Back to Stories

Apró Kegyelmek

Részlet Kent Nerburn Kis kegyelmek című könyvéből:

Közeledik az éjszaka. Itt az alvás ideje.

Csendes utat jártam ma. Nem tettem sem nagy jót, sem nagy kárt. Talán többet kívánhattam volna – valami drámai eseményt, valami emlékezeteset. De nem történt több. Ez volt az a nap, amit kaptam, és megpróbáltam alázatos szívvel fogadni.

Milyen kevésnek tűnik. A tökéletességre törekszünk napjainkban, mindig többet akarunk magunktól és az életünktől, és elérhetetlen célokért küzdünk. A múlt és a jövő hatalmas végtelenje között élünk abban a vékony fénysugárban, amit „ma”-nak nevezünk. És mégis, a ma soha nem elég.

Honnan ered ez a furcsa, olthatatlan emberi vágy a „több” iránt, ami egyszerre áldásunk és átok is? Arra késztetett minket, hogy tekintetünket az ég felé emeljük, és a világegyetem darabkáit összefűzzük, míg megpillanthatjuk az isteni teremtés árnyékát. Mégis, hogy megszerezzük ezt a tudást, néha elveszítjük egy felhő misztériumát, egy kert szépségét, egyetlen lépés örömét.

Meg kell tanulnunk értékelni a kicsit ugyanúgy, mint a nagyot. [...]

„Konfuciusz azt mondta követőinek: »Békét hozzatok az időseknek, bízzatok barátaitokban, és becsüljétek a fiatalokat!«”

"Tényleg több kell ennél? Megemlékezni a hajnalról. Meglátogatni egy kertet. Beszélgetni egy baráttal. Elmélkedni egy felhőről. Megbecsülni egy étkezést. Fejet hajtani a nap misztériuma előtt. Nem elég mindez?"

A világ, amelyet formálunk, az a világ, amelyet megérintünk – szavainkkal, tetteinkkel, álmainkkal.

Ha olyan szerencsések lennénk, hogy sokak életét megérinthetnénk, legyen. De ha a sorsunk nem több egy asztal megterítésénél, egy kert gondozásánál, vagy egy gyermeknek az erdőben való ösvény megmutatásánál, az életünk nem kevésbé értékes.

Bekúszom az ágyamba, érzem a takaró egyre növekvő melegét, hallom feleségem lágy lélegzésének halk ritmusát.

Kint lágyan fúj a szél, egy nyírfa ágát súrolja a házhoz.

Igazságot tenni. Szeretni az irgalmasságot. Alázatosan járni a mi Istenünkkel.

Békét hozni az időseknek. Bízni a barátainkban. Becsben tartani a fiatalokat.

Néha úgy tűnik, túl sokat kérünk. Néha elfelejtjük, hogy az apró kegyelmek is elegendőek.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

3 PAST RESPONSES

User avatar
Raghavan Iyer Jan 29, 2020

very nice notes i am loving them

User avatar
Patrick Watters Mar 10, 2018

And yet too, always and only by Grace (lotsa Grace) are we enabled to come to it, to "be" love and grace, mercy and compassion, in and to a broken and needy world and people, right where we are planted. }:- ❤️ anonemoose monk

#longobedience
#unforcedrhythms

User avatar
Kristin Pedemonti Mar 10, 2018

Thank you for this beautiful reminder of "Enough"
I have this one word tattooed on my wrist, it serves many meanings and this is one: that we are enough as we are made and in what we do daily. All we need to do is be ourselves and show up <3 It is enough. <3