Neema Ndogo

Imetolewa kutoka kwa kitabu cha Kent Nerburn, Neema Ndogo :

Usiku unakaribia. Ni wakati wa kulala.

Nimetembea njia tulivu leo. Sijafanya jema lolote kubwa, wala madhara makubwa. Labda ningetamani zaidi - tukio la kushangaza, jambo la kukumbukwa. Lakini hakukuwa na zaidi. Hii ndiyo siku niliyopewa, na nimejaribu kukutana nayo kwa moyo mnyenyekevu.

Jinsi kidogo inaonekana. Tunatafuta ukamilifu katika siku zetu, kila mara tukitaka zaidi kwa ajili yetu na maisha yetu, na kujitahidi kufikia malengo yasiyoweza kufikiwa. Tunaishi kati ya infinites kubwa za zamani na zijazo katika shimoni nyembamba ya mwanga tunayoita 'leo.' Na bado leo haitoshi.

Je, inatoka wapi, hamu hii ya ajabu isiyozimika ya binadamu ya 'zaidi' ambayo ni baraka zetu na laana yetu? Imetufanya tunyanyue macho yetu mbinguni na kuunganisha vipande vya ulimwengu mpaka tuweze kuona kivuli cha uumbaji wa Mwenyezi Mungu. Hata hivyo ili kupata ujuzi huu, wakati mwingine tumepoteza siri ya wingu, uzuri wa bustani, furaha ya hatua moja.

Ni lazima tujifunze kuthamini mdogo na mkuu. [...]

"Confucius aliwaambia wafuasi wake, 'Leteni amani kwa wazee, waaminini marafiki zenu, na wapendeni vijana.'

"Je, kweli tunahitaji zaidi ya haya? Kuheshimu alfajiri. Kutembelea bustani. Kuzungumza na rafiki. Kutafakari wingu. Kuthamini chakula. Kuinamisha vichwa vyetu kabla ya fumbo la siku. Je, haya hayatoshi?

Ulimwengu tunaounda ni ulimwengu tunaogusa - kwa maneno yetu, vitendo vyetu, ndoto zetu.

Ikiwa tunapaswa kuwa na bahati ya kugusa maisha ya wengi, iwe hivyo. Lakini ikiwa kura yetu sio zaidi ya kuweka meza, au utunzaji wa bustani, au kumwonyesha mtoto njia kwenye kuni, maisha yetu hayastahili kidogo.

Ninatambaa kwenye kitanda changu, nahisi joto linaloongezeka la vifuniko, nasikia sauti za utulivu za kupumua kwa upole za mke wangu.

Nje, upepo unavuma kwa upole, ukipiga tawi kutoka kwa birch dhidi ya nyumba.

Kufanya haki. Kupenda rehema. Kutembea kwa unyenyekevu na Mungu wetu.

Ili kuleta amani kwa wazee. Kuwa na imani na marafiki zetu. Kutunza vijana.

Wakati mwingine, inaonekana, tunauliza sana. Wakati mwingine tunasahau kwamba neema ndogo zinatosha.