzdvihli s rovnakým vedomím, že títo ľudia sú skutočne jedno, že ich oddelenie neblokuje. Všetci ťahajú za jeden povraz.

Bohm mi povedal, že máme v sebe kapacity, ktoré nepoznáme – schopnosti v sebe, ktoré sú fenomenálne – keby sme len vedeli, ako ich uvoľniť. Tieto slová mi dobre poslúžili, keď som začal svoju cestu k založeniu Amerického vodcovského fóra. Tieto slová ma vedú aj dnes. Navyše, moje stretnutie s Bohmom potvrdilo moje vnútorné poznanie, že množstvo oddaných ľudí môže doslova zmeniť svet a v skutočnosti je to jediné, čo kedy bolo.